Reparación Y Casacion De La Segadora; Reparación; Desmontaje Y Eliminación - SaMASZ Z 010 Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES SEGADORAS DE TAMBORES
9. REPARACIÓN Y CASACION DE LA SEGADORA
ATENCIÓN!
Antes del desmontaje total se obliga a desconectar la máquina del tractor.
9.1. Reparación
Limpiar la máquina de las suciedades y de los restos. Luego observar si se debe someterla
a la reparación después de la temporada, y si su estado técnico permite continuar el trabajo
en el campo.
Para opinar si la máquina sirve para continuar su trabajo, verificamos los siguientes detalles: si
están bien atornillados todos los elementos de unión (enlace); si los pernos no se encuentran
demasiado aflojados, así mismo la transmisión por engranajes y por la correas.
Se recomienda cambiar por nuevas las piezas desgastadas como tornillos, correas, pernos,
pasadores.
Po naprawie maszyny należy wykonać następujące czynności:
należy upewnić się czy wszystkie elementy są zamontowane w prawidłowy sposób,
❑
ponownie założyć zdemontowane osłony,
❑
sprawdzić czy śruby i nakrętki są dokręcone,
❑
po założeniu wszystkich osłon należy wykonać rozruch próbny, aby sprawdzić prawidłowość
❑
działania naprawianej maszyny.
9.2. Desmontaje y eliminación
Durante el desmontaje de la máquina, proceder con especial precaución debido al riesgo adicional,
como por ejemplo: aplastamiento, atrapamiento, corte, golpes. Emplear herramientas apropiadas y
equipos de protección individual: guantes, ropa y calzado de seguridad, gafas de protección, etc. Tener
en cuenta el riesgo de pérdida de estabilidad de la máquina: asegurar la máquina con apoyos.
En el caso del desgaste excesivo de la segadora, cuando su estado técnico no le permite continuar
su servicio/trabajo, se la somete a la casación.
En tal caso se recomienda dejar salir el aceite de la caja del chásis central, luego quitar
las correas y los elementos de plástico. Se recomienda entregarlos a las empresas especializadas para
su reciclaje y la misma máquina entregarla a chatarra.
ATENCIÓN!
Durante el desmontaje de la máquina es necesario tener especial cuidado
teniendo en cuenta los peligros adicionales de tipo aplastamiento, corte, rotura,
heridas, choques y abrasiones. Se debe emplear las respectivas herramientas y
medios de protección personal: guantes, ropa y calzado protector, gafas, etc.
Se debe tener en cuenta el peligro de la pérdida de estabilidad de la máquina y
para ello se requiere proteger la máquina con soportes.
Z 010
35