Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Festo Manuales
Modules
CPX-FB38
Festo CPX-FB38 Manuales
Manuales y guías de usuario para Festo CPX-FB38. Tenemos
6
Festo CPX-FB38 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De La Parte Electrónica, Manual De Uso, Manual De Instrucciones, Montaje, Instalación Y Diagnosis
Festo CPX-FB38 Manual De La Parte Electrónica (252 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 3.39 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Uso Previsto
11
Indicación de Seguridad
12
Destinatarios
14
Asistencia Técnica
14
Versiones de Software Requeridas
15
Instrucciones Importantes para el Usuario
16
Indicaciones sobre el Uso de Este Manual
18
Glosario
21
Cuadro General del Sistema CMPX
23
Tabla de Contenido
24
Controlador Soft Stop CMPX
25
Elementos de Conexión E Indicación del CMPX
25
Función del CMPX
26
CMPX en el Terminal CPX
28
Estructura de un Sistema Soft Stop
29
Opciones de Puesta en Funcionamiento, Parametrización y Teach
30
Tabla de Contenido
32
Indicaciones Generales sobre el Montaje y la Instalación
33
Desmontaje y Montaje del CMPX
36
Montaje del Actuador y del Sistema de Medición de Recorrido
38
Requisitos Generales de las Partes Mecánicas
39
Actuador y Topes Fijos
40
Sistema de Medición de Recorrido
41
Carga de Masa
46
Montaje de la Válvula Posicionadora VPWP
48
Montaje de Conexión de Detectores CASM
51
Alimentación de Aire Comprimido
52
Instalación Neumática
52
Unidad de Filtro y Regulador
55
Válvula Posicionadora Tipo VPWP
55
Tubos Flexibles de Aire Comprimido y Racores
58
Tabla de Contenido
60
Puesta a Tierra
61
Conexión de Eje
63
Módulos y Ramales Permitidos
64
Válvula Posicionadora VPWP
65
Conexión de Detectores CASM
67
Cumplimiento de la Clase de Protección IP65/IP67
69
Alimentación
70
Determinación del Consumo de Corriente
71
Distribución de la Alimentación - Formación de Zonas de Alimentación
72
Distribución de la Alimentación - Desconexión de Tensión de Carga
76
Tabla de Contenido
78
Resumen/Procedimiento Durante la Puesta en Funcionamiento
79
Instrucciones para la Puesta a Punto
81
Resumen de Los Pasos de Puesta en Funcionamiento
82
Comprobación del Ramal
83
Conexión de la Alimentación y Comportamiento al Arranque
83
Operaciones Preliminares a la Puesta en Marcha
83
Fundamentos de la Parametrización y el Manejo
88
Parámetros A, C y S
89
Parámetros L, R
89
Parámetro O
90
Procedimiento Teach
94
Recorrido de Referencia
97
Posiciones Intermedias
98
Display y Teclado
100
Puesta en Funcionamiento con el Panel de Control
100
Ajuste de Los Parámetros
101
Modificación de Parámetros
105
Inicio del Procedimiento Teach
108
Programación de Posiciones Intermedias
111
Resumen de la Secuencia de Puesta en Funcionamiento
114
Funciones de Puesta en Marcha con el Terminal Portátil Manual
116
Parámetros (Menú [Parameters] )
117
Estado de Señal del CMPX (Menú [Monitoring/Forcing] )
120
Force Mode
120
Modo Force de Parada y Freno
123
Controlar (Menú [Exec. Movement] )
124
Posicionamiento Manual / Programado (Menú [Manual/Teach] )
125
Indicaciones Generales sobre el Funcionamiento
127
Notas sobre el Funcionamiento
127
Primera Tarea de Posicionado
129
Posicionamiento Manual
131
Tabla de Contenido
134
Aspectos de Planificación Referentes a la Parametrización del CMPX
135
Indicaciones sobre Los Master CPX Disponibles
135
Parámetros del CMPX en el Master CPX
136
Parametrización del CPX
137
Parametrización en Modo Fail-Safe y en Modo Idle
138
Parametrización del Terminal CPX Durante un Reinicio
139
Puesta en Funcionamiento por Medio del Master CPX
141
