Manuales relacionados para Badger Meter Trimble Ranger 3
Resumen de contenidos para Badger Meter Trimble Ranger 3
- Página 1 Carga/descarga inalámbrica para Trimble® Ranger 3 y ReadCenter® Manual del usuario RDC-UM-01863-ES-01 (Diciembre de 2015)
- Página 2 Página ii Carga/descarga inalámbrica para Trimble® Ranger 3 y ReadCenter® Diciembre de 2015...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN Sobre este manual Requisitos del sistema Diagrama del sistema inalámbrico CONFIGURACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO INALÁMBRICO Asignar nombres de dispositivos manuales Configurar FTP para carga/descarga Configurar la conexión inalámbrica del dispositivo manual Configurar la función inalámbrica de ReadCenter CONFIGURAR ARCHIVOS DE CARGA/DESCARGA EN READCENTER CARGAR/DESCARGAR VÍA FTP Proceso de carga de lote vía FTP Proceso de descarga de lote vía FTP... - Página 4 Página iv Carga/descarga inalámbrica para Trimble® Ranger 3 y ReadCenter® Diciembre de 2015...
-
Página 5: Introducción
La transferencia de datos inalámbricos se realiza a través del software de administración de lectura de datos ReadCenter Analytics Mobile, uno o más dispositivos manuales Trimble Ranger 3 y un enrutador inalámbrico G NETGEAR (modelo WGR614) La computadora ReadCenter requiere la instalación de una tarjeta LAN y debe ejecutar un navegador de Internet Todos los dispositivos manuales deben ejecutar el software ORION Field Application 4 0 El enrutador inalámbrico G NETGEAR (“enrutador”), disponible en Badger Meter, se recomienda para usarse en la... -
Página 6: Diagrama Del Sistema Inalámbrico
InTRoDuCCIón Diagrama del sistema inalámbrico Figura 1: Diagrama de la red inalámbrica Página 6 Carga/descarga inalámbrica para Trimble® Ranger 3 y ReadCenter® Diciembre de 2015... -
Página 7: Configuración Del Funcionamiento Inalámbrico
Cada dispositivo manual debe tener un nombre asignado para usar la transferencia de datos vía FTP Siga estos pasos para cada uno de los dispositivos manuales que usará En el dispositivo manual, vaya a Windows Start> Badger Meter Applications> ORION Field Application En el menú principal, toque Settings> Data Transfer Options NOTA: Se requiere una contraseña para acceder a opciones de transferencia de datos... -
Página 8: Configurar La Conexión Inalámbrica Del Dispositivo Manual
ConFIguRaCIón DEL FunCIonaMIEnTo InaLáMbRICo Configurar la conexión inalámbrica del dispositivo manual FTP requiere una conexión a Internet Para establecer una conexión a Internet en el dispositivo manual a través de una red inalámbrica, siga los pasos que se indican a continuación Siga estos pasos para cada uno de los dispositivos manuales que usará... - Página 9 ConFIguRaCIón DEL FunCIonaMIEnTo InaLáMbRICo Seleccione Badger Devices Resultado: aparece la pantalla Configure Wireless network con la red que seleccionó en el campo network name. NOTA: Si la red no aparece, toque Menu> Add New... y escriba Badger Devices en el campo network name Figura 7: Elegir badger Devices En la pantalla Configure Wireless Network, seleccione The Internet del menú...
