TAS 40XX
¡
¡
¡
¡
¡
¡
............................................................ 2
Gebrauchsanleitung
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
.......................................................... 16
Instruction manual
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
.......................................................... 30
Mode d'emploi
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
it
it
.......................................................... 45
Instrucciones de uso
¡
¡
¡
cs
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
it
it
.......................................................... 61
Instruções de serviço
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
it
Istruzioni per l'uso
.......................................................... 76
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
.......................................................... 91
Bruksanvisning
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Brugsanvisning
........................................................ 105
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Bruksanvisning
¡
........................................................ 119
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
........................................................ 133
Οδηγίες χρήσης
¡
¡
¡
cs
cs
¡
¡
¡
cs
¡
¡
¡
¡
¡
cs
cs
¡
¡
cs
¡
¡
¡
cs
¡
¡
uk
¡
¡
¡
s k
¡
¡
uk
¡
¡
s k
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
s k
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡
uk
uk
¡
¡
¡
¡
¡
uk
¡
uk
¡
uk
¡
¡
¡
sk
sk
sk
¡
¡
¡
uk
¡
¡
¡
sk
¡
sk
sk
¡
¡
sk