Condizioni Ambientali Consentite; Condiciones Ambientales Permitidas; Nivel De Ruido; Livello Di Rumorosità - DEPURECO RAM Serie Manual De Uso Y Mantenimento

1.6 1.6 1.6 1.6 1.6

Condizioni ambientali consentite

Condizioni ambientali consentite Condizioni ambientali consentite Condizioni ambientali consentite

Condiciones ambientales permitidas

Per garantire il corretto funzionamento, l'aspiratore deve essere posizionato al riparo da agenti atmosferici Para garantizar el correcto funcionamiento, el aspirador debe colocarse en un lugar protegido de los agentes Per garantire il corretto funzionamento, l'aspiratore deve essere posizionato al riparo da agenti atmosferici Per garantire il corretto funzionamento, l'aspiratore deve essere posizionato al riparo da agenti atmosferici Per garantire il corretto funzionamento, l'aspiratore deve essere posizionato al riparo da agenti atmosferici
(pioggia, grandine, neve, nebbia, polveri in sospensione, ecc.) con una temperatura ambiente compresa tra i atmosféricos (lluvia, granizo, nieve, niebla, polvo en suspensión, etc.) con una temperatura ambiente com- (pioggia, grandine, neve, nebbia, polveri in sospensione, ecc.) con una temperatura ambiente compresa tra i (pioggia, grandine, neve, nebbia, polveri in sospensione, ecc.) con una temperatura ambiente compresa tra i (pioggia, grandine, neve, nebbia, polveri in sospensione, ecc.) con una temperatura ambiente compresa tra i
5° ed i 45°C e con umidità non superiore al 70%. 5° ed i 45°C e con umidità non superiore al 70%. 5° ed i 45°C e con umidità non superiore al 70%. 5° ed i 45°C e con umidità non superiore al 70%.
prendida entre los 5 °C y los 45 °C y con humedad no superior al 70 %.
L'ambiente di lavoro deve essere pulito, sufficientemente luminoso e in assenza di atmosfera esplosiva o L'ambiente di lavoro deve essere pulito, sufficientemente luminoso e in assenza di atmosfera esplosiva o
L'ambiente di lavoro deve essere pulito, sufficientemente luminoso e in assenza di atmosfera esplosiva o L'ambiente di lavoro deve essere pulito, sufficientemente luminoso e in assenza di atmosfera esplosiva o
El ambiente de trabajo debe ser limpio, suficientemente luminoso y sin atmósferas explosivas o deflagrantes.
deflagrante. deflagrante. deflagrante. deflagrante.
1.7

Nivel de ruido

Las pruebas de fonometría realizadas en estos modelos específicos de aspirador muestran un nivel de presión
1.7 1.7 1.7 1.7 Livello di rumorosità Livello di rumorosità Livello di rumorosità Livello di rumorosità
acústica de
Le prove fonometriche effettuate su questi specifici modelli di aspiratore evidenziano un livello di pressione Le prove fonometriche effettuate su questi specifici modelli di aspiratore evidenziano un livello di pressione Le prove fonometriche effettuate su questi specifici modelli di aspiratore evidenziano un livello di pressione Le prove fonometriche effettuate su questi specifici modelli di aspiratore evidenziano un livello di pressione
sonora di sonora di
sonora di sonora di
RAM 280 RAM 280 RAM 280 RAM 280
RAM 500 RAM 500 RAM 500 RAM 500
RAM 1000 RAM 1000 RAM 1000 RAM 1000
¡Atención!
Attenzione! Attenzione! Attenzione! Attenzione!
Para niveles de presión acústica superiores a 85 dB(A), los trabajadores expuestos a
Per livelli di pressione sonora superiori a 85 dB(A), i lavoratori esposti a devono Per livelli di pressione sonora superiori a 85 dB(A), i lavoratori esposti a devono Per livelli di pressione sonora superiori a 85 dB(A), i lavoratori esposti a devono Per livelli di pressione sonora superiori a 85 dB(A), i lavoratori esposti a devono
essere protetti da appositi dispositivi di protezione individuali (DPI), come ad esempio essere protetti da appositi dispositivi di protezione individuali (DPI), come ad esempio essere protetti da appositi dispositivi di protezione individuali (DPI), come ad esempio
essere protetti da appositi dispositivi di protezione individuali (DPI), come ad esempio los mismos deben protegerse con equipos de protección individual (EPI) como, por
protezioni acustiche individuali omologate. protezioni acustiche individuali omologate. protezioni acustiche individuali omologate. protezioni acustiche individuali omologate.
ejemplo, protecciones acústicas individuales homologadas.
Per tali condizioni, è necessario fornire ai lavoratori formazione e informazione sui Per tali condizioni, è necessario fornire ai lavoratori formazione e informazione sui
Per tali condizioni, è necessario fornire ai lavoratori formazione e informazione sui Per tali condizioni, è necessario fornire ai lavoratori formazione e informazione sui En dichas condiciones, se debe proporcionar a los trabajadores capacitación e
rischi derivanti dalla esposizione al rumore. rischi derivanti dalla esposizione al rumore. rischi derivanti dalla esposizione al rumore. rischi derivanti dalla esposizione al rumore.
información sobre los riesgos derivados de la exposición al ruido.
70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A) 72 dB(A)
75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) 72 dB(A)
75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) 76 dB(A)
8 8 8 8