Die Maschine Kennenlernen; Sicherheitsvorschriften - Hurricane HE 32 Manual De Instrucciones

DE
WICHTIG - VOR GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM DURCHLESEN. Für zukünftiges nachschlagen aufbewahren

DIE MASCHINE KENNENLERNEN

BESCHREIBUNG DER MASCHINE UND EINSATZBEREICH
Diese Maschine ist ein Gartenbaugerät, genauer gesagt ein handgeführter
Rasenmäher.
Die Maschine besteht im Wesentlichen aus einem Motor, der ein in ei-
nem Gehäuse eingeschlossenes Messer antreibt, und verfügt über Räder
und einen Führungsholm. Der Bediener kann die Maschine führen und die
Hauptsteuerungen betätigen, wobei er immer hinter dem Führungsholm steht,
also in Sicherheitsabstand zu dem rotierenden Messer. Wenn der Bediener
sich von der Maschine entfernt, werden der Motor und das Messer innerhalb
weniger Sekunden angehalten.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Diese Maschine wurde entwickelt und hergestellt, um das Gras von Gärten
und Rasenflächen zu schneiden (und zu sammeln), deren Größe der
Schnittleistung entspricht, wobei sie von einem Bediener handgeführt wird.
Das Vorhandensein von Zubehör oder spezifischen Vorrichtungen kann das
Aufsammeln des gemähten Grases vermeiden oder einen "Mulching"-Effekt
bewirken, bei dem das gemähte Gras am Boden verteilt wird.
Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch
Jede andere Verwendung kann sich als gefährlich erweisen und Personen-
und/oder Sachschäden verursachen. Als unsachgemäßer Gebrauch gelten
(beispielhaft):
– Transport von Personen, Kindern oder Tieren auf der Maschine;
– Mitfahren auf der Maschine;
– V erwenden der Maschine zum Ziehen oder Schieben von Lasten;
– V erwenden der Maschine für das Sammeln von Laub oder Abfall;
– Verwenden der Maschine zum Schneiden von Hecken oder zum Schneiden
von anderen Pflanzen außer Rasen;
– V erwenden der Maschine durch mehr als eine Person;
– Betätigen des Messers in graslosen Bereichen.
TYPENSCHILD UND MASCHINENBAUTEILE
(siehe Abbildungen auf Seite 2)
1. Schalleistungspegel
2. Konformitätszeichen
3. Herstellungsjahr
4. Typ des Rasenmähers
5. Kennnummer
6. Name und Anschrift des Herstellers
7. Artikelnummer
8. Motorleistung und Drehzahl
9. Gewicht in kg
10. Spannung und Netzfrequenz
11. Chassis
12. Motor
13. Schneidwerkzeug (Messer)
14. Prallblech
15. Grasfangeinrichtung
16. Griff
17. Bedienungsschalter
18. Halter des elektrischen Kabels
Tragen Sie sofort nach dem Kauf der Maschine die Kennnummern (3 - 4 - 5) in
die entsprechenden Felder auf der letzten Seite des Handbuchs ein.
Das Beispiel der Konformitätserklärung finden Sie auf der vorletzten Seite
des Handbuchs.
Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19//EG über elektrische und elektroni-
sche Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen Elekt-
roaltgeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden. Werden die Geräte in einer Mülldeponie oder im Boden
entsorgt, können die Schadstoffe das Grundwasser erreichen und in die Le-
bensmittelkette erlangen, und so unserer Gesundheit und unserem Wohlbefin-
den schaden. Wenden Sie sich für weitergehende Informationen zur Entsorgung
dieses Produkts an die verantwortliche Stelle für die Entsorgung von Hausmüll
oder an Ihren Händler.
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AN DEN BEDIENELEMENTEN
(wo vorgesehen) (siehe Abbildungen auf Seite 2)
21. Stopp 22. Ein
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Ihr Rasenmäher muss mit Vorsicht benutzt
werden. Aus diesem Grund wurden an der Maschine Symbole angebracht,
die Sie auf die wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen hinweisen. Die Bedeutung
der Symbole ist nachstehend erklärt. Wir weisen auch noch einmal ausdrück-
lich auf die Sicherheitsvorschriften hin, die Sie im entsprechenden Kapitel der
Bedienungsanleitungen finden.
Beschädigte oder unleserliche Etiketten bitte austauschen (siehe Abbildungen
auf Seite 2).
31. Achtung: Vor dem Gebrauch des Rasenmähers lesen Sie die
Gebrauchsanweisungen.
32. Auswurfrisiko. Während des Gebrauchs, halten Sie Dritte von der
Arbeitszone entfernt.
33. Achten Sie auf die scharfen Messer: Den Netzstecker herausziehen,
bevor man Wartungsarbeiten durchführt oder wenn das Kabel beschä-
digt ist.
34. Achtung: Netzkabel von den Schneidwerkzeugen fernhalten.
Technische daten (siehe Seite 2)
[61] Nennleistung
[62] Max. Betriebsgeschwindigkeit des Motors
[63] Maschinengewicht
[64] Schnittbreite
[65] Schalldruckpegel
[66] Messungenauigkeit
[67] Gemessener Schallleistungspegel
[68] Gewichteter Vibrationspegel
[69] Code Messer

