Sera Marin Precision Protein Skimmer PS130 Instrucciones De Montaje página 9

12
®
Protein Skimmer PS 130
I Informazioni per l'uso
SERA marin schiumatoio delle pro-
teine PS 130
Da leggere completamente e con attenzione.
Il SERA marin schiumatoio delle proteine PS 130 è uno
schiumatoio piccolo ed efficiente adatto per nanoac-
quari fino a ca. 150 l di capacità. Va applicato per mezzo
del gancio grigio al bordo dell'acquario o della camera
del filtro. Questo schiumatoio è un componente del
SERA marin Biotop Cube 130, ma grazie alle sue dimen-
sioni è adatto anche per vasche più piccole. Perciò è
indicato in modo ottimale per tutti gli acquariofili che
vogliono passare dall'acquario d'acqua dolce a quello
marino.
Contenuto della confezione (fig. 3)
3.1 Schiumatoio con pompa miscelatrice incorporata
3.2 Sistema di tubi di scarico con valvola di regolazione
3.3 Tubo aria con valvola di regolazione
3.4 Supporto regolabile in altezza
Funzioni dello schiumatoio
Uno schiumatoio è il cuore del filtraggio nell'acquario
marino. Elimina le proteine (albumine) che vengono
rilasciate continuamente nell'acqua da microrganismi,
invertebrati e pesci. Lo schiumatoio elimina particelle e
sostanze in sospensione e fornisce aerazione all'acqua-
rio. Se le proteine non vengono eliminate dall'acqua si
verifica un aumento della quantità di sostanze nocive
come ammoniaca, nitriti e nitrati (derivanti dal ciclo
della decomposizione batterica delle proteine). Così
l'allevamento di animali marini in sistemi chiusi divente-
rebbe molto difficile o, in base alle esigenze delle spe-
cie, addirittura impossibile.
Principio di funzionamento (fig. 4)
La pompa miscelatrice aspira aria dall'esterno attraver-
so il tubo (4.1) e la miscela con acqua che viene aspira-
ta attraverso le fessure sul fondo dello strumento (4.2).
La miscela acqua/aria viene condotta nella camera di
reazione interna dello schiumatoio (4.3) e si alza verso
la superficie dell'acqua all'interno dello strumento. Le
bollicine si accumulano e entrano attraverso il setaccio
del bicchiere per la schiuma (4.4) e si accumulano nel
bicchiere per la schiuma (4.5), l'acqua invece entra nella
camera esterna ed esce dallo schiumatoio attraverso il
tubo di scarico (4.6) con valvola regolatrice applicato
lateralmente.
Istruzioni per il montaggio (fig. 5)
5.1 Coperchio
5.2 Bicchiere per la schiuma con setaccio (bicchiere
schiuma sporca)
5.3 Tubo interno alla camera di reazione
5.4 Tubo esterno/tubo principale
5.5 Fondo con pompa miscelatrice incorporata
5.6 Rotore con asse estraibile
5.7 Fondo con fessure
5.8 Apertura di aspirazione della pompa
5.9 Supporto regolabile in altezza
5.10 Attacco aria
5.11 Tubo aria
5.11.1 Supporto tubo aria
5.12 Valvola di regolazione
5.13 Sistema di tubi di scarico con valvola di regolazione
Applicazione nella camera del filtro (fig. 2)
o al bordo dell'acquario (fig. 1)
Il SERA marin schiumatoio delle proteine PS 130 va ap-
plicato nella camera destra del filtro, nella quale l'ac-
qua nel SERA marin Biotop Cube 130 entra nel filtro.
Ovviamente questo schiumatoio può essere installato
anche in un altro acquario di dimensioni simili. Lo stru-
mento va applicato per mezzo del gancio grigio al
bordo superiore del vetro posteriore o laterale. I punti
di arresto permettono di regolare esattamente l'altez-
za dello schiumatoio. Si consiglia di immergere lo schiu-
matoio nell'acquario fino all'anello grigio superiore. Il
tubo aria dello strumento deve sporgere dall'acqua e la
valvola applicata con la quale si può regolare l'aria deve
essere completamente aperta. Lo scarico regolabile
dello strumento si trova sotto il livello dell'acqua.
Lo schiumatoio è ora pronto per l'uso e può essere
messo in funzione.
Messa in funzione/Funzionamento
Avviando la pompa l'aria viene aspirata automaticamen-
te. L'aria viene suddivisa in finissime bollicine dal rotore
della pompa. Il livello dell'acqua nello schiumatoio au-
menta leggermente rispetto al livello dell'acqua del fil-
tro o dell'acquario. La pompa ora mescola acqua con
aria. Spesso alla prima messa in funzione di uno schiu-
matoio si forma una quantità di schiuma relativamente
grande: la schiuma, molto bagnata, si deposita nel bic-
chiere della schiuma sporca (5.2), che in questo modo si
riempie velocemente di acqua. In questo caso serve ri-
durre momentaneamente l'entrata dell'aria con il rego-
latore d'aria (5.12) oppure abbassare il livello dell'acqua
nello schiumatoio. Per ottenere questo si deve solleva-
re più in alto lo strumento spostando il supporto (5.9).
