Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual técnico
E
Sistema de aviso óptico OWS-QS
Indicaciones
de seguridad
Índice
133
Antes de proceder al montaje,
lea atentamente estas
instrucciones de montaje y
de uso y siga exactamente el
orden de las fases de montaje.
Información general
Volumen de suministro Sistema básico
Montaje – Alley Light
Conexión eléctrica – datos técnicos
Instrucciones para sustituciones
Variante amarilla
Recambios
Accesorios
Localización de averías
Un montaje inadecuado puede
afectar a la fiabilidad
operacional de su vehículo.
134
Página
135
Página
136 - 145
Página
146 - 147
Página
148 - 154
Página
155
Página
156
Página
157
Página
158
Página
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hella OWS-QS
Resumen de contenidos para Hella OWS-QS
- Página 1 Manual técnico Sistema de aviso óptico OWS-QS Indicaciones Antes de proceder al montaje, Un montaje inadecuado puede de seguridad lea atentamente estas afectar a la fiabilidad instrucciones de montaje y operacional de su vehículo. de uso y siga exactamente el orden de las fases de montaje.
-
Página 2: Información General
Información general Descripción del sistema Hella OWS-QS es un nuevo incluso en las áreas próximas. vehículo parado. desarrollo modular para Adicionalmente pueden vehículos especiales, como Para iluminar el entorno pueden colocarse indicadores por ejemplo vehículos de montarse diferentes faros de de dirección. -
Página 3: Volumen De Suministro Sistema Básico
Volumen de suministro Sistema básico OWS-QS Sistema básico OWS-QS 1100 mm - 2200 mm... - Página 4 Es necesario asegurar que presión de contacto peligrosa el OWS-QS está conectado en un fallo de aislamiento. al chasis del automóvil (masa), Los puntos de fijación mediante los tornillos de correspondientes (negativo y fijación o la conexión a masa,...
- Página 5 Diagrama de perforación del OWS-QS para todas las longitudes Medida de perforación externa Longitud total del OWS-QS Sentido de circulación Para una longitud total de hasta 1600 mm se necesitan 2x2 aprox. 1400 mm para 2200 mm tornillos de fijación, a partir de aprox.
- Página 6 Colocar los pies de sujeción montaje debe eliminarse de (para consultar las medidas, toda la superficie del automóvil ver Diagrama de perforación, cualquier resto de suciedad página 137). y humedad. Marcar el borde exterior del OWS-QS en el techo del automóvil.
- Página 7 Introducir barras, a continuación alinear los tornillos en las barras del según las medidas de OWS-QS y ajustar a la perforación, fijar (7-10 Nm) y distancia adecuada los pies de posteriormente, dependiendo sujeción con las tuercas que de la curvatura del automóvil,...
- Página 8 Montaje RTK-QS 1100 mm con juego de accesorios 863 122-00 ø 8,5 mm ø 8,5 mm A diferencia de la longitud total mayor (véase la página 135- 139) la versión de 1100 mm se atornilla además en ambos lados debajo de la cúpula. Colocar la barra en la tapa –...
- Página 9 (7- 10 Nm con seguro de tornillo). Si la distancia entre el techo y A continuación, verificar que el el OWS-QS es tan grande que montaje del OWS-QS está en la junta no se puede introducir posición horizontal correcta y en el techo, la junta deberá...
- Página 10 Bases de goma para el montaje de RTK- y diseñadas para el montaje de la hendidura necesaria OWS-QS en una estructura RTK- y OWS-QS en techos realizando un simple corte. de techo plana. arqueados. Techo plano de 1100 mm 2 bases planas...
- Página 11 Montaje con superficie de goma ø 8,5 mm ø 8,5 mm Colocar los orificios según el esquema de perforación (véase página 137) en el techo del vehículo – prestar atención a los orificios de tornillos en la base Sólo con 1100 mm de longitud total retirar la tapa de la cúpula Abrir la película debajo de...
- Página 12 Alley Light Con la barra de Alley Light se vacía la base de goma en la línea de corte indicada con un cuchillo Colocar la base en los puntos previstos de la barra y unir Presionar la base en la ranura en las posiciones marcadas...
- Página 13 Sólo con 1100 mm de longitud total Insertar 4x tornillos hexagonales M8 desde arriba a través del suelo Montar la barra en el techo, insertar los tornillos y cables en los orificios previstos 1100 mm Apretar los tornillos con 5-7 Nm 1400 mm - 2200 mm...