Asignación de E/S del CMPX / Margen de Direcciones
142
Parametrización Mediante Datos de E/S
147
Parametrización a Través de la Interface de Diagnóstico de E/S
151
Comportamiento al Arranque
152
Control del CMPX
152
Función Básica de Control de Presión
153
Regulación Inactiva de Posición O de Presión
154
Procesamiento de la Salida de Válvula "Freno
155
Procedimiento Teach
157
Posicionamiento Manual y Programación Tipo Teach-In
158
Comportamiento Temporal Durante la Tarea de Posicionado
159
Diagramas de Tiempo de las Señales de Salida
160
Usar la Posición Intermedia Programada como Posición de Sensor
161
Tabla de Contenido
166
Resumen de las Opciones de Diagnóstico
167
Error del CMPX
168
Reacción Ante un Error
168
Acuse de Recibo de Errores
169
Números de Errores del CMPX
170
Diagnóstico Mediante Leds
177
Estado Operativo Normal
178
Leds Específicos del CMPX
178
Leds en la VPWP
179
Leds de la Conexión de Detectores
180
Leds en Sistema de Medición de Recorrido (sólo DGCI)
181
Diagnóstico a Través de Display/Indicador de 7 Segmentos
182
Versión de Firmware
182
Indicadores del Estado
183
Funciones de Diagnóstico con el Terminal Portátil Manual
184
Indicación y Acuse de Recibo de Errores (Menú [Diagnostics] )
184
Información sobre el CMPX (Menú [Module Data] )
185
Datos de Salida y Entrada del Módulo
186
Diagnóstico a Través de CPX-FEC O Nodo de Bus CPX
186
Bits de Estado del Terminal CPX
187
Interface de Diagnóstico de E/S y Memoria de Diagnóstico
188
Eliminación de Fallos en el Sistema
192
Fallos Durante el Funcionamiento
192
Optimización
193
Optimización del Comportamiento de Posicionado
193
Tabla de Contenido
200
A.1 Especificaciones Técnicas del CMPX
201
A.2 Accesorios
202
A.2.1 Componentes de un Sistema Soft Stop
203
A.2.2 Actuadores Compatibles
204
A.3 Sustitución de Componentes
208
A.4 Conexión de Circuitos Neumáticos Adicionales
209
Tabla de Contenido
212
B.1 Cpx-Fec
213
B.1.1 Configuración
213
B.1.2 Parametrización del CMPX
215
B.1.3 Memorizar la Configuración Real como Configuración Nominal
217
B.1.4 Direccionamiento
218
B.1.5 Diagnóstico
220
B.2 Cpx-Fb13 (Profibus-Dp)
224
B.2.1 Información General sobre la Configuración
224
B.2.2 Configuración con STEP 7
225
B.2.3 Parametrización
227
B.2.4 Direccionamiento
231
B.3 CPX-FB11 (Devicenet)
234
B.3.1 Configuración de las Características del Slave Devicenet (EDS)
234
B.3.2 Parametrización (Ejemplo Rsnetworx)
236
B.3.3 Direccionamiento
240
Publicidad
Festo CPX-FB38 Manual De Uso (156 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 1.5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Uso Previsto
8
Asistencia Técnica
9
Destinatarios
9
Notas sobre el Uso de Este Manual
10
Instrucciones Importantes para el Usuario
12
Marcado de Información Especial
13
Término/Significado Abreviación
14
Significado
15
1 Instalación
17
Tabla de Contenido
18
Alcance de las Funciones (Cuadro General Resumido)
19
Instalación
19
Indicaciones Generales sobre la Instalación
20
Elementos Eléctricos de Conexión E Indicación
22
Desmontaje y Montaje
24
Ajuste de Los Interruptores DIL en el Nodo de Bus
26
Desmontaje y Montaje de la Tapa de Interruptores DIL
26
Ajuste de Los Interruptores DIL
27
Ajuste del Interruptor DIL
28
Instalación
28
Modo de Funcionamiento
28
Modo de Diagnóstico (Modo de Funcionamiento Remote I/O)
31
Conexión a la Red
33
Instrucciones Generales sobre las Redes Ethercat
33
Cuadro General de Conexiones, Conectores de Red y Cables
34
Interface de Red
34
Conexión de Red
35
Conexión con Conectores de Festo
35
Especificación de Cable
35
Cumplimiento de la Clase de Protección IP65/IP67
36