Il livello dell'acqua nello schiumatoio può inoltre essere
regolato con il rubinetto di scarico. Ogni acquario ha la
sua propria biologia e la sua produzione di proteine.
Il giorno dopo la messa in funzione, sia nel caso si sia
formata molta schiuma sia nel caso non se ne sia for-
mata, si deve eseguire una prima regolazione più pre-
cisa dello schiumatoio. Se fino a quel momento non è
entrata schiuma, lo schiumatoio deve essere immerso
più in profondità. Possibilmente non deve essere ri-
dotta l'entrata dell'aria. Se la schiuma sporca è troppo
acquosa, lo schiumatoio deve essere spostato più in
alto e si deve aprire di più il rubinetto di scarico.
17
Pulizia
Prima della pulizia staccate la spina elettrica.
Il bicchiere della schiuma sporca (5.2) con il setaccio
integrato deve essere pulito regolarmente. I grassi che
si attaccano alla parete causano lo scoppio anticipato
delle bollicine, impedendo la formazione della schiu-
ma. Per questo motivo, almeno due volte alla settima-
na, il bicchiere della schiuma sporca deve essere tolto
dal tubo principale dello schiumatoio e lavato sotto
acqua corrente senza utilizzare detersivi. Finita la puli-
zia il bicchiere della schiuma sporca va rimesso sul
tubo principale fino ai punti di arresto.
Con il tempo sul fondo dello schiumatoio si possono
formare depositi che diminuiscono lo scarico applicato
sotto e quindi riducono l'efficienza dello schiumatoio.
Per questo motivo l'intero schiumatoio deve essere
pulito regolarmente.
Lo schiumatoio può essere completamente smontato.
La parte inferiore con le fessure di aspirazione (5.7) va
separata dalla pompa e pulita senza utilizzare detersi-
vi. Dal basso nella parte della pompa si intravede l'aper-
tura di aspirazione della pompa a forma di leggero arco
(5.10) direttamente accanto al corpo della pompa.
Questa deve sempre essere pulita e non si deve intasa-
re. Se si stacca il tubo principale dello schiumatoio (5.4)
dalla pompa si arriva con la mano al tubo interno (5.3).
Lista per la ricerca di errori:
errore causa
Entrata aria insufficiente Valvola di aspirazione (5.12) troppo
chiusa
Tubo aria (5.11) calcificato/sporco
Raccordo di aspirazione (5.8) sulla
pompa sporco
Portata pompa insufficiente
Schiuma troppo umida/ Livello dell'acqua nello strumento
troppa schiuma troppo alto
Schiuma troppo secca/ Livello dell'acqua nello strumento
molto densa troppo basso
Portata pompa insufficiente
Scarsa produzione di schiuma Quantità di aria insufficiente
Produzione di schiuma troppo Acqua molto inquinata
abbondante, schiuma sporca di
colore marrone intenso, schiuma
Vedere: scarsa produzione di schiu-
molto collosa
ma
Produzione di schiuma che crolla Alimentazione con cibo contenente
improvvisamente grassi (pesce, molluschi)
Alimentazione aria intasata
Fumo di sigaretta
Anche questo può essere tolto verso l'alto e si può
estrarre e pulire il rotore della pompa (5.6). Sui raccor-
di attraverso i quali viene aspirata l'aria (5.8) si possono
formare depositi di calcare che riducono l'entrata del-
l'aria. I depositi di calcare possono essere eliminati
lontano dall'acquario con alcune gocce di SERA pH-
minus.
Avvisi di sicurezza:
• prima di effettuare qualsiasi lavoro nell'acquario si
devono staccare tutte le spine elettriche!
• il cavo di allacciamento della pompa non può essere
né riparato né sostituito! In caso di danni al cavo di
allacciamento tutta la pompa deve essere sostituita o
rimossa.
• la temperatura dell'acqua non deve superare 35 °C
(95 °F).
• se l'alimentazione dell'aria viene interrotta all'im-
provviso aumenta notevolmente la portata della
pompa, lo schiumatoio può traboccare e grosse
quantità d'acqua vengono pompate fuori dalla vasca!
Il SERA marin schiumatoio delle proteine PS 130 è uno
strumento aperto nel quale fluisce acqua. Se il ritorno
nell'acquario è intasato o in altro modo mal regolato,
lo strumento potrebbe non funzionare e l'apporto di
ossigeno all'acquario viene ridotto notevolmente.
rimedio
Aprire di più la valvola di aspirazione
(5.12)
Pulirlo
Pulirlo
Pulire rotore e asse
Posizionare lo strumento più in alto
Immergere lo strumento più in pro-
fondità
Pulire rotore, asse e raccordo di
aspirazione
Aprire di più la valvola di aspirazione
(5.12)
Cambio parziale dell'acqua, meno
cibo
Regolare per ottenere una schiuma
più umida
La produzione di schiuma inizia di
nuovo dopo alcune ore
Pulire l'alimentazione aria o aprirla
di più
Non fumare nelle vicinanze dell'ac-
quario
18