American Standard 2506.921 Instrucciones De Instalación

MOMENTS
GRIFO DE BAÑERA
MONTADO EN PLATAFORMA
Gracias por elegir American Standard, referente de calidad
durante más de 100 años.
Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes,
lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar.
Herramientas recomendadas
Destornillador de punta plana
Llave ajustable
Pinzas ajustables *Llave hexagonal
*Se suministra con
1
CONJUNTO DE CAÑO Y VÁLVULA
Introduzca el VÁSTAGO DEL CAÑO (1) por el orificio central de la SUPERFICIE DE MONTAJE.
Importante: La ranura del tornillo de presión en el VÁSTAGO DEL CAÑO (1) debe quedar
orientada hacia atrás del accesorio. Vista A.
Monte la ARANDELA DE GOMA (2) y la ARANDELA DE BRONCE (3) en el VÁSTAGO
DEL CAÑO (1). Desde debajo del borde de la bañera, fije el VÁSTAGO DEL CAÑO (1)
en su posición con la CONTRATUERCA (4).
Instale el CHAPETÓN Y LA JUNTA DEL CAÑO (5) en el VÁSTAGO DEL CAÑO (1).
Enrosque las TUERCAS DEL ANILLO DE MONTAJE (6) hacia la izquierda dejando
suficiente espacio para el grosor de la superficie de montaje.
Ajuste los tres TORNILLOS DE FIJACIÓN (7) de modo que queden una media
pulgada por encima de las TUERCAS DEL ANILLO DE MONTAJE (6). Instale las
ARANDELAS DE MONTAJE (8) y las ARANDELAS DE GOMA (9) en los CUERPOS
DE VÁLVULA. Enrosque el CUERPO DE LA VÁLVULA (10) con la franja roja en
el lado izquierdo (agua caliente) del CHAPETÓN DE LA VÁLVULA (11) hasta que
quede contra el tope. Enrosque el CUERPO DE LA VÁLVULA (10a) (agua fría) en
el CHAPETÓN DE VÁLVULA (11) del lado contrario.
Apriete a mano las TUERCAS DEL ANILLO DE MONTAJE (6) en los cuerpos
de válvula. Ajuste las salidas de válvula de modo que queden frente
al VÁSTAGO DEL CAÑO (1).
Con un destornillador de punta plana, apriete alternadamente los tres
TORNILLOS DE FIJACIÓN (7) para fijar los cuerpos de válvula. Cerciórese
de que la presión sea igual en todos los TORNILLOS DE FIJACIÓN (7).
1/2''
1-1/8" MÁX.
DETALLE DEL CONJUNTO
DE VÁLVULA
Instrucciones
de Instalación
DIMENSIONES DE INSTALACIÓN
Cortador de tubos
Cinta selladora
el accesorio
PRECAUCIÓN
11, 11a
JUNTA
9
8
6
7
2506.921
2506.920
Certificación de cumplimiento de la norma ANSI A112.18.1M
9-7/8"
(250 mm)
9-3/4"
7-7/8"
(247 mm)
(200 mm)
3-3/4"
(96 mm)
1-3/8"
SUPERFICIE
(35 mm)
DE MONTAJE
1-3/16" MÁX.
(30 mm) MÁX.
ENTRADAS
N. P . S. M. MACHO
DE 3/4-14
Cierre los suministros de agua
caliente y fría antes de comenzar.
9
SUPERFICIE
DE MONTAJE
8
6
7
M 9 6 8 6 9 4 _ S p R ev. 1. 4
6-1/2" a 12"
(165 mm a 305 mm)
2-3/8" D.
(59 mm)
1-1/8" D.
(C)
(H)
12" MÁX.
(305 mm)
1-1/16" D.
(27 mm) D.
5
11
VISTA "A"
1
RANURA
2
3
4
10
SALIDA DE LA VÁLVULA
FRANJA ROJA
INSTALAR
7-7/8"
(200 mm)
3"
(76 mm)
1-1/2" MÁX.
(38 mm) MÁX.
1-3/16" D.
(30 mm) D.
11
10a