Asignación de Pines en la Alimentación de Corriente
37
2 Puesta a Punto
41
Tabla de Contenido
42
Indicaciones Generales
43
Conexión de la Alimentación
43
Direccionamiento, Configuración y Parametrización
43
Puesta a Punto
43
Asignación de Direcciones
44
Módulos Eléctricos
45
Interfaces Neumáticos y Módulos Neumáticos
48
Cálculo del Número de Entradas/Salidas
53
Direccionamiento
54
Reglas Básicas de Direccionamiento
54
Ejemplos de Configuración
55
Asignación de Direcciones tras una Ampliación O Conversión
60
Configuración
63
Indicaciones Generales para la Puesta a Punto
63
Grabar las Características del Participante ("Archivo ESI") en el Programa de Configuración
63
Características del Participante
65
Importar Archivo ESI: Información Detallada
66
Direccionamiento y Acceso a Los Datos (Objetos de Datos)
69
Configuración del Terminal CPX con Beckhoff Twincat
70
(Configuración de Red Ethercat)
70
Configuración del Terminal CPX con Beckhoff Twincat (Configuración de Red Ethercat)
70
Crear Proyecto de Automatización
73
Prueba de Funcionamiento en el Estado Free Run
76
Enlazar Proyecto de Automatización (PLC Project)
78
Representación de la Topología de Ethercat
80
Configuración en el Modo de Funcionamiento Remote Controller
82
Parametrización
83
Introducción a la Parametrización
83
Requisitos Previos Generales para la Parametrización
85
Métodos de Parametrización
86
Limitaciones
86
Método y Descripción
86
Parametrización Mediante el Festo Maintenance Tool (Método 1)
87
Parametrización con el Terminal de Mano (Método 2)
87
Parametrización a Través de Ethercat (Método 3)
87
Tab. 2/18: Comportamiento tras Cortocircuito/Sobrecarga
92
Indicaciones sobre Los Parámetros de Los Ajustes del Sistema CPX
96
Parametrización del Fail Safe Mode
96
Salidas Analógicas
97
Salidas/Válvulas Digitales
97
Secuencia Específica de CPX-FB38 de la Parametrización de Arranque al Conectar (System Start)
98
Ejemplo de Aplicación para la Parametrización
100
Lista de Comprobación para la Puesta a Punto del Terminal CPX
101
Sustitución del Nodo de Bus
103
3 Diagnosis
105
Contenido
106
Cuadro General de las Posibilidades de Diagnosis
106
Diagnosis Mediante Leds
106
Fallo de Ethercat (LED Error), Estado de la Conexión
106
(Leds L/A2, L/A1)
106
Cuadro General de las Posibilidades de Diagnosis
107
Descripción Detallada
107
Diagnosis Mediante Leds
110
Estado Operativo Normal
111
Visualización del Estado Operativo de Ethercat (LED Run), Fallo de Ethercat (LED Error), Estado de la Conexión (Leds L/A2, L/A1)
112
Estado de la Conexión L/A2, L/A1 (Link/Activity) Out2/In1
113
Visualización de Estado del Sistema/Terminal CPX (Leds PS, PL, SF, M)
114
Diagnosis Mediante Bits de Estado
117
Diagnóstico a Través de la Interfaz de Diagnóstico I/O (STI)
119
Diagnosis Mediante Ethercat
121
Informaciones Básicas
121
Diagnóstico Mediante Acceso SDO
121
Diagnóstico Mediante Diagnosis History
121
El Emergency Message
123
Byte 0 Explicaciones
124
Estructura del Emergency Message
124
Explicaciones
125
Reacción Ante Fallos (Ajuste Fail Safe)
129
Tipos de Fallos
131
Apéndice Técnico
133
Especificaciones Técnicas del Nodo de Bus CPX-FB38
135
Alimentación
135
Información General
135
Directorio de Objetos
137
Descripción
138
Índice
145
Festo CPX-FB38 Manual De Instrucciones (122 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 3.13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Uso Previsto
9
Indicación de Seguridad
10
Protección Frente a Movimientos Peligrosos
10
Destinatarios
11
Asistencia Técnica
11
Versiones de Software Requeridas
12
Instrucciones Importantes para el Usuario
13