-
Página 14: Conexión Eléctrica / Datos Técnicos
Conexión eléctrica / datos técnicos Conexión eléctrica Cable positivo KL: blanco y azul (en KL-MR, Antes de comenzar con el además, en amarillo y verde) montaje hay que desembornar (Asegurar luces de señalización) la batería del automóvil. Es Nº de pedido recomendable pasar el juego 6ED 004 778-011 Interruptor con... -
Página 15: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos generales Sistema de destello doble de xenón Temperatura de trabajo – 40º C hasta + 60º C Gama de tensión de trabajo 12 V 10 – 15,0 V Temperatura de almacenamiento – 40º C hasta + 85º C 24 V 20 –... -
Página 16: Instrucciones Para Sustitución
Instrucciones para sustitución ¡ATENCIÓN! No tocar la lámpara directamente con las manos. Hay que tener en cuenta que, en los sistemas con más de un Sustitución de las lámparas reflector, la posición de éstos KL-ER, KL-MR permanezca inalterada. (Ob- servar pictograma en KL-MR) Si es necesario sustituir las lámparas de las luces de señalización, se debe proceder... - Página 17 Instrucciones para sustitución ¡ATENCIÓN! No tocar la lámpara directamente con las manos. Sustitución de las lámparas de destellos KL-XL2 1 Retirar los dos tornillos de la cubierta. 2 Quitar los tornillos de la tapa. 3 Retirar la cubierta del montaje. 4 Desenroscar el cristal dispersor y la rejilla.
- Página 18 Sustitución de las lámparas de destellos KL-XR2 1 Abrir la abertura de montaje como se indica arriba. 2 Quitar los tornillos de fijación del grupo reflector. 3 Separar la conexión eléctrica. 4 Tensar la placa reflectora, por ejemplo en un tornillo de banco, y extraer el reflector de la placa de sujeción.
- Página 19 Sustitución de las lámparas de destellos KL-XR2 5 Quitar los tornillos del tubo de destellos y cambiar los tubos. 6 Cerrar en el orden inverso.
- Página 20 ECE Secuencias Frecuencia Destillo / 2 Períodos de destillos 245ms 330ms 375ms 490ms 660ms 735ms 750ms 990ms 1125ms 2,05 Hz ABCD ABCD 2,05 Hz ABCD ABCD 1,5 Hz ABCD ABCD 1,33 Hz ABCD ABCD 2,05 Hz 2,05 Hz 1,5 Hz 1,33 Hz 2,05 Hz 2,05 Hz...
- Página 21 Instrucciones para sustitución Los faros de trabajo laterales los faros de trabajo sólo sólo deben utilizarse si está pueden utilizarse con el legalmente permitido. En la vehículo parado. República Federal Alemana, Ejemplo: Alley Light 1 Para abrir la apertura de montaje, seguir el procedimiento anterior.
- Página 22 Instrucciones para sustitución ¡ATENCIÓN! No tocar la lámpara directamente con las manos. 1100 mm Montaje de la iluminación central 1 Retirar la cubierta. 2 Extraer el panel frontal. 3 Colocar el portalámparas desde el interior en el soporte y fijar. 30 31 4 Conectar el portalámparas al cable de puente...
- Página 23 Varianten geel Longitud 1400 mm Nº de pedido Luz de señalización Voltios 2RL 009 279 001 KL-ER 2RL 009 279 011 KL-ER 2RL 009 279 021 KL-XL2 2RL 009 279 031 KL-XL2 2RL 009 279 081 KL-MR 2RL 009 279 081 KL-MR Longitud 1600 mm Nº...
- Página 24 Recambios Pieza Versión Nº de pedido Cúpula Destello amarillo + H1 9EL 863 117-071 Cúpula Azul H1 9EL 863 117-081 Cúpula Destello azul 9EL 863 117-091 Cúpula Rojo H1 y destello 9EL 863 117-111 KL-ER 12 V 2RL 863 132-021 KLXL2 12 V 2RL 863 106-001...
- Página 25 Accesorios La iluminación central sólo Portalámparas 2 portalámparas por se puede utilizar si está (incl. lámparas) unidad de embalaje legalmente permitido. En la Equipamiento: OWS 1400 (2x) República Federal Alemana OWS 1600 (2x) no está autorizada para la OWS 1800 (2x) circulación por carretera.
-
Página 26: Localización De Averías
Localización de averías Localización de averías Luz omnidireccional Luz omnidireccional Luz omnidireccional Luz omnidireccional Posible causa Posible causa Una o ambas luces Una o ambas luces Comprobar si la lámpara está Comprobar si la lámpara está omnidireccionales no tienen omnidireccionales no tienen defectuosa.