Festo CPX-FVDA-P Traducción Del Manual Original página 27

Contenido e instrucciones generales
Término/
abreviación
Pasivación
Pasivación por canales
PROFINET IO
PROFIsafe
Festo P.BE-CPX-FVDA-P-ES es 1303a Español
Significado
Función de seguridad que permite al módulo CPX-FVDA-P desconectar
todos los canales o bien solo aquellos que contengan errores (pasivación
por canales), según el tipo de fallo ocurrido. En tal caso, en vez de los
valores programados son efectivos los denominados valores sustitutivos
(0).
La pasivación del módulo se efectúa automáticamente, por ejemplo, en los
siguientes casos:
– errores en la comunicación orientada a la seguridad (PROFIsafe)
– errores de autotest
– errores de canal, únicamente si la "pasivación por canales" está des-
conectada ( únicamente "Pasivación por canales").
Tras la pasivación del módulo, se requiere una reintegración normal
(proceso estándar de PROFIsafe para la confirmación).
Si la pasivación por canales está conectada y se produce un error de canal,
únicamente se pasiviza el canal afectado. Para despasivizar el canal es
necesaria una señal de confirmación a través de la imagen de proceso
( Sección 1.2.1).
Tipo de pasivación que consiste en pasivizar únicamente el canal erróneo.
Durante este proceso el módulo permanece integrado. La confirmación
tiene lugar en el CPX-FVDA-P mediante la imagen de proceso
( Sección 1.2.1).
Estándar de bus de campo basado en Ethernet industrial para la
comunicación entre mandos (PLC/IPC) y aparatos
( www.profibus.com/pn, www.profibus.de).
Perfil de bus orientado a la seguridad para PROFIBUS y PROFINET que
permite transmitir mensajes relativos a la seguridad de forma correcta y
fiable en combinación con aparatos compatibles con PROFIsafe (host F y
dispositivo F).
Mecanismos para la transmisión segura y la detección de errores:
– firmas CRC (control de integridad de datos)
– numeración correlativa de los mensajes relativos a la seguridad
– control de destinatario (
– control temporal.
Si se producen errores, el dispositivo F puede iniciar automáticamente las
medidas de seguridad predefinidas. La numeración correlativa permite al
receptor comprobar si ha recibido los mensajes en el orden correcto y por
completo.
A tal efecto, el host F y el dispositivo F disponen de máquinas de estado
propias que se sincronizan mediante un byte de control y de estado. La
sincronización correcta se supervisa incluyendo los valores del contador en
el cálculo de la firma CRC.
Dirección PROFIsafe)
XXV