Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Phaser 5335
550 Sheet Feeder
Installation Guide
Thank you for purchasing the 550 sheet feeder.
This guide is intended for first-time users and gives instructions on installing the product.
To ensure safe operation of the printer, be sure to read "Safety Notes" in the 'User Guide'
before starting the installation.
CAUTION
• The machine (only the main unit including a consumable) weighs 23.5 kg. Make sure to
carry the equipment using two or more persons.
• When lifting the machine, firmly grip the recessed areas provided on both sides of the
machine. Never try to lift the machine by gripping any other areas. Lifting the machine by
gripping any other areas can cause the machine to fall and result in injuries.
Important
• Before plugging or unplugging the interface cable connector, be sure to switch off the printer or unplug
the power cord from the power outlet. Plugging or unplugging the connector when the printer is on can
cause printer failure.
Part Number: 701P47287
Ver 1.0 December 2007
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xerox 550
Resumen de contenidos para Xerox 550
- Página 1 550 Sheet Feeder Installation Guide Thank you for purchasing the 550 sheet feeder. This guide is intended for first-time users and gives instructions on installing the product. To ensure safe operation of the printer, be sure to read "Safety Notes" in the ‘User Guide’...
-
Página 2: Checking The Packaging Contents
• This guide Installation Examples You can install up to three sheet feeders on the Phaser 5335. Phaser 5335 * Example: The printer with three 550 sheet feeders installed Installation Tips Mount the printer or another sheet feeder (if installing more than one sheet feeder) on the sheet feeder. -
Página 3: Installation Procedure
Installation Procedure The following procedure explains how to install three sheet feeders on the Phaser 5335. Switch the power off by pressing the power switch located on the front lower right of the printer to the <O> position. Unplug the power cord from the power outlet and the printer. - Página 4 Slide the tray back into the top sheet feeder. Make sure to push the tray all the way in. Important • When inserting the tray, be careful not to get your fingers caught between the tray and another tray. Repeat Steps 3 to 6 to install another sheet feeder on top of the two sheet feeders.
-
Página 5: Uninstallation Procedure
10. Insert the four clips (supplied) into the two slots on the inner and back sides of the printer as shown in the figure. Firmly push in the clips to secure the printer to the top sheet feeder. 11. Slide the tray back into the printer. Make sure to push the tray all the way in. - Página 6 Switch the power off by pressing the power switch located on the front lower right of the printer to the <O> position. Unplug the power cord from the power outlet and the printer. Slowly pull out the tray 1 until it stops. Hold the tray with both hands, lift it up slightly, and pull it out completely.
- Página 7 Gently lift the printer off the sheet feeders and place it on a flat surface. Important • If the sheet feeders are not removed from the printer when you lift the printer, go back to Step 4. • When lifting the printer, make sure to follow the precautions stated in "...
-
Página 8: Product Specification
Product Specification 550 sheet feeder Dimensions Normal : 459 (W) x 463 (D) x 144.6 (H) mm Extended : 459 (W) x 598 (D) x 144.6 (H) mm Weight 7.9 kg Refer to the ‘User Guide’ about the types of paper that can be loaded into the sheet feeders. - Página 9 Phaser 5335 Chargeur 550 feuilles Guide d'installation Nous vous remercions d'avoir choisi le chargeur 550 feuilles. Ce guide est conçu à l'intention des utilisateurs inexpérimentés et fournit des instructions d'installation du produit. Pour assurer l'utilisation en toute sécurité de l'imprimante, veillez à lire les mentions de sécurité...
-
Página 10: Vérification Du Contenu De L'emballage
Exemples d'installation Vous pouvez installer jusqu'à trois chargeurs sur la Phaser 5335. Phaser 5335 * Exemple : Imprimante avec trois chargeurs 550 feuilles installés Conseils d'installation Montez l'imprimante ou un autre chargeur (si vous installez plusieurs chargeurs) sur le chargeur. -
Página 11: Procédure D'installation
Procédure d'installation La procédure suivante explique comment installer trois chargeurs sur la Phaser 5335. Mettez l'imprimante hors tension en appuyant sur l'interrupteur situé sur la partie inférieure droite de l'imprimante pour le mettre en position <O>. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique et de l'imprimante. - Página 12 Refermez le bac du chargeur du haut en le faisant glisser. Veillez à ce qu'il soit complètement fermé. Important • Lors de l'insertion du bac, prenez soin de ne pas vous coincer les doigts entre ce bac et un autre. Répétez les étapes 3 à...
-
Página 13: Procédure De Désinstallation
10. Insérez les quatre attaches (fournies) dans les deux fentes sur les côtés internes et arrières de l'imprimante, comme indiqué sur l'illustration. Appuyez fermement sur les attaches pour fixer l'imprimante sur le chargeur du haut. 11. Refermez le bac en le faisant glisser dans l'imprimante. - Página 14 Mettez l'imprimante hors tension en appuyant sur l'interrupteur situé sur la partie inférieure droite de l'imprimante pour le mettre en position <O>. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique et de l'imprimante. Ouvrez doucement le bac 1 jusqu'à ce qu'il arrive en butée.
- Página 15 Soulevez doucement l'imprimante pour la séparer des chargeurs et placez-la sur une surface plane. Important • Si les chargeurs ne se séparent pas de l'imprimante lorsque vous la soulevez, retournez à l'étape 4. • Lorsque vous soulevez l'imprimante, veillez à bien suivre les instructions de la section "...
