Tabla de contenido
Publicidad
•
Wire the cable to the detector first, then wire it to the input module or control panel.
•
It is possible to install several detectors in the same room without causing interferences.
•
At the end of the installation, it is possible to disable the alarm LED so that the intervention of the
technologies is not signaled.
•
After closing the casing and connecting power supply, it takes the detector approximately 60 seconds
to be ready to work.
N.B. During this time do not move inside the protected area (initialization antimasking control).
Opening and closing of the casing
(See the figures on page 2)
A A A A A To open the casing insert a slotted screwdriver into the socket in the lower part of the casing and
push the locking tang upwards. Unhook and remove the cover.
B B B B B Loosen the screw (G), push the tang outwards to unhook the electronic board.
C C C C C A – Wall mounting holes
B – Corner mounting holes
C – Tamper switch mounting holes
D D D D D D – Touchdown points of electronic board
E – Fixed clasps of electronic board
F – Movable locking clasp of electronic board
G – Mounting screw
E E E E E Hook the electronic board under the fixed clasps (E) on the right first, then make it snap in the
locking clasp (F) on the left. Ensure that it is well placed on all four touchdown points (D). Fix the
electronic board to the bottom of the casing using the mounting screw (G).
F F F F F To close the casing, hook the tangs of the cover into the corresponding holes in the bottom of the
casing. Close the cover and make it snap in place in the lower part. Tighten the locking screw.
3.
PROGRAMMING
Programming can only be done by PC using the Tecnoalarm software. The console does not permit
programming of the detector.
Run the Tecnoalarm software, select the system to which the detector is connected and open the
configuration tables of the zones and programs, then select the table Zones.
1 - Module
Select the module (input module or control panel) and the zone to
which the detector is associated.
2 - Loop wiring (contact type)
In the Loop wiring item select SENSOR BUS.
The other parameters of the zone depend on the system
configuration (see corresponding manual).
3 - Technology
In the Technology item select Dual technology.
4 - Type
In the Type item select TWINTEC MASK BUS.
5 - Sensitivity - Response time
Defines the response time of the microwave section. 4 values can
be programmed (600, 1200, 1800 or 2400 milliseconds).
6 - Sensitivity
Defines the range of the microwave section. 5 values can be
programmed (3, 5, 7, 10 or 18 meters).
7 - Pulse count
The detector is equipped with a pulse count for the infrared
section which can be programmed for 1 or 3 pulses.
10
Ver. 1.1 - 01/2013 - Twintec Mask Bus
12 - Lógica de detección WALK
Permite habilitar/deshabilitar la lógica de detección Walk. Si está
habilitada, la lógica Walk soporta la lógica de detección AND
(véase párrafo 7).
Es posible combinar la lógica Walk con la función RDV.
13 - FAIL
Permite habilitar/deshabilitar la señalización de anomalía.
El detector está equipado con una función de autotest. El test se
activa automáticamente cada 4 horas y comprueba la eficiencia
de la sección de infrarrojos. En caso de anomalía, si la
señalización está habilitada, la anomalía se señala a la central o
el expansor de entradas (véase párrafo 5).
Atención: La deshabilitación de la señalización de anomalía
invalida la conformidad con la EN 50131-2-4.
14 - LED
Permite habilitar/deshabilitar los LED de alarma. Si los LED están
habilitadas, segnalan cada intervención de la tecnología
correspondiente. Si están deshabilitados, nunca se encienden.
15 - Detector activo
El detector puede estar o siempre activo o sólo puede ser activo
cuando el programa asociado está conectado. La activación del
detector se puede programar en la casilla Detector activo.
16 - Tamper
Permite habilitar/deshabilitar el control de tamper. El detector
está equipado con dos contactos de tamper que protegen la
carcasa contra la apertura y el arrastre de la pared.
Atención: La deshabilitación del control de tamper invalida la
conformidad con la EN 50131-2-4.
4.
CONTROL DE ANTIENMASCARAMIENTO
El detector está equipado de un detector antienmascaramiento de infrarrojos. Si se detecta una tentativa
de enmascaramiento, después de aproximadamente 10 segundos, el detector señala la condición de
enmascaramiento a la central o al módulo de entradas. Si el detector trabaja con la lógica de detección
AND automáticamente adopta la lógica WALK. La vuelta al funcionamiento normal (fin del
enmascaramiento) se señala si el detector antienmascaramiento recibe señales normales durante por lo
menos 10 segundos. El LED de alarma rojo está siempre encendido por la duración de la señal de
enmascaramiento.
5.
AUTOTEST
El detector está dotado de una función de autotest de ambas secciones, infrarrojos y microondas. El test
se ejecúta localmente (no está inicializado por la central), automáticamente cada 4 horas de
funcionamiento, y tiene una duración de algunos segundos. Si el test comprueba una anomalía de la
sección de infrarrojos, el LED de alarma rojo empieza a parpardear a intervalos de 1 segundo. Si el
detector trabaja con la lógica de detección AND automáticamente adopta la lógica WALK.
Test inicializado a distancia
La desconexión de la central y la siguiente desactivación del detector inicializa un test de funcionamiento
de las secciones de infrarrojos y microondas. El resultado del test se señala a la central. La señalización
tiene una duración de 1 segundo. En caso de anomalía, el LED de la sección defectuosa parpadea a
intervalos de 1 segundo.
6.
COMPENSACIÓN DE LA TEMPERATURA
El detector está equipado con una sonda que mide la temperatura ambiente de la pieza protegida. El
detector adapta la sensibilidad de la sección de infrarrojos en función de la temperatura medida. La
compensación automática de la temperatura tiene como finalidad garantizar la máxima eficiencia de la
sección de infrarrojos, incluso en condiciones de funcionamiento difíciles.
7.
LÓGICAS DE DETECCIÓN
Según la programación, el detector puede utilizar varias lógicas de detección seleccionables en función
de las caracterísicas físicas de la zona a proteger.
Twintec Mask Bus - Ver. 1.1 - 01/2013
15
Publicidad
Tabla de contenido
