3.
PROGRAMACIÓN
La programación se puede ejecutar únicamente mediante el PC utilizando el software Tecnoalarm. La
consola no permite programar el detector.
Abra el software Tecnoalarm, seleccione el sistema al cual el detector está conectado y abra las tablas
de configuración de las zonas y programas, luego posicionarsi en la tabla Zonas.
1 - Módulo
Seleccione el módulo (módulo de entrada o central) y la zona a la
cual el detector está asociado.
2 - Cableado (tipo de contacto)
En la casilla Cableado seleccione SENSOR BUS.
Las otras características de la zona dependen de la
configuración de la central (véase el manual correspondiente).
3 - Familia
En la casilla Familia seleccione DOBLE TECNOLOGIA.
4 - Modelo
En la casilla Modelo seleccione TWINTEC MASK BUS.
5 - Sensibilidad - Retardo
Define el tiempo de respuesta de la sección de microondas. 4
valores se pueden programar (600, 1200, 1800 ó 2400
milisegundos).
6 - Sensibilidad
Define el alcance de la sección de microondas. 5 valores se
pueden programar (3, 5, 7, 10 ó 18 metros).
7 - Contador de impulsos
El detector está equiado con un contador de impulsos para la
sección de infrarrojos que se puede programar para 1 ó 3
impulsos.
8 - Función RDV
Permite habilitar/deshabilitar la función RDV de la sección de
microondas. Si la función está habilitada, en caso de alarma, el
detector transforma la señal de alarma del microondas en una
onda Doppler con una amplitud proporcional al movimiento
detectado. La señal Doppler se analiza por la central.
9 - Lógica de detección AND/OR
Permite programar la lógica de detección AND o OR (véase
párrafo 7).
Las lógicas AND y OR se pueden combinar con la función RDV.
10 - Sensibilidad AM (control antienmascaramiento)
Define la sensibilidad del detector antienmascaramiento de
infrarrojos:
•
•
11 - Antimask IR (detector antienmascaramiento de
infrarrojos)
Permite habilitar/deshabilitar el detector antienmascaramiento de
infrarrojos (véase párrafo 4).
14
muy sensible (detección de tentativas de enmascaramiento
hasta una distancia de 10 a 20cm)
poco sensible (detección de tentativas de enmascaramiento
hasta una distancia de 5 a 10cm)
Ver. 1.1 - 01/2013 - Twintec Mask Bus
8 - RDV function
Permits enabling/disabling of the RDV function of the microwave
section. If the function is enabled, in case of alarm, the detector
transforms the alarm signal of the microwave section into a
Doppler wave whose amplitude is proportionate to the detected
movement. The Doppler signal is processed by the control panel.
9 - AND/OR detection logic
Permits programming of the detection a logic AND or OR (see
paragraph 7).
The AND and OR logics can be combined with the RDV function.
10 - Sensitivity AM (antimasking control)
Defines the sensitivity of the infrared antimasking detector:
•
•
11 - Antimask IR (infrared masking detector)
Permits enabling/disabling of the infrared masking detector (see
paragraph 4).
12 - WALK detection logic
Permits enabling/disabling of the Walk detection logic. If enabled,
the Walk logic enhances the AND logic (see paragraph 7).
The Walk detection logic can be combined with the RDV function.
13 - FAIL
Permits enabling/disabling of trouble signaling.
The detector is equipped with a trouble detection feature (self
test). The test is automatically executed once every 4 hours and
verifies the efficiency of the infrared section. In case of trouble, if
the signaling is enabled, the failure is signaled to the control
panel or the input expansion module (see paragraph 5).
Warning: Disabling of trouble signaling invalidates
conformity with the EN 50131-2-4.
14 - LED
Permits enabling/disabling of the alarm LED. If the LED are
enabled, they signal each intervention of the relative technology.
If they are disabled, they are never lit.
15 - Detector active
The detector can either be always active or it can be active only if
the associated program is armed. The activation of detector can
be programmed in the Detector active item.
16 - Tamper
Permits enabling/disabling of the tamper control. The detector is
equipped with two tamper switches which protect the casing
against opening and detachment from the wall.
Warning: Disabling of the tamper control invalidates
conformity with the EN 50131-2-4.
4.
ANTIMASKING CONTROL
The detector is equipped with an infrared antimasking detector. If a masking attempt is detected, after
approximately 10 seconds, the detector signals masking to the control panel or the input module. If the
detector works with the AND detection logic it automatically adopts the WALK logic. The return to normal
functioning (end of masking) is signaled if the antimasking detector receives normal signals for at least 10
seconds. The red alarm LED is permanently lit for the duration of the jamming signal.
5.
SELF TEST
The detector is equipped with a self test function of both sections, infrared and microwave. The test is
carried out locally (not initiated by the control panel), automatically once every 4 hours of functioning, and
Twintec Mask Bus - Ver. 1.1 - 01/2013
very sensitive (detection of masking attempts up to a distance
of 10 to 20cm)
little sensitive (detection of masking attempts up to a distance
of 5 to 10cm)
11