Publicidad
DE:
Die Tür-, Fenster-, Sanitärfenster-
bzw. Vollpaneele können nach Ihren
Bedürfnissen angeordnet werden.
EN:
Door, window, sanitary window
and full panels can be positioned
according to your needs.
FR:
Les panneaux portes, fenêtres,
vasistas ou pleins peuvent être disposés
selon vos besoins.
IT:
I pannelli porta, finestra, finestra
sanitaria e pieni possono essere posi-
zionati a seconda delle vostre esigenze.
DE:
Die an die Ecksäulen
angrenzenden Paneelseiten mit
Distanzschrauben versehen.
MA_MW-Paneele
ES:
Los paneles puerta, paneles
ventana, paneles con ventanas
sanitarias o bien los paneles ciegos
pueden ser colocados de acuerdo
a sus necesidades.
HU:
A különböző panelek mint
ajtó-, ablak-, szaniterablak- ill.
telipanelek tetszőleges igény szerint
rendezhetők el.
PL:
Drzwi, okna, okna sanitarne
wzgl. panele pełne mogą zostać
ułożone według Państwa potrzeb.
EN:
Distance screws have to be
fitted to the panel sides next to the
corner posts.
10/2005
RU:
Дверные, оконные и полные
панели могут быть размещены с
учётом Ваших потребностей.
RO:
Panelele ușă, fereastră,
fereastră sanitară respectiv cele
întregi pot fi montate după
necesităţile dumneavoastră.
FR:
Les panneaux butant contre
les poteaux d´angle doivent être
équipés avec des vis de distance.
IT:
Ai lati dei pannelli in prossimitá
del montante devono essere
apposti distanziali di regolazione.
ES:
Colocar los tornillos
reguladores de distancia en los
lados de los paneles que apoyan
en los pilares.
HU:
A sarokoszlopokkal határos
paneleket lássuk el távtartó
csavarokkal.
PL:
Do stron paneli graniczących
z narożnikami wmontować śruby
dystansowe.
RU:
На панели, примыкающие
к угловым стойкам, установить
регулировочные болты.
RO:
Pe părţile laterale ale
panelelor marginale stâlpilor de
susţinere se aplică șuruburile
distanţiere.
2
Publicidad
