Connaître La Machine; Opérations Préliminaires; Pendant L'utilisation - Hurricane HE 32 Manual De Instrucciones

FR
IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER LA MACHINE. Conserver pour tout besoin futur
CONNAÎTRE LA MACHINE
DESCRIPTION DE LA MACHINE ET DOMAINE D'APPLICATION
Cette machine est un équipement de jardinage et plus précisément une ton-
deuse à conducteur marchant.
La machine se compose essentiellement d'un moteur actionnant une lame
contenue dans un carter et équipé de roues et d'un guidon. Le conducteur est
en mesure de conduire la machine et d'actionner ses commandes principales
en se tenant toujours derrière le guidon et donc à une distance de sécurité par
rapport à la lame rotative. Si le conducteur s'éloigne de la machine, le moteur
et la lame s'arrêtent en l'espace de quelques secondes.
Usage prévu
Cette machine a été conçue et construite pour tondre (et ramasser) l'herbe
de jardins et pelouses d'une surface appropriée à la capacité de coupe, effec-
tuée en présence d'un conducteur marchant. La présence d'accessoires ou
d'équipements spéciaux peut dispenser du ramassage de l'herbe coupée ou
bien produire un effet «mulching» avec dépôt de l'herbe coupée sur le terrain.
Emploi impropre
Tout autre emploi peut se révéler dangereux et causer des dommages à
des personnes et/ou à des choses. Font partie de l'emploi impropre (à titre
d'exemple non exclusif):
– t ransporter sur la machine des personnes, enfants ou animaux;
– s e faire transporter par la machine;
– u tiliser la machine pour traîner ou pousser des charges;
– u tiliser la machine pour ramasser des feuilles ou des détritus;
– u tiliser la machine pour régulariser des haies, ou pour couper de la végéta-
tion de type non herbeux;
– u tiliser la machine à plus d'une personne;
– a ctionner la lame sur des terrains sans herbe.
ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION ET COMPOSANTS DE LA MACHINE
(voir figures page 2)
1. Niveau de puissance acoustique
2. Marquage de conformité
3. Année de fabrication
4. Type de tondeuse
5. Numéro de série
6. Nom et adresse du Fabricant
7. Code article
8. Puissance du moteur et régime
9. Poids en kilogrammes
10. Tension et fréquence du courant
11. Châssis
12. Moteur
13. Couteau (lame)
14. Pare-pierres
15. Sac de ramassage
16. Manche
17. Commande de l'interrupteur
18. Raccord câble électrique
Tout de suite après l'achat de la machine, transcrire les numéros d'identifi-
cation (3 - 4 - 5) dans les espaces prévus, sur la dernière page du manuel.
L'exemple de la déclaration de conformité se trouve à l'avant-dernière page
du manuel.
Ne pas jeter les appareils électriques dans les déchets ménagers. Selon
la Directive Européenne 2012/19/CE sur les déchets d'appareils élec-
triques et électroniques, et selon son application conforme aux normes
nationales, les appareils électriques usés doivent être collectés séparément,
pour qu'on puisse les réutiliser d'une manière éco-compatible. Si l'on jette les
appareils électriques dans une décharge ou dans un terrain, les substances
nocives peuvent atteindre la nappe d'eau souterraine et entrer dans la chaîne
alimentaire, en nuisant à votre santé et à votre bien-être. Pour avoir des infor-
mations plus détaillées sur comment éliminer ce produit, contacter l'Organisme
compétent pour l'élimination des déchets ménagers, ou bien votre revendeur.
DESCRIPTION DES SYMBOLES FIGURANT SUR LES COMMANDES
(là où ils sont prévus) (voir figures page 2)
21. Arrêt 22. Marche
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ - Votre tondeuse doit être utilisée avec pru-
dence. Dans ce but, des pictogrammes destinés à vous rappeler les princi-
pales précautions d'utilisation ont été placés sur la machine. Leur signification
est expliquée ci-après. Nous vous recommandons également de lire attentive-
ment les consignes de sécurité données au chapitre prévu du présent manuel.
Remplacer les étiquettes abîmées ou illisibles (voir figures page 2).