Marcado de Información Especial
14
Notas sobre el Uso de Este Manual
15
Módulo / Componente Tipo Descripción
16
Glosario
17
Significado
17
1 Resumen CMIX
19
Módulo de Medición CMIX
21
Elementos de Conexión E Indicación del CMIX
21
CMIX en el Terminal CPX
22
Función del CMIX
22
Montaje
23
2 Montaje E Instalación
25
Indicaciones Generales sobre el Montaje y la Instalación
27
Desmontaje y Montaje del CMIX
28
Montaje del Actuador y del Sistema de Medición del Recorrido
30
Requisitos Generales de las Partes Mecánicas
31
Actuador y Sistema de Medición del Recorrido
32
Indicaciones para el Montaje
32
Montaje del Interface de Sensor CASM
33
Instalación Eléctrica
34
Conexión a Tierra
34
Puesta a Tierra del Interface de Sensor
34
Descripción
35
Conexión del Eje
36
Módulos y Ramales Permitidos
37
Interface de Sensor CASM
38
Asignación
39
Cumplimiento del Tipo de Protección IP65/IP67
40
Alimentación
41
Determinación del Consumo de Corriente
41
Distribución de la Alimentación Formación de Zonas de Alimentación
42
3 Puesta a Punto
43
Resumen/Procedimiento Durante la Puesta a Punto
45
Indicaciones sobre Los Nodos CPX Disponibles
46
Funcionamiento
46
Asignación de I/O del CMIX / Margen de Direcciones
47
Formato Integer de 32 Bits (DINT, Int32)
47
Asignación de Bytes de Control y Bytes de Estado
48
Formato de Datos del Valor Real y el Valor Nominal
51
Indicaciones para la Indicación de la Velocidad
52
Puesta a Punto con Diferentes Actuadores/Sistemas de Medición
53
Encoder (DNCI)
53
Potenciómetro (MLO
53
Sistema de Medición Digital (DGCI)
53
Ejemplos
56
Puesta a Punto del Potenciómetro
56
Restablecer el Estado de Entrega
60
4 Diagnosis
61
Errores del CMIX
63
Números de Error del CMIX
63
Validación de Errores
64
Diagnóstico Mediante LED
65
LED del Interface de Sensor
66
LED en Sistema de Medición de Recorrido (sólo DGCI)
67
Diagnóstico a Través de Display / Indicador de 7 Segmentos
68
Posibles Informaciones de Estado
68
Diagnosis a Través del Nodo CPX
69
Datos de Salida y Entrada del Módulo
69
Bits de Estado del Terminal CPX
70
Datos de la Memoria de Diagnosis (Terminal de Mano E Interface de Diagnosis I/O)
71
Interface de Diagnosis I/O y Memoria de Diagnosis
71
Datos de Diagnosis del Módulo (Interface de Diagnosis I/O)
73
Más Informaciones
74
Apéndice Técnico
75
Tabla de Contenido
76
Especificaciones Técnicas del CMIX
77
Alimentación del CMIX
77
Componentes y Accesorios
78
Componentes con el CMIX
78
Actuadores O Sistemas de Medición Compatibles
79
Valores Característicos para Diferentes Sistemas de Medición
82
Sustitución de Componentes
84
Sustitución
84
Visualización con el Terminal de Mano
85
Representación
85
Valor de Posición/Valor de Velocidad (Menú [Monitoring/Forcing] )
85
Información sobre el CMIX (Menú [Module Data] )
86
Configuación con Nodo CPX
87
Tabla de Contenido
88
Cpx−Fec
89
Configuración de I/O / Configuración de CPX
89
Direcciones de las Palabras de Entrada y Salida
91
Parametrización del CMIX
91
Memorizar la Configuración Real como Configuración Nominal
91
Asignación de Direcciones
92
Observaciones
92
Diagnosis con el Programa de Configuración de Hardware
94
Diagnosis en el Programa de Usuario
97
Cpx−Fb13 (Profibus−Dp)
98
Información General sobre la Configuración
98
Archivo del Dispositivo Master (GSD) y Archivos de Símbolos
98
Identificador
98
Configuración con STEP
99
Parametrización
101
Asignación de Direcciones
102
Configuración de las Propiedades del Participante Devicenet (EDS)
110
Publicidad
Festo CPX-FB38 Montaje, Instalación Y Diagnosis (100 páginas)
Controlador de eje
Marca:
Festo
