Általános Információk - Ingersoll Rand ARO 651747 Serie Manual De Usario

Magyar (hu)
TÁRGY: BIZTONSÁGI ÓVÓRENDSZABÁLYOK ÉS ÜZEMBEHELYEZÉS
A folyadék melegítő áll egy ház, amelyben a keringő folyadékot melegítik egy termosztáttal patront melegítő
emelésére használják fel és ellenőrzése hőmérséklet és ellenőrzése viszkozitású folyadékokra. Minden más
okozhat készülék károsodását és / vagy súlyos sérülést vagy halált okozhat.
A SÉRÜLÉSEK ÉS A DOLOGI KÁROK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN OLVASSA EL, ÉRTSE MEG ÉS TARTSA BE EZEKET AZ INFORMÁCIÓKAT.
TÚL MAGAS LÉGNYOMÁS
ELEKTROSZTATIKUS SZIKRA
ROBBANÁSVESZÉLY
A Megfelelőségi nyilatkozatban (ami a kézikönyv vége felé ta-
lálható) felsorolt valamennyi folyadékfűtés-modell megfelel az
EU "Gépi berendezések irányelv" követelményeinek. Ezen kívül,
egyes modellek megfelelnek az EU "ATEX irányelv" előírásainak
is, és használhatók a (Ex) EExd IIB T3 and (CE) 0891 II 2G osztály
meghatározott bizonyos potenciálisan robbanásveszélyes at-
moszférában is, de CSAK akkor, ha az alábbi "Speciális feltételek
potenciálisan robbanásveszélyes atmoszférában használt folya-
dékfűtés ellek a Megfelelőségi nyilatkozatban vannak felsorolva,
ami egyaránt tartalmazza az "Ez a termék megfelel az alábbi Euró-
pai Közösségi irányelveknek" című fejezetben található Gépi be-
rendezés és ATEX irányelveket. A Megfelelőségi Nyilatkozatban
felsorolt olyan membránszivattyú-modelleket, amelyek CSAK az
EU "Gépi berendezések irányelv" követelményeinek felelnek meg,
NEM szabad potenciálisan robbanásveszélyes atmoszférában
használni.
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK - A BIZTONSÁGI
VONATKOZÁSÚ SZAVAK JELENTÉSE
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS Olyan veszélyes helyze-
tre utal, amely, ha nem kerülik el, halálhoz vagy súlyos sérül-
éshez vezethet..
FIGYELEM
FIGYELEM,
figyelmeztető jel, olyan veszélyes helyzetre utal, amely, ha
nem kerülik el, könnyű vagy közepes sérüléshez illetve va-
gyoni kárhoz vezethet.
TUDNIVALÓ TUDNIVALVÓ használják címre gyakorlat nem
kapcsolódik a személyi sérülés.
SPECIÁLIS FELTÉTELEK POTENCIÁLISAN
ROBBANÁSVESZÉLYES ATMOSZFÉRÁBAN
HASZNÁLT FOLYADÉKFŰTÉS (ATEX)
FIGYELMEZTETÉS Nem tesz eleget ezeknek a különleges fel-
tételek okozhat gyújtóforrást, hogy meggyulladhat mind-
en robbanásveszélyes légkörben.
Potenciálisan robbanásveszélyes atmoszférában csak az EU
"ATEX irányelv" követelményeinek megfelelő folyadékfűtés
modelleket szabad használni.
FIGYELMEZTETÉS POR ÖNGYULLADÁSI VESZÉLY. Bizonyos
porok meggyulladhatnak a szivattyú felületi hőmérsékle-
tének határértékeinél. Megfelelő gondoskodással előzze
meg a folyadékfűtés a por lerakódását.
FIGYELMEZTETÉS Robbanásveszélyes környezetben ne vé-
gezzen karbantartást és javítást.
FIGYELMEZTETÉS TÚL MAGAS NYOMÁS. Ez súlyos vagy ha-
lálos sérüléshez vezethet.
Ne haladhatja meg az 5000 p.s.i. (34,5 MPa) a maximális.
Helytelen használata a berendezés okozhat súlyos sérülést.
