Emerson Fsher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones página 39

Manual de instrucciones
Formulario 5290
Mayo de 2006
Tabla 8. Profundidad mínima de la chaveta cónica
TAMAÑO DE
INTRODUCIR LA CHAVETA CÓNICA
VÁLVULA,
DESPUÉS DEL CONTACTO SÓLIDO
PULGADAS
3, 4, 6
8, 10, 12
Tabla 9. Profundidad máxima de la chaveta cónica
TAMAÑO DE
INTRODUCIR LA CHAVETA CÓNICA
VÁLVULA,
DESPUÉS DEL CONTACTO SÓLIDO
PULGADAS
3, 4
6
8, 10
12
7. Revisar la conexión de la bola/chaveta cónica del eje
para verificar que la chaveta abarca todo el ancho plano
del eje. Si no es así, se debe empujar más la chaveta
hasta que se satisfaga esta condición. Sin embargo, no
se deben exceder las profundidades máximas que se
muestran en la tabla 8.
Cuando se sueldan válvulas estándar que
tienen una bola CG8M (317 SST) o CF3M
(316L SST), usar material de la barra de
relleno 309 o 309L.
Las chavetas cónicas de válvula de
aleación normalmente no se sueldan.
8. Cuando se cumplen las condiciones anteriores,
soldar por puntos la chaveta cónica (clave 4) a la oreja
de la bola en la cabeza de la chaveta (ver la figura 26).
Usar una:
D soldadura de 1/8 pulgada de diámetro en válvulas
de 3 a 6 pulgadas,
D soldadura de 3/16 pulgada de diámetro en válvulas
de 8 a 10 pulgadas y
D soldadura de 1/4 pulgada de diámetro en válvulas
de 12 pulgadas.
Para todas las construcciones: consultar los
procedimientos de Reemplazo del sello de bola,
Mantenimiento del empaque y otros procedimientos
según sea necesario para completar el montaje de la
válvula.
Montaje del actuador
Usar el manual de instrucciones correspondiente al
actuador y la figura 23 de este manual cuando se monte
el actuador o se cambien los estilos y posiciones del
actuador.
Para ayudar a garantizar un correcto centrado de la bola
(clave 2) en el sello (clave 11), asegurarse de que la
bola esté cerrada cuando se monta el actuador. No usar
PROFUNDIDAD MÍNIMA PARA
INICIAL, mm (IN.)
4,8 (0.188)
5,6 (0.219)
PROFUNDIDAD MÁXIMA PARA
INICIAL, mm (IN.)
7,1 (0.281)
7,9 (0.312)
9,5 (0.375)
10,3 (0.406)
Nota
Válvulas Vee-Ball
un martillo u otra herramienta para empujar la palanca
del actuador en el eje de la válvula.
Limpiar el eje de la válvula y las ranuras de la palanca
del actuador para asegurarse de que la palanca del
actuador se deslizará fácilmente. Si la palanca no se
desliza fácilmente, acuñar con cuidado la bola
firmemente contra el rodamiento del lado del actuador
usando un destornillador o herramienta similar insertado
entre la oreja inferior de la bola y el cuerpo de la válvula.
Mantener la cuña en su lugar mientras se instala la
palanca, pero nuevamente, no empujar la palanca.
Quitar la cuña después de que se haya sujetado la
palanca del actuador en el eje de la válvula y se haya
conectado la palanca a la barra del pistón del actuador o
a la barra del diafragma.
Determinación de la posición de
montaje
El actuador se puede montar a la derecha o a la
izquierda.
Montaje a la derecha—El actuador está
en el lado derecho de la válvula cuando
se ve desde la entrada de la válvula.
Montaje a la izquierda—El actuador está
en el lado izquierdo de la válvula cuando
se ve desde la entrada de la válvula.
La ubicación recomendada de la bola es en la parte
superior del cuerpo de la válvula cuando ésta está
abierta. Para convertir el montaje de la derecha a la
izquierda, girar la válvula para posicionar el postizo de
montaje del actuador a la izquierda y girar la bola a la
parte superior de la válvula.
La muesca en V número uno controla el flujo en el
montaje a la derecha. Girar la válvula 180 grados y girar
la bola a la parte superior de la válvula para obtener el
montaje a la izquierda. La muesca en V número dos
controla el flujo para esta construcción. Ver la figura 29.
Nota
39