-
Página 10: Configurar La Función Inalámbrica De Readcenter
Se necesita una conexión inalámbrica para transferir archivos de carga y descarga vía FTP Las empresas de servicios públicos pueden trabajar con capacitación de Badger Meter para usar su propia red inalámbrica o configurar la red inalámbrica de Badger Devices Página 10... -
Página 11: Configurar Archivos De Carga/Descarga En Readcenter
ConFIguRaR aRCHIvoS DE CaRga/DESCaRga En REaDCEnTER CONFIGURAR ARCHIVOS DE CARGA/DESCARGA EN READCENTER Los pasos que se describen a continuación son necesarios para configurar ReadCenter para carga/descarga inalámbrica Este proceso de configuración suele llevarse a cabo una vez en ReadCenter para todos los dispositivos manuales En la unidad C: de la computadora, configure las carpetas del dispositivo manual Trimble Ranger... - Página 12 ConFIguRaR aRCHIvoS DE CaRga/DESCaRga En REaDCEnTER Configure cada dispositivo manual en la pantalla Load Collectors • En la pantalla principal ReadCenter Analytics Mobile, seleccione la pantalla Load Collectors • En el paso 1, elija el grupo de cuentas del dispositivo manual correspondiente En el paso 3, seleccione Handheld •...
- Página 13 ConFIguRaR aRCHIvoS DE CaRga/DESCaRga En REaDCEnTER Establezca las configuraciones en la pantalla Batch Processing • En la pantalla principal ReadCenter Analytics Mobile, seleccione la pantalla Batch Processing • El primer elemento debería ser Load Trimbles • El segundo debería ser Unload Trimbles •...
-
Página 14: Cargar/Descargar Vía Ftp
CaRgaR/DESCaRgaR vía FTP CARGAR/DESCARGAR VÍA FTP Este proceso explica cómo cargar y descargar rutas vía FTP Trabajará con ReadCenter y los dispositivos manuales al mismo tiempo Las instrucciones que siguen muestran las pantallas de ReadCenter y el dispositivo manual NOTA: Asegúrese de que el enrutador inalámbrico esté... - Página 15 CaRgaR/DESCaRgaR vía FTP En el dispositivo manual, vaya a Start> Badger Meter Applications> Start COMM Mode Resultado: Se abre la comunicación FTP entre el dispositivo manual y ReadCenter. Figura 19: Modo Start CoMM Figura 20: Esperando archivo de carga NOTA:...
- Página 16 CaRgaR/DESCaRgaR vía FTP En la ventana de confirmación, debería ver la cantidad correcta de dispositivos Para continuar, haga clic en Yes para iniciar el proceso de carga del lote Resultado: En el dispositivo manual, la pantalla Loading... muestra mensajes actualizados a medida que se cargan los archivos: Creating Data Base (Creando base de datos) Figura 23: Confirmar proceso de carga de lote...
-
Página 17: Proceso De Descarga De Lote Vía Ftp
CaRgaR/DESCaRgaR vía FTP Proceso de descarga de lote vía FTP En el dispositivo manual, vaya a Start> Badger Meter Applications> Start COMM Mode Resultado: Se abre la comunicación FTP entre el dispositivo manual y ReadCenter. Figura 26: Modo Start CoMM... - Página 18 CaRgaR/DESCaRgaR vía FTP En la ventana de confirmación, debería ver la cantidad correcta de dispositivos Para continuar, haga clic en Yes para iniciar el proceso de descarga del lote Resultado: En el dispositivo manual, aparece la pantalla unloading... Figura 30: Confirmar proceso de descarga de lote Cuando la descarga esté...
- Página 19 PÁGINA EN BLANCO INTENCIONAL Diciembre de 2015 Carga/descarga inalámbrica para Trimble® Ranger 3 y ReadCenter® Página 19...
- Página 20 Continente Americano | Badger Meter | 4545 West Brown Deer Rd | PO Box 245036 | Milwaukee, WI 53224-9536 | 800-876-3837 | 414-355-0400 México | Badger Meter de las Americas, S.A. de C.V. | Pedro Luis Ogazón N°32 | Esq. Angelina N°24 | Colonia Guadalupe Inn | CP 01050 | México, DF | México | +52-55-5662-0882 Europa, Oriente Medio y África | Badger Meter Europa GmbH | Nurtinger Str 76 | 72639 Neuffen | Alemania | +49-7025-9208-0...