Lincoln Electric HELIX M627 Manual Del Operario página 2

CABEZAL DE SOLDADURA HELIX
GRACIAS POR SELECCIONAR UN
PRODUCTO DE ALTA CALIDAD
DE LINCOLN ELECTRIC.
EXAMINE INMEDIATAMENTE LA CAJA Y EL EQUIPO PARA
COMPROBAR SI PRESENTAN ALGÚN DAÑO
Cuando se envía este equipo, su titularidad pasa al comprador tras
su recepción por el transportista. En consecuencia, el comprador
debe realizar cualquier eventual reclamación por material dañado
en el envío en el momento de recibirlo.
LA SEGURIDAD DEPENDE DE USTED
Los equipos de corte y soldadura Lincoln están diseñados y
fabricados pensando en la seguridad. Sin embargo, su seguridad
general puede aumentar mediante una instalación adecuada... y un
funcionamiento atento por su parte.
NO INSTALE, OPERE NI REPARE ESTE EQUIPO SIN LEER
ESTE MANUAL Y LAS PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD QUE CONTIENE. Y, lo que es más importante,
piense antes de actuar y sea cuidadoso.
ADVERTENCIA
Esta declaración es visible a la hora de seguir exactamente la
información a fin de evitar lesiones personales graves o incluso la
muerte.
PRECAUCIÓN
Esta declaración es visible a la hora de seguir exactamente la
información a fin de evitar lesiones personales menores o daños en
el equipo.
M627
®
MANTENGA LA CABEZA ALEJADA DE LAS EMANACIONES DE
HUMO.
NO se acerque demasiado al arco.
Utilice gafas correctoras si fuera
necesario para mantenerse a una
distancia razonable del arco.
LEA y obedezca la ficha de datos
de seguridad (SDS) y la etiqueta
de advertencia que aparece en
todos los contenedores de
materiales de soldadura.
USE SUFICIENTE VENTILACIÓN
o escape de gases en el arco, o
ambas, para alejar los humos y gases de su zona respiratoria y de
la zona en general.
EN UNA AMPLIA HABITACIÓN O AL AIRE LIBRE, la ventilación
natural puede ser adecuada si mantiene alejada la cabeza de las
emanaciones de humo (vea a continuación).
UTILICE CORRIENTES NATURALES o ventiladores para
mantener las emanaciones de humo alejados de la cara.
Si presenta síntomas inusuales, consulte a su supervisor. Quizás
deban comprobarse la atmósfera y el sistema de ventilación de la
zona de soldadura.
USE PROTECCIONES ADECUADAS PARA
OJOS, OÍDOS Y CUERPO
PROTEJA los ojos y la cara con el casco de
soldadura correctamente puesto y con el grado
adecuado de placa de filtro (véase ANSI Z49.1).
PROTEJA su cuerpo de salpicaduras y del arco
eléctrico de la soldadura con prendas protectoras
como ropa de lana, delantal y guantes a prueba
de llamas, mallas de cuero y botas altas.
PROTEJA a otros de salpicaduras, chispas y
destellos mediante pantallas o barreras
protectoras.
EN ALGUNAS ZONAS, puede ser adecuado recurrir a protección
acústica.
ASEGURE que el equipo de protección se halla en buenas
condiciones.
Además, utilice gafas de seguridad en
el área de trabajo EN TODO
MOMENTO.
SITUACIONES ESPECIALES
NO SUELDE NI CORTE contenedores o materiales que
anteriormente hayan estado en contacto con sustancias peligrosas
a menos que se limpien adecuadamente. Esto es extremadamente
peligroso.
NO SUELDE NI CORTE piezas pintadas o cromadas a menos que
se hayan tomado precauciones de ventilación especiales. Pueden
liberar gases o gases altamente tóxicos.
Medidas preventivas adicionales
2
SEGURIDAD
Seguridad 01 of 04 - 5/16/2018