Montage Du Réservoir - Campbell Hausfeld Cast Iron Serie Manual De Instrucciones

Compresseurs D' Air
Généralités Sur La
Sécurité
(Suite)
rer sans avis. Le contact avec les pièces
mobiles peut causer des blessures per-
sonnelles ou dégâts matériels.
9. Ne pas porter les vêtements flottants ni
la bijouterie qui peuvent se prendre
dans les pièces mobiles du modèle.
ATTENTION
!
Les pièces du compresseur
peuvent être chaudes même si
le modèle n'est pas en
marche.
10. Garder les doigts à l'écart d'un com-
presseur qui est en marche; les pièces
mobiles et chaudes peuvent causer
des blessures et/ou brûlures.
11. Si le compresseur vibre anormale-
ment, ARRÊTER le moteur et l'in-
specter immédiatement. La vibration
est généralement une indication
d'un problème.
12. Pour réduire le risque d'incendie, garder
l'extérieur du moteur libre d'huile, de
solvant ou de graisse excessive.
AVERTISSEMENT
!
de sûreté ASME avec un réglage qui ne
dépasse pas 1379 kPa pour les com-
presseurs à deux étages et 1034 kPa pour
les compresseurs à une étages DOIT être
installée dans les canalisations d'air ou
dans le réservoir pour ce compresseur. La
soupape de sûreté ASME doit avoir une
classificaton de débit et de pression suff-
isante afin de protéger les pièces
détachées sous pression contre l'éclate-
ment. La classification de sûreté maxi-
male de pression pour la pompe est 1379
kPa (deux étages) ou 1034 kPa (une
étage). La soupape de sûreté dans le
refroidisseur ne fournie pas de protection
pour le système.
ATTENTION
!
imale de service est 1207 kPa pour les
compresseurs à deux étages et 931 kPa
pour les compresseurs à une étage. Ne
pas utiliser avec des manostats ou des
soupapes qui sont réglés à plus que 1207
kPa (deux étages) ou 931 kPa (une étage).
13. Ne jamais essayer d'ajuster la
soupape de sûreté ASME. Garder la
soupape de sûreté libre de peinture
et autres accumulations.
DANGER
!
Ne jamais essayer de réparer
ni de modifier un réservoir! Le
soudage, le perçage ou autre
modifications peuvent affaiblir le réser-
voir et peut résulter en dommage de rup-
ture ou d'explosion. Toujours remplacer
un réservoir usé, fendu ou endommagé.
AVIS
!
réservoir quotidiennement.
14. L'accumulation d'humidité cause la
rouille qui peut affaiblir le réservoir.
Purger le réservoir quotidiennement
et l'inspecter périodiquement pour la
rouille et la corrosion ou autre dommage.
15. L'air mouvante peut agiter la poussière
et le débris qui peut être dangereux.
Lâcher l'air lentement en purgeant
l'humidité ou pendant la dépressurisa-
tion du système de compresseur.
PRÉCAUTIONS DE PULVÉRISATION
AVERTISSEMENT
!
Ne pas pulvériser les matéri-
aux inflammables dans un
endroit de flamme ouverte ni
près d'une source d'ignition y compris le
compresseur.
16. Ne pas fumer pendant la pulvérisa-
tion de la peinture, d'insecticides ou
autres matières inflammables.
17. Utiliser un masque/respira-
teur pendant la pulvérisation
et pulvériser dans un endroit
bien aéré pour éviter le
risque de blessures et d'incendie.
18. Ne pas diriger la peinture ou autre
Une
soupape matériel pulvérisé vers le compresseur.
Situer le compresseur aussi loin que
possible de l'endroit de pulvérisation
pour réduire l'accumulation de surpul-
vérisation sur le compresseur.
19. Suivre les instructions du fabricant
pendant la pulvérisation ou le nettoy-
age avec des solvants ou produits
chimiques toxiques.
Montage
AVERTISSEMENT
!
Débrancher, étiquetter et
vérouiller la source de puis-
La pres-
sance électrique et dissiper
sion max-
toute la pression du système avant d'es-
sayer d'installer, réparer, déplacer ou de
procéder à l'entretien du modèle.
ATTENTION
!
ni déplacer le modèle sans équipement
convenable et s'assurer que le modèle
soit bien fixé à l'appareil de levage. Ne
pas soulever le modèle avec les tuyaux ou
les refroidisseurs. Ne pas utiliser le mod-
èle pour soulever d'autre équipement qui
est attaché au compresseur.
ATTENTION
!
les palettes d'expédition pour monter le
compresseur.
Installer et utiliser le modèle au moins de
61 cm d'une obstruction et dans un
endroit propre et bien ventilé. La tem-
pérature de l'air dans l'endroit ne devrait
Purger le
pas dépasser 37,8
liquide du
d'air sans obstruction pour refroidir le
compresseur et permet de l'espace pour
l'entretien.
prise d'air du compresseur près de
vapeurs, pulvérisation de peinture,
endroits de décapage au sable ou n'im-
porte quelle autre source de contamination.
REMARQUE: Si le compresseur est utilisé
dans un endroit chaud et humide, il est
nécessaire de fournir le compresseur avec
de l'air extérieur propre et sec. Cet air
devrait être canalisé d'une source externe.
Pour les compresseurs à deux étages seule-
ment, utiliser le nécessaire d'adaptateur
(TF060502AV) pour brancher le tuyau au
compresseur. Utiliser deux nécessaires
d'adaptateur pour les modèles à deux
étages de 10 et 15 HP.
MONTAGE DU RÉSERVOIR
Le résevoir devrait être boulonné dans un
plancher en béton plat et égal ou sur une
fondation en béton séparée. Utiliser des
tampons isolateurs entre la jambe du réser-
voir et le plancher. Les tampons isolateurs
MP345800AJ sont recommandés pour les
modèles horizontaux. Les tampons isola-
teurs MP345700AJ sont recommandés pour
les modèles verticaux. Ne pas trop serrer
les boulons en utilisant les tampons isola-
teurs afin de permettre que les tampons
absorbent les vibrations. Un tuyau ou rac-
cord flexible doit être installé entre le réser-
voir et la tuyauterie de service.
Manque d'installer le réser-
voir correctement peut
causer des fentes aux joints
soudés et la possibilité d'éclatement.
TUYAUTERIE
utiliser les tuyaux en plastique (CPV)
pour l'air comprimé. Ceci peut résulter
en blessures graves ou perte de vie.
Ne pas
N'importe quel tube, tuyau ou tuyau flexi-
soulever
ble branché au modèle doit pouvoir résis-
ter la température qui est produit et doit
conserver la pression. Toutes les pièces
détachées préssurisées du système d'air
doivent avoir une classification de pression
de plus que ou égal au réglage de la
soupape de sûreté ASME de 1379 kPa
Ne jamais
pour les compresseurs à deux étages ou
utiliser
1034 kPa pour les compresseurs à une
étage. La sélection ou l'installation incor-
recte de n'importe quel tube, tuyau ou
tuyau flexible peut résulter en éclatement
et en blessures.
C. Ceci assure un débit
o
10 Fr
ATTENTION
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
Ne pas
situer la
Ne Jamais