31. Attention: Lire le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
32. Risque d'éjection. Pendant l'utilisation, maintenez les personnes à l'ex-
térieur de la zone de travail.
33. Attention aux lames tranchantes: Détacher la fiche de l'alimentation
électrique avant de procéder à l'entretien ou en cas de câble endommagé.
34. Attention: tenir le câble d'alimentation électrique loin de la lame.
Données techniques (voir page 2)
[61] Puissance nominale
[62] Vitesse max. de fonctionnement du moteur
[63] Poids de la machine
[64] Largeur de coupe
[65] Niveau de pression acoustique
[66] Incertitude de la mesure
[67] Niveau de puissance acoustique mesuré
[68] Niveau de vibrations
[69] Code lame
NORMES DE SÉCURITÉ
A) FORMATION
1) Lire attentivement les instructions. Se familiariser avec les commandes et
avec un emploi approprié de la tondeuse. Apprendre à arrêter le moteur ra-
pidement.
2) Ne jamais permettre d'utiliser la tondeuse à des enfants ou à des personnes
qui n'ont pas la connaissance nécessaire des instructions d'emploi. La régle-
mentation locale peut fixer un âge minimum pour l'utilisateur.
3) Ne jamais utiliser la tondeuse:
– s i des personnes, particulièrement des enfants, ou des animaux se trou-
vent à proximité;
– s i l'utilisateur a pris des médicaments ou des substances considérées
comme nocives pour les capacités de réflexes et d'attention.
4) Garder à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des acci-
dents et des imprévus qui pourraient se produire en provoquant des dom-
mages à d'autres personnes ou à leurs biens.
B) OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
1) Pendant la coupe, Il faut toujours porter des chaussures solides et un pan-
talon long. Ne pas faire fonctionner la tondeuse lorsque l'on est pieds nus ou
avec des sandales ouvertes. Évitez de porter des vêtements ayant des parties
volantes, ou avec des lacets ou des cravates.
2) Inspecter minutieusement toute la zone de travail, et enlever tout ce qui
pourrait être éjecté de la machine, ou endommager le groupe de coupe et le
moteur (cailloux, branches, fils de fer, os, etc..).
3) Avant l'utilisation, effectuer une vérification de la tondeuse en général, et en
particulier de l'aspect des lames, contrôler que les vis et le groupe de coupe
ne sont ni usés ni endommagés. Remplacez en bloc les lames et les vis en-
dommagées ou usées, pour préserver le bon équilibrage. Remplacer les éti-
quettes abîmées ou illisibles.
4) Avant d'utiliser la machine, contrôlez que le câble de secteur et la rallonge
ne sont pas endommagés, et ne présentent aucun signe de détérioration ni
de vieillissement. Débranchez tout de suite la fiche de la prise de courant si
le câble ou la rallonge s'abîment pendant l'emploi. NE TOUCHEZ PAS LE
CÂBLE AVANT DE L'AVOIR DÉBRANCHÉ DE LA PRISE DE COURANT
N'utilisez pas la machine si le câble est endommagé ou usé.
C) PENDANT L'UTILISATION
1) Travailler uniquement à la lumière du jour ou avec une lumière artificielle
adéquate.
2) Eviter de travailler dans l'herbe mouillée ou sous la pluie.
3) Sur les terrains en pente, vérifier toujours le propre point d'appui.
4) Ne jamais courir, mais marcher; éviter de se faire tirer par la tondeuse.
5) Couper l'herbe dans le sens transversal à la pente, jamais de haut en bas.
6) Sur les pentes, faire extrêmement attention aux changements de direction.
7) Ne pas couper l'herbe sur des pentes trop raides.
8) Faire extrêmement attention quand on tire la tondeuse vers soi.
9) Arrêter la lame si l'on doit incliner la tondeuse pour le transport, traverser
des surfaces sans herbe, et lorsqu'on transporte la tondeuse de ou vers le ter-
rain que l'on doit tondre.
10) Ne jamais faire fonctionner la tondeuse si les protections sont endomma-
gées, ou sans le sac de ramassage de l'herbe ou le pare-pierres.
6
à observer scrupuleusement