Publicidad
DE:
Dach aufsetzen und mittels
Muttern befestigen.
EN:
Lower the roof and fix it with
nuts.
FR:
Poser le toit et le fixer avec les
écrous.
IT:
Posizionate il tetto e assicuratelo
ai montanti tramite viti.
ES:
Colocar el techo y fijarlo mediante
las tuercas.
HU:
Helyezzük fel a tetőt majd
rögzítsük az anyák segítségével.
PL:
Nałożyć dach i przymocować
śrubami.
RU:
Посадить крышу и закрепить
её при помощи гаек.
RO:
Se suprapune acoperișul și
se fixează cu piuliţele livrate.
MA_Transpack
10/2005
DE:
Ecksäulen mit Boden und Dach
fest verschrauben.
EN:
Bolt the corner posts to roof
and floor tightly.
FR:
Serrer les boulons du haut et du
bas du cadre très fort.
IT:
I montanti vanno avvitati bene sia
al pavimento che al tetto.
ES:
Atornillar fuertemente los pilares
al suelo y al techo.
HU:
Sarokoszlopokon a padlónál és
a tetőnél húzzuk feszesre az anyákat.
PL:
Narożniki skręcić z dachem i
podłogą.
RU:
Гайки, крепящие боковые
стойки с полом и крышей, плотно
затянуть.
RO:
Stâlpii de susţinere se fixează
atât de rama podelei cât și pe cea
a acoperișului.
5
Publicidad
