Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denon DN-X1100
Resumen de contenidos para Denon DN-X1100
- Página 1 DJ MIXER / DJ-MIXER / MELANGEUR DJ / DJ MIXER / DJ MIXER / DJ MIXER / DJ MIXER / DJ 混音台 DN-X1100 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 操作说明书...
-
Página 2: Safety Precautions
FCC requirements. Modification not expressly which you should be particularly aware of. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. approved by DENON may void your authority, granted by the FCC, to use Read these instructions. the product. -
Página 3: Übereinstimmungserklärung
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES CAUTION: • DECLARATION OF CONFORMITY • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation We declare under our sole responsibility that this A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, product, to which this declaration relates, is in... - Página 4 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA CAUTION: A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket in accordance with the local recycling regulations.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Mesures· de· niveau· de· 13· points· aisément· lisibles· pour· chaque· Installation canal. Fader Start 4. Attribution Booth Lorsque· le· DN-X1100· est· monté· à· l’intérieur· d’un· coffret· ou· d’une· 1·ch·–·4·ch·et·master·sélectionnent·la·source·de·la·sortie·BOOTH. Connexions······················································································6 cabine·de·DJ,·nous·vous·conseillons·dans·la·mesure·du·possible·de· 5. Bornes SEND/RETURN améliorées Démarrage par fader de canal························································7 laisser·un·espace·vide·de·2·cm·(Pied·1,5·mm)·audessus·du·mixer. -
Página 6: Nomenclature Et Fonctions
FRANCAIS Touche MAIN MIC ON/OFF Commande HEADPHONE PAN Nomenclature et fonctions · Lorsque·la·touche·est·allumée,·le·signal·de·Main· · Sert·à·deux·fonctions∙∙∙·En·mode·STEREO,·elle· Mic·est·transmis·à·la·section·d’émission,·dans·le· change· les· niveaux· relatifs· de· Cue· et· Program· cas·contraire,·le·Main·Mic·est·silencieux. mélangés· dans· chaque· oreillette.· En· mode· Panneau supérieur MONO,·elle·change·la·balance·entre·Mono·Cue· Touche AUX MIC ON/OFF dans· l’oreille· gauche· et· Mono· Program· dans· la· ·... - Página 7 FRANCAIS Commande CROSSFADER CONTOUR Commutateur POWER Mesure CH LEVEL · Permet· de· régler· la· “forme”· de· la· réponse· du· · Appuyer· sur· le· commutateur· pour· mettre· · Etendue·affichée:·–24·dB·à·+12·dB. Crossfader· d’une· courbe· douce· pour· de· longs· l’appareil·sous·tension. · Affiche·le·niveau·d’entrée·après·le·réglage·des· fondus,· à· un· pic· raide· pour· de· meilleurs· effets· commandes·LEVEL·E1 ·...
-
Página 8: Panneau Arrière
FRANCAIS Panneau arrière Prises de sortie LINE 2, 4, 6, 8 FADER · Relier· ces· prises· aux· prises· d’entrée· du· Fader· des· DN-S1200,· DN-S3500,· DN-HS5500,· etc.· à· l’aide·du·mini·cordon·stéréo·de·3,5·mm. Commande DUCKING ATTENUATION LEVEL Cordon·· · Le· niveau· d’atténuation· DUCKING· est· réglable.· d’alimentation (–·∞·~·–20·dB) Prise d’entrée AUX MIC... -
Página 9: Connexions
S’assurer· que· tous· les· faders· sont· placés· sur· Non·balancée· Non·balancée “zéro”· et· que· l’appareil· est· éteint.· Veiller· à· connecter· un· seul· câble· à· la· fois,· vérifier· les· 1/4”·TS 1/4”·TS positions· L· et· R· des· prises· sur· le· DN-X1100· et· Pour MIC sur·l’équipement·externe. Balancée· Balancée 5.· Connecter· les·... -
Página 10: Fader Start
FRANCAIS Fader Start Connexions Si·les·lecteurs·DN-S3500·etc.·vendus·séparément·sont·connectés·à·LINE2,·4,·6·ou·8,·ils·peuvent·être·démarrés·à·l’aide·du·fader·d’entrée·de·la· source·(Ch.·Fader)·ou·du·Crossfader,·à·condition·que·les·mini·cordons·stéréo·de·3,5·mm·aient·été·connectés. DN-S3500 DN-X1100 DN-S3500... -
Página 11: Démarrage Par Fader De Canal
FRANCAIS Démarrage par fader de canal Démarrage par crossfader Remplacement du crossfader Le·Crossfader·peut·être·ôté·sans·démonter·le·DN-X1100. INPUT ASSIGN INPUT ASSIGN Tourner le commutateur de façon à Tourner le commutateur de façon à sélectionner la source souhaitée parmi LINE2, 4, 6 ou sélectionner la source souhaitée parmi LINE2, 4, 6 ou... -
Página 12: Remplacement Du Fader De Canal
FRANCAIS Remplacement du fader de canal Flex fader procédure de réglage de la force de glissement du · L e·fader·de·canal·peut·être·ôté·sans·démonter·le·DN-X1100. crossfader Channel fader Tirer la molette du Suivre la procédure de “Remplacement du crossfader” Ôter les deux vis extérieures Crossfader... -
Página 13: Spécifications
FRANCAIS Spécifications General Dimensions externes maximales: 320·(L)·x·357·(P)·x·91·(H)·mm · · Installation:· Table · · Poids:· 6,2·kg CA·120·V,·60·Hz· (Modèles·pour·les·U.S.A.·et·le·Canada) Alimentation électrique: · · · CA·230·V,·50·Hz· (Modèles·européens) Consommation électrique: 17·W Environnement:· Température·de·fonctionnement:· De·5·à·35·°C· (De·41·à·95·°F) · · · Humidité·de·fonctionnement:· De·25·à·85·%· (sans·condensation) · · · Température·de·stockage:·... - Página 14 TOKYO, JAPAN Professional Business Company, D&M Holdings Inc. www.denon.com Printed in China 5411 10309 105P...