Sobre esta tarea
Realice los siguientes pasos para completar la actualización mediante Linux:
NOTA:
Asegúrese de tener privilegios de administrador o sudo para Linux o ESXi.
Pasos
1. Descargue el Dell Update Package (DUP) más reciente para Linux desde www.dell.com/support/home.
2. Vaya a la ruta del archivo descargado y proporcione los permisos para ejecutar el archivo DUP.
3. Ejecute el archivo BIN ./SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.bin.
4. Cuando se le solicite, presione Q para continuar.
Una vez que hayan finalizado los procesos de validación de firmware y recopilación del inventario, se muestran la versión instalada y la
versión del paquete.
5. Para continuar, presione Y+Enter. Si desea cancelar, presione N+Enter.
6. Cuando se le solicite reiniciar el servidor, presione Y + Enter.
Se requiere el reinicio del sistema para una actualización correcta, ya que las actualizaciones del firmware son en etapas.
7. Verifique la versión de firmware instalada en la CLI de HII, iDRAC o BOSS-S2.
Actualice BOSS-S2 mediante iDRAC
Requisitos previos
Puede actualizar el firmware de la controladora con iDRAC. El firmware de la controladora se puede actualizar mediante Dell Update
Packages (DUP) cuando se inicia en un sistema operativo. Asegúrese de haber instalado la última versión del firmware disponible en
www.dell.com/support/home.
Sobre esta tarea
Para actualizar el firmware mediante la interfaz web de iDRAC, realice lo siguiente:
Pasos
1. Descargue el SAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe de DUP más reciente de www.dell.com/support/home.
2. Haga clic en Mantenimiento > Actualización del sistema > Actualización manual.
3. Haga clic en Elegir archivo. Seleccione la imagen del firmware de DUP.
4. Haga clic en Cargar.
La sección de actualización muestra los detalles del DUP del firmware.
5. Seleccione el archivo EXE de paquete de actualización de Dell (DUP).
6. Cargue el archivo y haga clic en InstalarReiniciar.
El sistema arranca en Lifecycle Controller automáticamente para realizar la operación de actualización. Inicie la página de Cola de
registro y Registro de ciclo de vida útil para ver y supervisar las actualizaciones de firmware por etapas.
7. Inicie sesión y verifique la versión de firmware instalada en la CLI de BOSS-S2, iDRAC o HII.
Actualice a BOSS-S2 mediante Lifecycle Controller
Requisitos previos
Puede actualizar el firmware de la controladora mediante Lifecycle Controller (LC). El firmware de la controladora se puede actualizar
mediante Dell Update Packages (DUP) cuando se inicia en un sistema operativo. Asegúrese de haber instalado la última versión del
firmware disponible en www.dell.com/support/home.
Sobre esta tarea
Para actualizar el firmware mediante Lifecycle Controller, realice lo siguiente:
Pasos
1. Descargue el archivo DUP en
www.dell.com/support/home
y copie el archivo DUP .exe en una unidad local.
Actualización de la versión de firmware de BOSS-S2
13