Página 1
280/ 380/ 3900 SPORT Manual de instalación y de uso - Español Robot hidráulico Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac.com H0647000.A - 2018/07...
Página 2
ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS GENERALES • El incumplimiento de las advertencias podría deteriorar el equipo de la piscina o provocar heridas graves, incluso la muerte. • Solo una persona cualifi cada en los ámbitos técnicos concernidos (electricidad, hidráulico o frigorífi co) está habilitada para realizar tareas de mantenimiento o de reparación de este aparato.
Antes de uti lizar el aparato, lea atentamente el manual de instalación y de uso y las • «advertencias y garantí a» suministrados con el dispositi vo para evitar la anulación de la garantí a, así como cualquier daño material y heridas graves, incluso la muerte. Guarde y facilite dichos documentos para cualquier consulta necesaria durante la vida úti l del •...
❶ Característi cas 1.1 I Descripción 1 x azul 1 x rojo P280 P380 P3900 Sport Robot Conjunto tubo de alimentación y tubo principal Discos regulador caudal azul y rojo (los modelos P280 y P380 ya llevan instalado el disco azul) Bolsa ultra fi na Bolsa de limo de doble capacidad Bolsa de limo estándar...
1.2.3 Localización de los tubos Toma limpiafondos Robot : Tubo principal ("Polaris Lead Hose") : Flotadores del tubo principal, separados de 60 a 90 cm : Tubo de alimentación ("Polaris") : Flotadores del tubo alimentación, separados de 45 a 90 cm : Tuerca n.º...
Tuercas : Se crea una desviación en esta tubería para alimentar a la bomba de presión. : Los robots a presión Polaris® se conectan a la toma de limpiafondos transformada previamente en línea de presión. : El efecto Venturi generado por...
2.2 I Colocar el tubo de alimentación en la toma de limpiafondos • Separar el racor universal de pared (UWF) ( ) de la toma de conexión rápida ( ). Ver imagen • Fijar el racor universal de pared (UWF) ( ) al disco regulador de caudal azul ( ) en la apertura de la toma de limpiafondos (...
2.3 I Ajustar el tubo principal 2.3.1 Medir y cortar el tubo principal • Medir la parte de la piscina más profunda (p. ej.: 1,80 metros). • Extender la sección del tubo principal ( ) por el borde de la piscina. •...
2.4 I Conectar el tubo principal al robot 2.4.1 P280 y P380 • Quitar la tuerca de apriete del tubo y ponerlo en el robot. Ver imagen Quitar la tuerca de apriete del tubo y ponerlo en el robot • Fijar el tubo al robot. Ver imagen •...
2.5 I Conectar el tubo principal al tubo de alimentación • Aflojar las tuercas. • Unir el tubo principal al tubo de alimentación y apretar las tuercas para asegurar el conjunto. 2.6 I Verifi car la correcta longitud de los tubos conectados •...
Página 11
2.6.1 Si la longitud es excesiva, cortar el tubo de alimentación • No cortar el tubo principal: debe tener el mismo tamaño que la profundidad de la piscina. Ver "2.3 I Ajustar el tubo principal". • Quitar la toma de conexión rápida de la toma de limpiafondos: afl ojar y ti rar al mismo ti empo. Ver imagen •...
❸ Uti lización 3.1 I Preparar la piscina • Para un funcionamiento ópti mo, el agua de la piscina debe cumplir con las siguientes condiciones: Temperatura del agua Entre 15°C y 35°C Entre 6.8 y 7.6 Cloro < 3 mg/l •...
3.2.1 En caso de caudal de agua insufi ciente • Si se instala una válvula en el tubo de alimentación del robot, abrirla por completo para que el agua fluya libremente hacia el robot. • Verificar la presencia de fugas en tubos, racores y juntas. •...
3.3 I Ajustar la cola barredora La cola barredora se debe desplazar poco a poco. Para aumentar o reducir los movimientos de la cola barredora: • Parar la bomba de presión. • Girar el tornillo de ajuste de la cola barredora: Reducir el movimiento Aumentar el movimiento 3.4 I Ajustar el chorro trasero de propulsión...
❹ Mantenimiento 4.1 I Vaciar la bolsa del fi ltro Para mantener una capacidad ópti ma de desplazamiento y de aspiración, se recomienda vaciar la bolsa de residuos en cuanto esté medio llena. • Quitar el anillo (P280 - P380) del tubo o las ti ras de Velcro (P3900 Sport).
❺ Resolución de problemas • Antes de contactar con su distribuidor, puede realizar simples verifi caciones en caso de mal funcionamiento del aparato consultando las siguientes tablas. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. 5.1 I Comportamientos del robot •...
Página 17
• Verificar que el tubo llegue al punto más alejado de la piscina (15 cm aprox.). De lo contrario, pedir una nueva sección de tubo al distribuidor. Ver "2.6 I Verificar la correcta longitud de los tubos conectados". • Ajustar el chorro trasero de propulsión para mejorar la cobertura de limpieza. Ver "3.4 I El robot no limpia Ajustar el chorro trasero de propulsión".
Página 18
Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Pour plus d’informati ons, enregistrement produit et support client : For more informati on, product registrati on and customer support: www.zodiac.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac Internati onal, S.A.S.U., used under license.