-
Página 16: Spécifications Produit
Spécifications produit Chargeur 550 feuilles Dimensions Normal : 459 (L) x 463 (P) x 144,6 (H) mm Étendu : 459 (L) x 598 (P) x 144,6 (H) mm Poids 7,9 kg Consultez le Guide d'utilisation pour en savoir plus sur les types de papier pouvant être... - Página 17 Phaser 5335 Alimentador de 550 hojas Guía de instalación Gracias por comprar el alimentador de 550 hojas. Esta guía se ha creado para nuevos usuarios e incluye instrucciones para instalar el producto. Para asegurarse de utilizar la impresora de forma segura, no olvide leer las "Notas de seguridad"...
-
Página 18: Verificación Del Contenido Del Paquete
Puede instalar hasta tres alimentadores de hojas en la Phaser 5335. Phaser 5335 * Ejemplo: La impresora con tres alimentadores de 550 hojas instalados Consejos para la instalación Monte la impresora u otro alimentador de hojas (si va a instalar más de un alimentador de hojas) sobre el alimentador de hojas. -
Página 19: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación El siguiente procedimiento explica cómo instalar tres alimentadores de hojas en la Phaser 5335. Apague la máquina, pulsando el interruptor de alimentación ubicado al frente de la impresora, en la parte inferior derecha, a la posición <O>. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y de la impresora. - Página 20 Introduzca las cuatro abrazaderas (incluidas) en las dos ranuras que hay en la parte interior y en la parte posterior del alimentador de hojas, como se muestra en la ilustración. Empuje firmemente las abrazaderas para sujetar el alimentador de hojas superior al alimentador inferior. Vuelva a introducir la bandeja en el alimentador de hojas superior.
- Página 21 Tire lentamente de la bandeja 1 hasta el tope. Sostenga la bandeja con ambas manos, levántela levemente y sáquela completamente. Importante • No saque más de una bandeja a la vez. De lo contrario, la impresora puede venirse abajo. 10. Introduzca las cuatro abrazaderas (incluidas) en las dos ranuras que hay en la parte interior y en la parte posterior de la impresora, como se muestra en la...
-
Página 22: Procedimiento De Desinstalación
Procedimiento de desinstalación A continuación se explica cómo retirar los alimentadores de hojas de la impresora. Importante • Asegúrese de quitar los alimentadores de hojas antes de mover la impresora. Si los alimentadores de hojas no están fijos, podrían caerse y causar lesiones. Apague la máquina, pulsando el interruptor de alimentación ubicado al frente de la impresora, en la parte inferior derecha,... - Página 23 Libere la lengüeta superior de la abrazadera, en la parte interior izquierda de la impresora. Incline la lengüeta hacia el interior de la impresora. Levante cuidadosamente la impresora de los alimentadores de hojas y colóquela sobre una superficie plana. Importante •...
-
Página 24: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Alimentador de 550 hojas Dimensiones Normal : 459 (Anch.) x 463 (Prof.) x 144.6 (Alt.) mm Ampliado : 459 (Anch.) x 598 (Prof.) x 144.6 (Alt.) mm Peso 7,9 kg Consulte la ‘Guía del usuario’ para obtener información acerca del papel que se puede... - Página 25 Phaser 5335 Устройство подачи на 500 листов Руководство по установке Спасибо за покупку устройства подачи на 500 листов. Данное руководство предназначено для начинающих пользователей и содержит указания по установке устройства. Для обеспечения безопасной эксплуатации принтера перед началом установки прочтите раздел «Правила техники безопасности» в руководстве пользователя. ВНИМАНИЕ...
-
Página 26: Проверка Комплекта Поставки
• Руководство (данный документ) Примеры установки На аппарат Phaser 5335 можно устанавливать до трех устройств подачи. Phaser 5335 * Пример. Принтер с тремя устройствами подачи на 550 листов Советы по установке Устанавливайте на устройство подачи принтер или другое устройство подачи, если их... -
Página 27: Процедура Установки
Процедура установки Далее приведена процедура установки трех устройств подачи на аппарат Phaser 5335. Выключите электропитание нажатием выключателя питания, расположенного спереди принтера в нижнем правом углу, в положение <O>. Выньте вилку шнура питания из сетевой розетки и отсоедините шнур от принтера. Поставьте... - Página 28 Вставьте четыре зажима (из комплекта поставки) в два паза на внутренней и задней сторонах устройства подачи, как показано на рисунке. Плотно прижмите зажимы, чтобы закрепить верхнее устройство подачи на нижнем. Задвиньте лоток обратно в верхнее устройство подачи. Лоток нужно задвинуть до упора. Важная...
- Página 29 Аккуратно выдвиньте до упора лоток 1. Удерживая лоток двумя руками, немного приподнимите его и выньте. Важная информация • Не выдвигайте сразу несколько лотков, иначе принтер может перевернуться. 10. Вставьте четыре зажима (из комплекта поставки) в два паза на внутренней и задней...
-
Página 30: Процедура Снятия
Процедура снятия Далее приведена процедура снятия устройств подачи с принтера. Важная информация • Перед перемещением принтера устройства подачи необходимо снимать. Если устройства подачи установлены ненадежно, они могут упасть и привести к травмам. Выключите электропитание нажатием выключателя питания, расположенного спереди принтера в нижнем правом углу, в... - Página 31 Освободите верхний язычок зажима с левой стороны изнутри принтера. Отведите язычок внутрь принтера. Аккуратно поднимите и снимите принтер с устройств подачи и поставьте его на ровную поверхность. Важная информация • Если устройства подачи не снимались с принтера, когда он поднимался, вернитесь к пункту 4. •...
-
Página 32: Параметры Устройства
Параметры устройства Устройство подачи на 550 листов Габаритные Обычное : 459 (Ш) x 463 (Г) x 144,6 (В) мм размеры Увеличенное : 459 (Ш) x 598 (Г) x 144,6 (В) мм Вес 7,9 кг Сведения о типах бумаги, предусмотренных для загрузки в устройства подачи, см.