1. Manuales
  2. Marcas
  3. SaMASZ Manuales
  4. Equipos Agrícolas
  5. Z 010
  6. Manual de instrucciones

SaMASZ Z 010 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Z 010:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SaMASZ Sp. z o.o.
Polonia, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1
Año de fundación – 1984
NIP PL 966-159-29-76
tel. numero. (+48) (85) 664 70 31
fax (+48) (85) 664 70 41
correo electrónico: samasz@samasz.pl
www.samasz.pl
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SEGADORAS DE TAMBORES
TRASERAS
Z 010 (H) - 1,65 m
Z 010/1 (H) - 1,85 m
Z 010/2 (H) - 2,10 m
Z 010/4 (H) - 2,10 m
IN005SP011
2015.10.29
EDICIÓN NÚM. 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SaMASZ Z 010

Resumen de contenidos para SaMASZ Z 010

  • Página 1 (+48) (85) 664 70 41 correo electrónico: samasz@samasz.pl www.samasz.pl MANUAL DE INSTRUCCIONES SEGADORAS DE TAMBORES TRASERAS Z 010 (H) - 1,65 m Z 010/1 (H) - 1,85 m Z 010/2 (H) - 2,10 m Z 010/4 (H) - 2,10 m IN005SP011 2015.10.29...
  • Página 2 Prohibido usar la máquina en presencia de las personas ajenas a una distancia inferior a 50 m. Se prohibe el encendido del motor de la segadora antes de la colocación de esta en la posición de trabajo. Esta totalmente prohibido el repliegue de la segadora antes de asegurarse de que los discos estén totalmente parados.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 ÍNDICE DE MATERIA Página 1. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA ......................2 2. INTRODUCCIÓN .............................. 2 3. DESTINO DE LA SEGADORA ........................3 3.1. Características técnicas ..........................3 3.2.

  • Página 4: Identificación De La Máquina

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 1. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA La placa de identidad esta remachada a la estructura de la segadora en el lugar que se muestra en el dibujo 1.

  • Página 5: Destino De La Segadora

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 3. DESTINO DE LA SEGADORA La segadora de discos rotativos suspendida trasera sirve para segar forraje verde de tallos bajos tanto en los prados como en los campos cultivables y sin piedras. La presente segadora es una máquina básica para producir heno y forraje ensilado.

  • Página 6: Construcción Y Funcionamiento

    5 - protección superior del acondicionador. 3 - eje del accionamiento del acondicionador, 3.3. Equipamento y piezas de repuestos Segadora Z 010, Z 010/1 y Z 010/2 se suministran con el siguiente equipamiento y piezas de repuesto: hoja de garantia;...
  • Página 7 Antes de comenzar el trabajo, es imprescindible conocer las instrucciones de uso Especificas para las segadoras con cilindro articulado. En caso de avería del cilindro por mal uso según las instrucciones, la empresa SaMASZ no aceptará la responsabilidad de la reclamación al fabricante del cilindro. Es inaceptable el uso prolongado del embrague del cilindro pudiendo sobrecargarlo - máximo 10 segundos.

  • Página 8: Conditiones De Seguridad

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 4. CONDITIONES DE SEGURIDAD 4.1. Condiciones básicas El eje delantero del tractor debe tener el suficiente lastre para mantener el equilibrio al agregar la segadora. En caso necesario, usar lastres en las ruedas delanteras.

  • Página 9: Condiciones Para El Acople De La Segadora Con El Tractor

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 No te metas entre el tractor y la segadora antes de poner el freno de mano en el tractor. Todos los controles del estado técnico y las regulaciones de la segadora se pueden hacer cuando ésta, esté...

  • Página 10: Colocación De La Segadora Sobre Otros Vehículos En Caso De Transporte

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 4.3.1. Colocación de la segadora sobre otros vehículos en caso de transporte El conductor es responsable de la seguridad de la segadora durante el transporte. Todas las partes de la segadora tienen que estar aseguradas.

  • Página 11: Elementos De Trabajo

    4.6. La descriptión del riesgo residual Aunque el fabricante de la segadora, la empresa SaMASZ Sociedad de Responsabilidad Limitadatoma Białystok la responsabilidad por el diseño y la construcción de las mismas disminuyendo el riesgo de uso, cierta dosis de riesgo durante el uso de la segadora es inevitable.

  • Página 12: Valoración Del Riesgo Parcial

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 cualquier ajuste de la maquina con el motor arrancado. 1. Riesgo de enganche Este riesgo tiene lugar durante el cambio en la colocación de la segadora, durante el trabajo cuando las piezas están en movimiento, durante el trabajo sin chapas protectoras.

  • Página 13: Signos De Advertencia Y Su Significado

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 En caso de que no se pueda eliminar del todo el riesgo del trabajo conectado con el exceso de ruido, el coordinador de trabajo (agricultor) debe: 1) repartir los auriculares protectores en caso de que el ruido supere los 80 dB.
  • Página 14 N-168 Queda prohibido viajar en No tocar los elementos de la máquina la máquina antes de que todos sus grupos se detengan Dib. 7a. Localizaciones de los signos de advertencia Z 010, Z 010/1 i Z 010/2 - 12 -...

  • Página 15: Construcción Y Funcionamiento Del Fusible

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 Dib. 7b. Lugar de colocación de las señales de emergencia en segadoras con acondicionador de la siega Z 010/4 4.8. Construcción y funcionamiento del fusible...
  • Página 16 Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 Tab. 4. Longitud recomendada para el muelle de seguridad Modelo segadora Dimension „R” del muelle apretado del fusible [mm] Z 010 – 1,65 m Z 010/1 –...

