Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
I
SCHEDA DI ESPANSIONE PER 3 MOTORI
GB
EXPANSION BOARD FOR 3 MOTORS
F
PLATINE D'EXPANSION POUR MOTEURS
SPEICHERWEITERUNG PLATINE FU ̈ ̈ R MOTOREN
D
E
TRIPLICADOR DE SALIDA DE MOTOR
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11
fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com
www.v2home.com
PRG3
IL n. 126
EDIZ. 14/07/2009
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para V2 PRG3
Resumen de contenidos para V2 PRG3
- Página 1 V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY tel. +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050 info@v2home.com www.v2home.com IL n. 126 EDIZ. 14/07/2009 PRG3 SCHEDA DI ESPANSIONE PER 3 MOTORI EXPANSION BOARD FOR 3 MOTORS PLATINE D’EXPANSION POUR MOTEURS...
- Página 2 WARNING: if it is needed to control a PRG3 with a switch instead of an external control unit, connect the inputs as indicated in the scheme, referring to the lines put in evidence in the table ATTENTION: si on désire contrôler la PRG3 avec...
- Página 3 Phase steuerzentrale Fase cuadro de maniobras commande ATTENZIONE: Se la centrale che pilota la PRG3 ha la fase sul comune motore (COM) collegare il neutro sul morsetto 12. WARNING: If the control unit that drives the PRG3 has the phase on the motor common (COM) connect the neutral to terminal 12.
-
Página 4: Avvertenze Importanti
ENGLISH AVVERTENZE IMPORTANTI IMPORTANT REMARKS Per chiarimenti tecnici o problemi di installazione la V2 SPA For any installation problems please contact dispone di un servizio di assistenza clienti attivo durante le ore di V2 SPA TEL. (+39) 01 72 81 24 11 ufficio TEL. -
Página 5: Conseils Importants
V2 SPA se réserve le droit d’apporter d’éventuelles modifications au produit sans préavis; elle décline en outre Die Firma V2 SPA behält sich das Recht vor, das Produkt toute responsabilité pour tous types de dommages aux ohne vorherige Ankündigungen abzuändern; die personnes ou aux choses dus à... -
Página 6: Advertencias Importantes
Por cualquier problema técnico ponerse en contacto con el servicio asistencia V2 SPA TEL. (+39) 01 72 81 24 11 La V2 SPA se reserva el derecho de aportar eventuales modificaciones al producto sin previo aviso; ademmás, no se hace responsable de danos a personas o cosas debidos a un uso improprio o a una instalación...