Manuales relacionados para Mettler Toledo XP-K Serie
Resumen de contenidos para Mettler Toledo XP-K Serie
- Página 1 Instrucciones de manejo parte 1 METTLER TOLEDO Comparadores XP-K XP155KS, XP604KM, XP1003KM, XP2003KL, XP6002KL...
- Página 3 Resumen sobre los comparadores XP-K 1 Terminal (detalles en Instrucciones de manejo parte 2) 2 Pantalla (pantalla táctil sensible al tacto) 3 Teclas 4 Sensores SmartSens 5 Placa de características (arriba, junto al nivel de burbuja) 6 Platillo 7 Plantilla de centrado 8 Nivel de burbuja 9 Pata nivelante 10 Interface de serie RS232C...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Características técnicas ..........................14 Características generales ............................14 5.1.1 Explicaciones sobre el adaptador de alimentación de METTLER TOLEDO ..............15 Características específicas por modelos ........................16 Dimensiones XP155KS .............................. 17 Dimensiones XP604KM, XP1003KM ........................... 18 Dimensiones XP2003KL, XP6002KL ..........................19 Dimensiones Terminal ............................... -
Página 5: Conozca Su Comparador Xp-K
Instrucciones de manejo parte 1, este documento Contenido: Comparadores XP-K – Introducción – Indicaciones de seguridad – Puesta en marcha (ensamblaje del comparador realizado por un técnico de mantenimiento de METTLER TOLEDO) – Indicaciones sobre los comparadores XP-K – Limpieza y servicio técnico – Características técnicas –... -
Página 6: Qué Debe Saber Acerca De Estas Instrucciones
No desmonte la balanza, contiene piezas no indicadas para el mantenimiento, reparación o sustitución por parte del usuario. Si tuviera problemas con su balanza, diríjase a su distribuidor METTLER TOLEDO más cercano. Con su balanza, utilice exclusivamente accesorios periféricos... - Página 7 Conozca su comparador XP-K Eliminación de residuos De conformidad con las exigencias de la directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este equipo no puede eliminarse como basura doméstica. Esta prohibición es asimismo válida para los países que no pertenecen a la UE cuyas normativas nacionales en vigor así...
-
Página 8: Puesta En Marcha El Comparador
– Certificado de producción – Declaración de conformidad europea Ensamblaje del comparador Advertencia: Un técnico de mantenimiento de METTLER TOLEDO ensamblará su nueva balanza. 2.2.1 Colocación del terminal Puede colocar el terminal en el lugar que desee, o colgarlo con un soporte de pared. -
Página 9: Montaje Del Cable De La Balanza En El Terminal
Puesta en marcha el comparador 2.2.3 Montaje del cable de la balanza en el terminal – Coloque el terminal sobre la superficie de trabajo. Advertencia: Busque una base blanda y limpia para que la superficie del terminal no se dañe. –... -
Página 10: Elección Del Emplazamiento Y Ajuste Del Nivel De La Balanza
Puesta en marcha el comparador Elección del emplazamiento y ajuste del nivel de la balanza 2.3.1 Elección del emplazamiento Seleccione un lugar firme, sin vibraciones y lo más horizontal posible. El fondo ha de soportar con seguridad el peso de la balanza con carga máxima. Preste atención a las condiciones ambientales (véase capítulo 5.1). -
Página 11: Alimentación
Advertencia: Si la pantalla sigue estando oscura a pesar de funcionar la conexión a red, desenchufe la balanza, y com- pruebe solo entonces que el cable del terminal está bien conectado (consulte el capítulo 2.2.3, ilustración 2). Transporte del comparador Para cambiar del emplazamiento, diríjase a su distribuidor METTLER TOLEDO. -
Página 12: Indicaciones Sobre Los Comparadores Xp-K
Indicaciones sobre los comparadores XP-K Indicaciones sobre los comparadores XP-K Para aprovechar por completo la alta resolución de su balanza, debe respetar ciertas normas de comportamiento. Haciéndolo, conse- guirá los mejore s resultados posibles. Cómo cargar el comparador Dada la alta resolución de la balanza, las más mínimas influencias, como una diferencia de temperatura o humedad, pueden tener cierto impacto en los resultados. -
Página 13: Limpieza Y Servicio Técnico
– No abra nunca la balanza o el terminal! Contienen piezas que no pueden ser limpiadas, reparadas o sustituidas por el usuario. Infórmese en su distribuidor METTLER TOLEDO de las posibilidades de asistencia técnica; el mantenimiento regular realizado por personal técnico autorizado garantiza una exactitud de pesada constante año tras año y alarga la... -
