Alliance Laundry Systems HC80VNV Manual Del Usuario
Alliance Laundry Systems HC80VNV Manual Del Usuario

Alliance Laundry Systems HC80VNV Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HC80VNV:

Publicidad

Enlaces rápidos

Lavadoras
extractoras
Montaje permanente del gabinete – OPL
Microordenador de la serie V
2 velocidades y velocidad variable
Consulte la página 3 para la identificación de modelos
CHM166C
Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
(Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma).
Pieza No. F232141R3SP
www.comlaundry.com
Diciembre 2008

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems HC80VNV

  • Página 1 Lavadoras extractoras Montaje permanente del gabinete – OPL Microordenador de la serie V 2 velocidades y velocidad variable Consulte la página 3 para la identificación de modelos CHM166C Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma). Pieza No.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Todos los derechos reservados. Ninguna sección del presente manual puede reproducirse o transmitirse en forma alguna o a través de ningún medio sin el consentimiento expreso por escrito del editor. F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 4: Introducción

    SC40VNV UC18VN2 UC50VN2 SC18VN2 SC50VN2 UC20VN2 UC50VNV SC20VN2 SC50VNV UC27VN2 UC60VN2 SC27VN2 SC60VN2 UC30VN2 UC60VNF SC30VN2 SC60VNF UC35VN2 UC60VNV SC35VN2 SC60VNV UC35VNV UC80VNV SC35VNV SC80VNV UC40VN2 F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 5: Posición De La Placa De Identificación

    Servicio al cliente Para obtener asistencia técnica, llame al siguiente número: (920) 748-3121 Ripon, Wisconsin U.S.A. www.comlaundry.com CHM167R CHM167R Placa de identificación F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 6: Información De Seguridad

    7. Antes de poner la lavadora fuera de servicio o desecharla, quite la puerta del compartimiento de lavado. 8. No introduzca las manos en la lavadora si el cilindro de lavado se encuentra girando. F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 7 Si ocurre esto, pida a de servicio o fabricante. una persona de servicio cualificada que inspeccione la lavadora. F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 8: Calcomanías De Seguridad

    Si surgen dudas sobre la seguridad, póngase en contacto de inmediato con el fabricante. Para evitar peligros, utilice las piezas de repuesto autorizadas por el fabricante. F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 9: Seguridad Del Operador

    Es evidente que el nivel de agua es demasiado alto. c. La máquina no está conectada a un circuito correctamente conectado a tierra. F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 10: Programación

    (PROGRAM). La pantalla mostrará la servicio. temperatura del sumidero. SW005R1SP F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 11 18. Ahora la máquina está lista para utilizarla. al grado más próximo (consulte la Figura 2). F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 12: Opciones De Configuración De La Programación

    Fahrenheit (51° centígrados) y con agitación. normal (“AGSn”) o suave (“AGSL”). superficies calientes. Pulse la tecla de comienzo (#). W748sp F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 13: Programación De Segmentos De Ciclos

    10. Use la tecla de flecha arriba o abajo para escoger el nivel de llenado: bajo (“Lo”), medio (“nEd”) o alto (“HI”). Pulse la tecla de comienzo (#). F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 14 ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales, la temperatura recomendada del agua de entrada no debe ser superior a 125° Fahrenheit (51° centígrados). W709SP F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 15: Ciclo De Prueba

    La capacidad de avanzar al paso siguiente del ciclo es posible pulsando la tecla de comienzo (#). Consulte la sección siguiente de Tablas de ciclos para obtener una descripción detallada de los ciclos. F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 16: Tablas De Ciclos

    (templada) (templada) (templada) (templada) (templada) Nivel Bajo Alto Alto Alto Alto Bajo Bajo Suministro Temp (F) Desagüe DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI Centrifugación (seg.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 17 Centrifugación (seg.) Llenado 7 Tiempo (min.) Agua Nivel Suministro Temp (F) Desagüe Centrifugación (seg.) Llenado 8 Tiempo (min.) Agua Nivel Suministro Temp (F) Desagüe Centrifugación (seg.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 18 Tiempo (min.) Ambos Ambos Ambos Agua (templada) (templada) (templada) Nivel Bajo Bajo Bajo Suministro Temp (F) Desagüe DrAI DrAI DrAI SPn3 SPn3 SPn3 Centrifugación Centrifugación (min.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 19 Caliente (templada) (templada) Nivel Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Suministro Temp (F) Desagüe DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI Centrifugación (seg.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 20 Centrifugación (seg.) Llenado 6 Tiempo (min.) Agua Nivel Suministro Temp (F) Desagüe Centrifugación (seg.) Llenado 7 Tiempo (min.) Agua Nivel Suministro Temp (F) Desagüe Centrifugación (seg.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 21 Agua Nivel Suministro Temp (F) Desagüe Centrifugación (seg.) Llenado 9 Tiempo (min.) Ambos Agua (templada) Nivel Bajo Suministro Temp (F) Desagüe DrAI Centrifugación SPn3 Centrifugación (min.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 22 Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Suministro Temp (C) DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI DrAI Desagüe Centrifugación (seg.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 23 Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Medio Suministro Temp (C) Centrifugación SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 SPn3 Centrifugación (min.) F232141 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

Tabla de contenido