  • Página 17: El Uso De La Segadora

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 apagar el motor del tractor y meter una marcha o echar el freno de mano, asegurando de esta forma que el tractor no se mueva, sacar el clip de seguridad y sacar a su vez el fusible de seguridad del perno (Dib.

  • Página 18: Versión Con Cilindro Hidraulico

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 chasis central junto con la viga colocar conforme al eje de tractor (Dib. 13a), con la barra de tracción „S” (Dib. 12) regular la colocación de la máquina, no montar el eje de transmission, colocación del trinquete Z (Dib.

  • Página 19: Bloqueo Mecánico Del Elevador Hidráulico

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 4. Proteger la segadora contra la caida, cerrando la válvula de corte (Dib. 16) que está colocada en el cilindro hidráulico (Dib. 15). 5. La segadora de tambores puede ser transportada en dos posiciones: al lado de tractor (Dib.

  • Página 20: Montaje Del Árbol Articulado-Telescópico

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 Dib. 18. Segadora (sin el fusible hidráulico) en la posición de transporte con las señales de advertencia ATENCIÒN: Si el usuario no tiene esto equipos de advertencia los puede comprar al fabricante de la segadora.

  • Página 21: Regulación De La Colocación Del Cilindro Del Acondicionador

    ATENCIÓN: Para la segadora Z 010/2 se usa solamente un eje de diferencial con embrague unidireccional derecho (mirar tabla 2 y dibujo 4b). Usar el eje de diferencial sin embrague puede causar daños irreversibles en la seguridad y su consiguinete pérdida de garantía.

  • Página 22: Cambio De La Segadora Del Modo De Transporte Al Modo De Trabajo

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 de los golpeadores, el acondicionador, así como los tornillos que sujetan los golpeadores. ATENCIÓN: Para unir piezas nuevas hay que usar siempre tuercas nuevas M12×55 oc.

  • Página 23: Desacople De La Máquina Del Tractor

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 desplegar el conjunto de corte hasta la posición de trabajo, bajar la segadora hasta que los tambores deslizantes se unan con el suelo, colocar el extremo del cilindro de transmisión articulado-telescópico WOM del tractor (en caso de que se hubiera quitado solo un extremo) o montar todo el cilindro, encender lentamente la segadora llevando el conjunto de corte a sus máximas,...

  • Página 24: Cambio De Las Cuchillas

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 ATENCIÓN: Se recomienda montar nuevas cuchillas dirigidas con el filo hacia bajo. 6.2. Cambio de las cuchillas ATENCIÓN : Usar solamente las cuchillas recomendadas por el fabricante de la segadora.

  • Página 25: Aplicación Y Regulación De La Cadena De La Segadora

    ATENCIÓN: Colocados los anillos de distancia adicionales, se recomienda cambiar los tornillos de sujeccion (Dib. 27) por los de la ref. M10x35 (Z 010, Z 010/1, Z 010/3) o lub M10x40 (Z 010/2, Z 010/4) y atornillar con el momento 55 Nm.

  • Página 26: Control Del Estado De Tensión De Las Correas En Las Correas De Transmisión

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 ATENCIÓN: Cada vez antes de empezar el trabajo hay que comprobar el estado de las cuchillas y de los soportes. Los elementos dañados o gastados provocan el peligro de lanzamiento y pueden amenazar la salud o la vida.

  • Página 27: Servicio Y Mantenimiento Después De La Temporada

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 en caso de necesidad se recomienda engrasar otros grupos de la máquina (según la instrucción de engrase punto 7). 6.6.4. Servicio y mantenimiento después de la temporada Después de terminar la temporada hay que limpiar bien la segadora y después de secarla hay...

  • Página 28: Instruccion Del Engrase

    Bastidor principal Válvula con cubierta de plástico Transmisión angular Dib. 31. El esquema del engrase de la segadora a) Z 010; Z 010/1; Z 010/2, b) Z 010/4 Tab. 6. Del engrase de la máquina Marcaje Lubricación Frecuencia de lubricar o cambiar 1 vez para 3 temporadas (manteniendo Aceite Transol 680÷1000...

  • Página 29: Información Sobre Defectos Durante El Trabajo De La Máquina

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 8. INFORMACIÓN SOBRE DEFECTOS DURANTE EL TRABAJO DE LA MÁQUINA Defecto Causa Recomendaciones Faltan algunos cuchillas Montar nuevas Averiado el soporte de cuchillas Cambiar el soporte de cuchilla...

  • Página 30: Desmontaje Y Eliminación

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 Se recomienda cambiar por nuevas las piezas desgastadas como tornillos, correas, pernos, pasadores. 9.2. Desmontaje y eliminación Durante el desmontaje de la máquina, proceder con especial precaución debido al riesgo adicional, como por ejemplo: aplastamiento, atrapamiento, corte, golpes.
  • Página 31 ATENCIÓN: La empresa SaMASZ trabaja constantemente en el desarrollo de todos los tipos y modelos de sus productos, es por eso que siempre existe la posibilidad de cambios en el equipamiento o la tecnología de sus productos. Por todo lo especificado anteriormente existe la posibilidad de una no concordancia de dibujos y descripciones en el manual de instrucciones, así...

  • Página 32: Presentación De Reparaciones De Postgarantia

    Segadoras de tambores traseras Mod. Manual de instrucciones Z 010; Z 010/1; Z 010/2; Z 010/4 11.2. Presentación de reparaciones de postgarantia Especificar las reparaciones y piezas cambiadas: Fecha, sello y firma del ejecutor de la reparacion Fecha, sello y firma del ejecutor de la reparacion...

Este manual también es adecuado para:

Z 010 hZ 010/1Z 010/1 hZ 010/2Z 010/2 hZ 010/4 ... Mostrar todo

Tabla de contenido