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 1.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Notas sobre la Presente Documentación
6
Destinatarios
7
Versiones
7
Asistencia Técnica
7
Identificación del Producto
8
Código del Producto
8
Documentación del Terminal CPX
9
1 Seguridad y Requerimientos para el Uso del Producto
10
Seguridad
10
Instrucciones Generales de Seguridad
10
Uso Previsto
11
Requerimientos para el Uso del Producto
12
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
12
Requerimientos Técnicos
12
Cualificaciones del Personal Técnico (Requerimientos que Debe Cumplir el Personal)
12
Aplicaciones y Certificaciones
12
Nodos de Bus CPX y Bloques de Control Admitidos
13
Festo Configuration Tool con Plugin para CMAX
14
2 Guía de Productos
15
Estructura de un Sistema de Posicionado
15
Elementos de Conexión E Indicación
16
Funcionamiento y Aplicación
16
Tareas del CMAX
16
Funcionamiento
16
Notas Generales sobre el Uso del CMAX
17
CMAX en el Terminal CPX
17
3 Montaje E Instalación Neumática
18
Indicaciones Generales sobre el Montaje y la Instalación
18
Desmontaje y Montaje del CMAX
19
Montaje del Actuador y del Sistema de Medición del Recorrido
21
Requisitos Generales de las Partes Mecánicas
21
Actuador, Amortiguador y Topes Fijos
23
Sistemas de Medición de Recorrido
23
Carga de la Masa
25
Válvula Posicionadora VPWP
28
Combinaciones Autorizadas de Actuador-Válvula
28
Montaje de la Válvula Posicionadora VPWP
30
Montaje de la Conexión de Sensores CASM
32
Instalación Neumática
33
Instrucciones de Seguridad
39
Conexión a Tierra
40
Conexión del Eje
41
Conexión para Sensores CASM
43
Alimentación
44
Determinación del Consumo de Corriente
44
Puesta a Punto
48
Opciones de Parametrización y de Puesta a Punto
49
Perfil de Comunicación FHPP
49
Preparación para la Puesta a Punto
52
Comprobación del Ramal de Eje
52
Establecer Conexión con el PC
54
Puesta a Punto con el FCT (Resumen)
55
Diagnosis y Tratamiento de Errores
57
Cuadro General de Opciones de Diagnosis
57
Diagnosis Mediante Leds
58
LED Específicos del CMAX
59
LED Específicos de Los Ejes
59
Leds en la Conexión de Sensores CASM
61
Diagnosis Mediante Display
62
Indicación de Error en el Display
62
Errores y Advertencias
67
Funciones de Diagnosis con el CPX-MMI
89
Apéndice Técnico
91
Especificaciones Técnicas del CMAX
91
Sustitución de Componentes
94
Conexión de Circuitos Neumáticos Adicionales
95
Festo CPX-FB38 Manual De Instrucciones (74 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 1.45 MB
Tabla de contenido
Montage/Demontage
5
Technische Daten
14
Installation Instructions
17
Pin Assignment
23
Technical Specifications
26
Conexiones y Elementos de Indicación
28
Montaje y Desmontaje
29
Ajuste del Interruptor DIL
31
Alimentación del Terminal CPX
34
Asignación de Pines
35
Características de Arranque del Terminal CPX
37
Importante para el Reemplazo de Módulos
37
Parametrización
37
Especificaciones Técnicas
38
Affectation des Broches
47
Caractéristiques Techniques
50
Indicazioni Per L'installazione
53
Smontaggio/Montaggio
53
Impostazione Degli Interruttori DIL
55
Occupazione Dei Pin
59
Dati Tecnici
62
Tekniska Data
74
Festo CPX-FB38 Manual De Instrucciones (3 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 0.53 MB
Publicidad
Productos relacionados
Festo CPX-FB39
Festo CPX-FB37
Festo CPX-F8DE-P
Festo CPX-FB23
Festo CPX-FVDA-P2
Festo CPX-FVDA-P
Festo CPX-E-PB
Festo CPX-E-1CI
Festo CPX-M-FB41
Festo CPX-CEC-C1/-M1
Festo Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Unidades de Control
Terminales Táctiles
Más Festo manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL