American Standard PORTSMOUTH T415.50 Serie Instrucciones De Instalación

PORTSMOUTH™
JUEGO DE CHAPETONES
CON BALANCE DE PRESIÓN
INTRAMURO PARA BAÑO Y
REGADERA
Gracias por elegir American-Standard...
el referente de fina calidad por más de 100 años.
Para asegurarse que su instalación proceda sin
problemas, por favor lea este manual con cuidado
antes de comenzar.
Herramientas Recomendadas
Destornillador Phillips
Destornillador de Punta Plana
DIMENSIONES DE AJUSTE
Tome nota de estas dimensiones para asegurar
una posicón correcta con respecto al muro.
MURO TERMINADO
125mm
(4-7/8")
REF.
216mm
(8-1/2")
"VEA LA ILUSTRACIÓN
74" PARA SEGURIDAD DE LA CABEZA
(188 cm)
18" OPCIONAL
(45,7 cm)
5-1/8" REF.
(130 mm) REF.
FONDO DE
LA BAÑERA
Instrucciones
de Instalación
Cortador de Tubos
Llave Hexagonal
de 5/64"
1-5/8" A 3"
(41mm A 76mm)
1/2" NPT
(12,7 mm) NPT
OPCIONAL AL PISO ACABADO
GENERALMENTE ENTRE 65'' Y 78''
REF.
SHR
7-5/8"
(195 mm)
TUB
1-1/2" REF.
(38mm) REF.
1/2" COBRE
SUPERFICIE DEL
CUERPO DE LABAÑERA
Serie
T415.50X
T420.50X
Llave Ajustable
ENTRADAS 1/2" NPT
3-3/8"
CHAPETÓN T415
3-3/8"
SALIDAS
1/2" NPT
(165 mm)
7-5/8" DIA.
(195 mm)
4" (102 mm)
ENTRADAS ROSCADAS
l d
C o
t
H o
T 4 15
Certificado para cumplir con la norma ANSI A112.18.1
M 9 6 5 0 2 8 _ S P _ R E V. 1. 3
Pinzas Ajustables
Masilla de Plomero o Calafateo
ENTRADAS
4-1/16"
SHR. 1/2" NOM.
SOLDADURA DE COBRE
SWEAT
INLETS
BAÑERA 1/2" NOM.
SOLDADURA DE COBRE
ENTRADAS DE
5-7/8"
SOLDADURA
(BORDES)
SHR. 1/2" NOM.
SOLDADURA DE COBRE
TUB 1/2" NOM.
SOLDADURA DE COBRE
CHAPETÓN T420
3-3/8"
7-13/16"
SALIDAS
(198 mm)
1/2" NPT
6-1/2"
ENTRADAS ROSCADAS
T 4 2 0
ENTRADAS
1/2" NOM.
SOLDADURA DE
COBRE
2"
4-1/16"
4-1/16"
ENTRADAS
1/2" NOM.
SOLDADURA
DE COBRE
5-7/8"
ENTRADAS
1/2" NPT
(BORDES)