Página 14: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Este capítulo contiene las características técnicas más importantes para su comparador. Características generales Alimentación eléctrica • Adaptador de alimentación externo: 11107909 Primario: 100-240 VAC, -15% /+10%, 50/60Hz Secundario: 12VDC ± 3%, 2 .0 A (con protección electrónica contra sobrecargas) •... -
Página 15: Explicaciones Sobre El Adaptador De Alimentación De Mettler Toledo
Explicaciones sobre el adaptador de alimentación de METTLER TOLEDO El adaptador de alimentación externo es doblemente aislado y certificado según la clase de protección ll. Está dotado con una puesta a tierra funcional para garantizar la compatibilidad electromagnética (EMC). La conexión a tierra NO TIENE función de seguridad. -
Página 16: Características Específicas Por Modelos
Características técnicas Características específicas por modelos Características técnicas (límites) Modelo XP155KS XP604KM XP1003KM XP2003KL XP6002KL Capacidad máxima 150 kg 600 kg 1100 kg 2500 kg 5400 kg Resolución 0.05 g 0.1 g 0.5 g 10 g Repetibilidad con carga nominal (ABA, medida con) 0.12 g (100 kg) 0.23 g (500 kg) 1.5 g (1000 kg) -
Página 17: Dimensiones Xp155Ks
Características técnicas Dimensiones XP155KS Medidas en mm FS = Pata nivelante Superficie de colocación D = 35 mm diám. Anchura de llave = 17 mm H = Altura regulable con 4 patas nivelantes H mín. = 130 mm H máx. = 155 mm L = Nivel... -
Página 18: Dimensiones Xp604Km, Xp1003Km
Características técnicas Dimensiones XP604KM, XP1003KM Medidas en mm 1000 1018 FS = Pata nivelante Superficie de colocación D = 40 mm diám. Anchura de llave = 19 mm H = Altura regulable con 4 patas nivelantes H mín. = 115 mm H máx. -
Página 19: Dimensiones Xp2003Kl, Xp6002Kl
Características técnicas Dimensiones XP2003KL, XP6002KL Medidas en mm 1360 1500 FS = Pata nivelante Superficie de colocación D = 60 mm x 60 mm Anchura de llave = 30 mm H = Altura regulable con 4 patas nivelantes H mín. = 182 mm H máx. -
Página 20: Dimensiones Terminal
Características técnicas Dimensiones Terminal Medidas en mm... -
Página 21: Especificaciones Del Interface Rs232C
Características técnicas Especificaciones del interface RS232C Modelo del interface: Interface controlado por corriente según EIA RS-232C/DIN 66020 (CCITT V24/V.28) Longitud máx. del cable: Nivel de señal: salidas: entradas: +5V ... +15V (RL = 3 – 7kΩ) +3V ... 25V –5V ... –15V (RL = 3 – 7kΩ) –3V ... -
Página 22: Instrucciones Y Funciones Del Interface Mt-Sics
Todas las balanzas nuevas de METTLER TOLEDO que se han lanzado al mercado poseen un juego de comandos normalizado “METT- LER TOLEDO Standard Interface Command Set” (MT-SICS). El número de comandos disponibles depende de la funcionalidad de la balanza. - Página 23 Características técnicas Los comandos MT-SICS que se enumeran a continuación son las órdenes más utilizadas. Si desea más comandos u otra información complementaria, consulte el Manual de Referencia “MT-SICS for Excellence Plus series 11780711”, que podrá descargar de Internet en la página “www.mt.com”. S –...
-
Página 24: Accesorios Y Recambios
Accesorios y recambios Accesorios y recambios Accesorios La funcionalidad de su balanza mejorará si utiliza accesorios de la gama METTLER TOLEDO. Puede elegir entre las siguientes opciones: Designación Impresoras RS-P42: Impresora con cable de unión RS232, para informes de resultados... -
Página 25: Recambios
Accesorios y recambios Accesorios y recambios Designación Varios Funda protectora para el terminal de balanzas XP 11132570 Corta-aires XP-WKS para XP155KS 11116556 Corta-aires XP-WKM para XP604KM y XP1003KM 11116557 Corta-aires XP-WKL para XP2003KL y XP6002KL 11116558 LevelMatic 1000 para XP155KS y XP604KM 22001940 LevelMatic 5000 para XP1003KM, XP2003KL y XP6002KL 11116554... -
Página 26: Índice
Índice Índice Accesorios Impresora Adaptador de alimentación 14, 15 Indicaciones sobre los comparadores XP-K Ajuste del nivel de la balanza Interface RS232C Alimentación eléctrica Introducción Ángulo de lectura Autotest LevelMatic Limpieza Cables Características específicas por modelos Características generales Materiales Características técnicas Montaje del cable de la balanza Cargar la balanza MT-SICS... -
Página 28: Asegure El Mejor Futuro Para Su Producto
Asegure el mejor futuro para su producto METTLER TOLEDO: El Servicio Técnico de METTLER TOLEDO le asegura la mejor calidad, exactitud de medida y conservación del valor que caracterizan a los productos METTLER TOLEDO. Solicite información detallada sobre nuestra atractiva oferta de servicios postventa.