TR
ÖNEMLİ – MAKİNEYİ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN. Gelecekteki her türlü ihtiyaç için saklayın
MAKİNEYİ ÖĞRENMEK
MAKİNENİN TANIMI VE KULLANIM ALANI
Bu makine bir bahçe aletidir ve daha deta
ylı olarak ayakta operatörlü çim biçme makinesidir.
Makine başlıca olarak tekerlekler ve sap ile donatılmış bir koruma karte-
rine yerleştirilmiş bıçağı işleten bir motordan oluşur. Operatör sapın arka-
sında, yani döner bıçaktan güvenlik mesafesinde durarak, makineyi kulla-
nabilir ve ana kumandaları işletebilir. Operatörün makineden uzaklaşma-
sı motorun ve bıçağın birkaç saniye içerisinde stop etmesine neden olur.
Öngörülen kullanım
Bu makine bahçelerde ve çimli alanlarda, ayaktaki bir operatörün kesim
kapasitesi ile orantılı uzunluktaki çimleri kesmesi (ve toplaması) için tasar-
lanmış ve üretilmiştir.
Özel aksesuar veya düzenlerin mevcudiyeti kesilen çimin toplanması-
nı engelleyebilir veya kesilen çimin yere konması ile bir "malçlama" etki-
si yaratabilir.
Uygunsuz kullanım
Her türlü farklı kullanım tehlikeli olabilir ve kişilere ve/veya eşyalara hasar
verebilir. Aşağıda belirtilenler (örnek olarak, ancak sadece bunlarla sınırlı
olmaksızın) uygunsuz kullanım olarak addedilir:
– Makine üzerinde insan, çocuk veya hayvan taşınması;
– kendinizin makine tarafından taşınması;
– makinenin yükleri çekmek veya itmek için kullanılması;
– makinenin yaprak veya kalıntıları toplamak için kullanılması;
– m akinenin çitleri düzenlemek veya çimsiz tipte bitkileri kesmek için kul-
lanılması;
– makinenin birden fazla kişi tarafından kullanılması;
– bıçağın çimsiz kısımlarda harekete geçirilmesi.
MAKİNE BELİRLEME ETİKETİ VE KOMPONENTLERİ
(resimlere bakınız say. 2)
1. A kustik güç seviyesi
2. U ygunluk etiketi
3. İmalat yılı
4. Ç im biçme makinesi tipi
5. S eri numarası
6. İ malatçının adı ve adresi
7. Ü rün kodu
8. Motor gücü ve çalışma rejimi
9. K g biriminde ağırlık
10. Besleme gerilim ve frekansı
11. Şasi
12. Motor
13. Kesici (Bıçak)
14. Taş siperi
15. Toplama sepeti
16. Sap
17. Şalter kumandası
18. Elektrik kablosunun bağlantısı
Makineyi satın aldıktan hemen sonra, belirleme numaralarını (3 – 4 – 5) kı-
lavuzun son sayfası üzerindeki özel hanelere kayıt edin.
Uygunluk beyannamesi örneği kılavuzun sondan bir önceki sayfasında bu-
lunmaktadır.
Elektrikli cihazları ev atıkları arasına atmayın. Elektrikli ve elektronik
cihaz atıklarına ilişkin 2012/19/EC Direktifine ve bu Direktifin ulusal
yönetmeliklere uygun olarak uygulanmasına göre, tükenen elektrikli
cihazlar, çevreyle uyumlu şekilde yeniden kullanılmak amacı ile ayrı olarak
toplanmalıdırlar. Elektrikli cihazların bir çöplük veya toprak içinde imha edil-
meleri halinde, zararlı maddeler su katmanlarına ulaşabilir ve sağlık ve
sıhhatinizi zararlı şekilde etkileyerek gıda zincirine karışabilirler. Bu ürünün
imha edilmesi için daha detaylı bilgi edinmek üzere, ev atıklarının imha
edilmesi konusunda yetkili Kurum veya satıcınız ile temas kurun.
KUMANDALAR ÜZERİNDE BULUNAN SEMBOLLERİN
TANIMLANMASI (öngörülmüş iseler) (resimlere bakınız say. 2)
21. Stop 22. Marş
GÜVENLİK TALİMATLARI - Çim biçme makineniz tedbirli şekilde kulla-
nılmalıdır. Bu amaç ile başlıca kullanım önlemlerini size hatırlatmaya yöne-
lik resimli diyagramlar makine üzerine yerleştirilmiştir. Bunların anlamı aşa-
ğıda açıklanmaktadır. Ayrıca işbu kılavuzun ilişkin bölümünde yer alan gü-
venlik kurallarını dikkatle okumanız tavsiye edilir.
Hasar görmüş veya okunmayan etiketleri değiştiriniz (resimlere bakınız
say. 2).