Az a lehetőség, injekció formájában a test potenciális veszély-
forrást jelentenek Ne engedje, hogy része az emberi test, hogy
jöjjön elé, vagy közvetlen érintkezésbe az anyaggal konnektor-
hu-1
FOLYADÉKFŰTÉS
A BERENDEZÉS TELEPÍTÉSE, MŰKÖDTETÉSE VAGY JAVÍTÁSA
ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET.
A munkaadó felelőssége, hogy ezeket az információkat a kezelőhöz eljuttassa.
A TERMÉK LEÍRÁSA ÉS REENDEELTEETÉS
MŰKÖDTETÉS ÉS BIZTONSÁGI ÓVÓRENDSZABÁLYOK
használják a biztonsági
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
VESZÉLYES ANYAGOK
VESZÉLYES NYOMÁS
ba. Minden injekció sérülést súlyosak lehetnek. Ha injekció lép-
ne fel, forduljon szakképzett orvos azonnali kezelést.
Ne lépje túl az adattáblán feltüntetett maximális üzemi nyomás
értékét.
Ne lépje túl a rendszer legalacsonyabb névleges nyomásérték-
re tervezett alkatrészének maximális üzemi nyomás-értékét
sem.
FIGYELMEZTETÉS ELEKTROSZTATIKUS SZIKRA. Súlyos sé-
rülést vagy halált okozó robbanást válthat ki. Földelje le a
szivattyút és a szivattyúrendszert.
A szikrák lángra lobbanthatják a gyúlékony anyagokat és gő-
zöket.
A szivattyúrendszert és a szórt objektumot földelni kell gyúlé-
kony anyagok, azaz festékek, oldószerek, lakkok stb. szivattyú-
zásakor, öblítésekor, újrakeringetésekor vagy szórásakor illetve
öngyulladást elősegítő környezetben használva. Földelje le az
adagolószelepet vagy szórófejet, a tartályokat, tömlőket és
minden olyan objektumot, amelyhez az anyagot szivattyúz-
zák.
A nulla vezetőt ne használja földelésre! Egyfázisú hálózati táp
- illetve földelővezeték szükséges.
Biztosítsa az összes érintkezési pontot a vibráció és az érintke-
zési vagy elektrosztatikus szikrák kiküszöbölésére.
A specifikus földelési követelmények tekintetében vegye figye-
lembe a helyi építési és villamos szabályzatokat.
Földelés után rendszeresen ellenőrizze a földeléshez vezető
áramkör folytonosságát. A folytonosság biztosítására végez-
zenmérést az összes alkotórész (pl, tömlők, szivattyú, bilincsek,
szórópisztoly stb.) és a föld között. Az ellenállásmérőnek legfel-
jebb 0,1 Ohm értéket szabad mutatnia.
Gondoskodjon az országos és helyi szabványoknak és előírá-
soknak megfelelő rövidzárlat elleni védelemről.
Gondoskodjon az országos és helyi szabványoknak és előírá-
soknak teljes kétpólusú túláram elleni védelemről.
Használjon beépített földelővezetékkel ellátott tömlőt vagy
földelhető csövezést.
Alkalmazzon megfelelő szellőztetést.
Az éghető anyagokat tartsa távol a hőtől, nyílt lángtól és szik-
ráktól.
A használaton kívüli tartályokat tartsa zárva.
FIGYELMEZTETÉS ROBBANÁSVESZÉLY. A tűz vagy robbanás
által okozott súlyos sérülések kockázatának csökkenté-
se érdekében a fűtést mindenfajta tűzveszélyes anyagtól
vagy hulladéktól távol, olyan helyen kell elhelyezni, ahol a
kezelők nem érhetnek hozzá a forró felületekhez.
Az alumíniummerítésű alkatrészeket tartalmazó modellek nem
használhatók III.-triklóretánnal, metilénkloriddal vagy más
szénhidrogén-halogénszármazék-oldószerekkel, amelyek re-
akcióba léphetnek és felrobbanhatnak.
FIGYELMEZTETÉS VESZÉLYES NYOMÁS. Súlyos sérülést vagy
dologi kárt okozhat. Soha ne javítsa vagy tisztítsa a fűtést
nyomás alatti rendszeren.
Szüntesse meg a tápellátást és engedje ki a nyomást a rend-
szerből az adagolószelep vagy szórófej nyitásával és/vagy a ki-
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK / FOLYADÉKFŰTÉS
BELÖVÉSVESZÉLY