Restablecimiento Del Sistema; Tamaños De Pantalla Y Formatos De Disco; Uso De La Lista De Códigos De Idioma - Pioneer XV-DV333 Manual De Instrucciones

Restablecimiento del sistema

Use este procedimiento para restablecer todos
los valores del sistema a los predeterminados
de fábrica.
1 Ponga el equipo en espera.
2 Pulse y mantenga pulsado el botón
(detener) del panel frontal durante unos 8
segundos hasta que en la pantalla aparezca
'Mem.Clr?'.
3 Pulse el botón
Se han reiniciado todos los ajustes del
sistema, y ahora debería ver Welcome! en la
pantalla del panel frontal.
Tamaños de pantalla y formatos
de disco
Existen discos DVD-Vídeo para distintos
formatos de pantalla, desde programas de
televisión, que normalmente son de 4:3, hasta
películas de pantalla ancha CinemaScope
con una dimensión proporcional de hasta 7:3.
Los televisores también poseen dimensiones
diferentes: formato 'estándar' 4:3 y pantalla
2
ancha 16:9.
Si lo configura en 4:3 (buzón), los
discos para pantalla ancha aparecen
con franjas negras en la parte
superior e inferior.
Si lo configura en 4:3 (Pan&Scan),
los discos para pantalla ancha
aparecen con los laterales izquierdo y
derecho recortados. Aunque la
imagen aparece más grande, en
realidad no la ve entera.
Nota
1 Muchos discos para pantalla ancha anulan los valores del reproductor, por lo que el disco aparece en formato tipo buzón a
pesar del valor ajustado.
2 • El uso del valor 16:9 (Wide) con un televisor estándar con formato 4:3, o el valor 4:3 con un televisor de pantalla ancha,
dará como resultado una imagen distorsionada.
• Cuando vea discos grabados en formato 4:3, puede usar los controles del televisor para seleccionar la presentación de la
imagen. El televisor puede ofrecer varias opciones de zoom y ampliación; para más información, lea las instrucciones del tele-
visor.
• Algunos formatos de cine son más amplios que 16:9, así que los discos se verán en formato 'buzón' incluso en televisores
de pantalla ancha.
42
Sp
del panel frontal.
1
,
Uso de la lista de códigos de
idioma
Algunas opciones de idioma (consulte
Configuración de Language en la página 26) le
permiten elegir su idioma favorito entre los 136
de la lista Lista de códigos de idioma.
1 Seleccione 'Other Language'.
2 Use para seleccionar una letra o un
número de código.
3 Use para seleccionar una letra o un
número de código.
Para obtener la lista completa de idiomas y
códigos, consulte Lista de códigos de idioma
(siguiente página).