31. Dikkat: Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun.
32. Fırlatma tehlikesi. Kullanım esnasında kimsenin çalışma alanına yak-
laşmasına izin vermeyin.
33. Keskin bıçaklara dikkat edin: Bakım işlemlerine geçmeden önce ve-
ya kablo hasar görmüş ise, besleme fişini prizden çıkarın.
34. Dikkat: besleme kablosunu bıçaktan uzak tutun.
Teknık verıler (bakınız say. 2)
[61] Nominal güç
[62] Motor çalışma maksimum hızı
[63] Makine ağırlığı
[64] Kesim genişliği
[65] Ses basınç seviyesi
[66] Ölçüm belirsizliği
[67] Ölçülen ses güç seviyesi
[68] Titreşim seviyesi
[69] Bıçak kodları
ÖZENLE UYULMASI GEREKEN
A) EĞİTİM
1) Talimatları dikkatle okuyun. Kumandaları ve çim biçme makinesinin uy-
gun kullanımını iyi öğrenin. Motoru hızlı bir şekilde durdurmayı öğrenin.
2) Çocukların veya kullanım talimatlarını yeterli derecede bilmeyen kişile-
rin çim biçme makinesini kullanmalarına asla izin vermeyin. Yerel kanunlar,
kullanıcı için minimum bir yaş sınırı tespit edebilir.
3) Çim biçme makinesini asla aşağıdaki koşullarda kullanmayın:
– insanlar, özellikle de çocuklar veya hayvanların yakınındayken;
– k ullanıcının ilaç veya, refleks ve dikkat kapasitesi üzerinde olumsuz etki
yaratabileceği düşünülen maddeler almış olması halinde;
4) Başka kişilere veya onların mallarına gelebilecek kazalardan ve bek-
lenmedik olaylardan operatörün veya kullanıcının sorumlu olduğunu unut-
mayın.
B) HAZIRLIK
1) Kesim esnasında daima sağlam ayakkabılar ve uzun pantalonlar giyin.
Çim biçme makinesini çıplak ayakla veya açık sandaletlerle çalıştırmayın.
Uçuşan parçalara sahip veya bağcıklı giysiler giymeyin ve kravat takmayın.
2) Bütün çalışma sahasını iyice kontrol edin ve makine tarafından fırlatıla-
bilecek veya kesim grubuna ve motora hasar verebilecek her türlü nesneyi
uzaklaştırın (taşlar, dallar, demir teller, kemikler, vs.).
3) Kullanım öncesinde, özellikle bıçakların görüntüsü olmak üzere, vida-
ların ve kesim grubunun aşınmış veya hasarlı olmadığına dair genel bir
kontrol gerçekleştirin. Balansı korumak için aşınmış, veya hasarlı bıçak-
ları ve vidaları blok halinde değiştirin. Hasar görmüş veya okunmayan eti-
ketleri değiştiriniz.
4) Her kullanımdan önce, besleme kablosunun ve uzatma kablosunun ha-
sar görmemiş olduklarını ve aşınma veya eskime belirtileri göstermedikle-
rini kontrol edin. Kullanım esnasında kablonun veya uzatma kablosunun
hasar görmesi durumunda, fişi derhal elektrik prizinden çekin. ELEKTRİK
PRİZİNDEN ÇIKARMADAN EVVEL KABLOYA DOKUNMAYIN. Kablo ha-
sar görmüş veya aşınmış ise makineyi kullanmayın.
C) KULLANIM ESNASINDA
1) Sadece gün ışığında veya yeterli yapay ışık ile çalışın.
2) Islak çimde veya yağmur altında çalışmaktan kaçının.
3) Eğimli arazilerde daima sağlam bastığınızdan emin olun.
4) Asla koşmayın, yürüyün; çim biçme makinesinin sizi sürüklemesine
izin vermeyin.
5) Eğimli yokuşlarda enine yönde kesim yapın ve asla yukarı ve aşağı doğ-
ru kesim yapmayın.
6) Eğimli yerlerde yön değiştirirken son derece dikkatli davranın.
7) Aşırı dik yokuşlarda kesim yapmayın.
8) Çim biçme makinesini kendinize doğru çekerken son derece dikkat-
li olun.
9) Taşınması esnasında çim biçme makinesini eğmeniz gerekirse, çim-
siz yüzeyler üzerinden geçerken ve çim biçme makinesini kesim yapılacak
alana veya oradan başka yere götürürken bıçağı durdurun.
10) Karterler hasar görmüş veya çim toplama sepeti veya taş siperi takıl-
mamış ise, çim biçme makinesini asla çalıştırmayın.
11) Motoru, talimatlara uygun olarak ve ayaklarınızı bıçaktan iyice uzak tu-
tarak çalıştırın.
6
güvenlik kuralları