Tabla De Contenido - Honeywell Miller 17D-1 Manual De Instrucciones Para El Usuario

1.0 General Requirements, Warnings and Limitations................. 3-4
2.0 System Compatibility.............................................................. 4
3.0 Operation and Installation....................................................... 4-6
3.1 Warnings and Limitations
3.2 Double-Action Twist-Lock Carabiners
3.3 Triple-Action Twist-Lock Carabiners
3.4 Typical Installation
3.5 Captive Eye Pin Installation
4.0 Inspection and Maintenance................................................... 6
Product Label......................................................................... 15
Inspection and Maintenance Log............................................ 18
Warranty................................................................................. 19
1.0 Exigences Générales, Avertissements et
2.0 Compatibilité du Système....................................................... 8
3.0 Fonctionnement et Installation................................................ 9-10
3.1 Avertissements et Limitations
3.2 Mousquetons à Verrou Pivotant à Double Action
3.3 Mousquetons à Verrou Pivotant à Triple Action
3.4 Installation Type
3.5 Installation de Goupille Filetée Imperdable
4.0 Inspection et Entretien............................................................ 10
Étiquette de Produit.............................................................. 15
Fiche Technique.................................................................... 16-17
Registre D'inspection et D'entretien....................................... 18
Garantie................................................................................. 19
1.0 Requisitos Generales, Advertencias y Limitaciones............... 11-12
2.0 Compatibilidad del Sistema.................................................... 12
3.0 Funcionamiento y Instalación................................................. 13-14
3.1 Avertissements et Limitations
3.2 Mosquetones de Doble Acción y Cierre por Torsión
3.3 Mosquetones de Triple Acción y Cierre por Torsión
3.4 Instalación Típica
3.5 Instalación del Pasador de Ojo Cautivo
4.0 Inspección y Mantenimiento................................................... 14
Etiqueta del Producto............................................................. 15
Registro de Inspección y Mantenimiento................................ 18
Garantía.................................................................................. 19
Table of Contents
Table des Matières
Índice
..................................................................... 16-17
Limitations............. 7-8
2