Conexión Del Equipo De Medición - Endress+Hauser iTEMP TMT84 Manual De Instrucciones Abreviado

iTEMP TMT84
5.2 Conexión del equipo de medición
Asignación de terminales
Sensor input 2
RTD, Ω: 3- and 2-wire
TC, mV
 5 Asignación de terminales del transmisor para cabezal
AVISO
‣
ESD: descargas electrostáticas. Proteja los terminales contra las descargas
electrostáticas. Hacer caso omiso de esta indicación puede provocar que los componentes
del sistema electrónico funcionen mal o queden inutilizados.
5.2.1 Conexión de los cables del sensor
AVISO
Si conecta 2 sensores, asegúrese de que no exista conexión galvánica entre los sensores
(causada, p. ej., por elementos de los sensores que no estén aislados del termopozo). Las
corrientes residuales resultantes provocan interferencias notables en las mediciones, lo
que da lugar a falsas lecturas.
‣
Los sensores deben permanecer aislados galvánicamente entre sí; esto se logra conectando
cada sensor por separado a un transmisor. El transmisor proporciona un aislamiento
galvánico suficiente (> 2 kV CA) entre la entrada y la salida.
Si se asignan ambas entradas de sensor, las combinaciones de conexión posibles son las
siguientes:
Entrada sensor
RTD o transmisor de
2
resistencia, a dos hilos
RTD o transmisor de
resistencia, a tres hilos
Endress+Hauser
Sensor input 1
RTD, Ω:
red
(black)
red
(black)
TC, mV
white
(yellow)
RTD o
transmisor de
resistencia, a
dos hilos


4-, 3- and 2-wire
red
red
white
white
Display connection
Entrada sensor 1
RTD o
transmisor de
resistencia, a
tres hilos


Conexión eléctrica
Bus connection
and supply voltage
7
6
7
6
+
5
5
1
+
2
4 -
4
-
3
3
RTD o
Termopar (TC),
transmisor de
transmisor de
resistencia, a
tensión
cuatro hilos
-
-
1
2
A0015015-ES


13