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

A) ALLGEMEINE HINWEISE
1) Lesen Sie die Anleitungen aufmerksam durch. Machen Sie sich mit den
Bedienungsteilen und dem richtigen Gebrauch des Rasenmähers vertraut.
Lernen Sie, den Motor schnell abzustellen.
2) Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die nicht über die erforderli-
chen Kenntnisse dieser Gebrauchsanweisung verfügen, den Rasenmäher zu
benutzen. Örtliche Bestimmungen können das Mindestalter des Benutzers
festlegen.
3) Benutzen Sie nie den Rasenmäher:
– Während Personen, besonders Kinder oder Tiere in der Nähe sind.
– Wenn der Benutzer Medikamente oder Mittel eingenommen hat, die sei-
ne Reaktionsfähigkeit und seine Aufmerksamkeit beeinträchtigen können.
4) Denken Sie daran, dass der Maschinenführer oder der Benutzer für Unfälle
mit anderen Personen oder Schäden an deren Eigentum verantwortlich ist.
B) VORBEREITENDE MASSNAHMEN
1) Während des Mähens sind immer festes Schuhwerk und lange Hosen zu
tragen. Mähen Sie nicht barfüßig oder in leichten Sandalen. Tragen Sie keine
Kleidung mit flatternden Teilen oder Bändern und keine Krawatten.
2) Überprüfen Sie sorgfältig das ganze Gelände, auf dem die Maschine ein-
gesetzt wird, und entfernen Sie alle Gegenstände, die von der Maschine weg-
geschleudert werden oder die Schneideinheit und den Motor beschädigen
könnten (Steine, Äste, Eisendrähte, Knochen usw.).
3) Vor jedem Gebrauch eine allgemeine Kontrolle durchführen, durch
Sichtkontrolle den Zustand der Messer prüfen und sicherstellen, dass die
Schrauben und die Schneideeinheit nicht abgenutzt oder beschädigt sind. Zur
Vermeidung einer Unwucht dürfen abgenutzte oder beschädigte Messer und
Schrauben nur satzweise ausgetaucht werden. Beschädigte oder unleserliche
Etiketten bitte austauschen.
4) Vor jedem Gebrauch sicherstellen, dass das Netzkabel und die
Verlängerung nicht beschädigt sind oder Zeichen von Verschleiß oder
Alterung aufweisen. Den Stecker sofort aus der Steckdose ziehen, falls das
Netzkabel oder das Verlängerungskabel während des Gebrauchs beschä-
digt werden. DAS KABEL NICHT BERÜHREN, BEVOR MAN ES AUS DER
STECKDOSE ZIEHT. Die Maschine nicht verwenden, wenn das Kabel be-
schädigt oder abgenutzt ist.
C) HANDHABUNG
1) Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter Beleuchtung.
2) Vermeiden Sie es nasses Gras zu mähen oder bei Regen zu arbeiten.
3) Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hängen.
4) Führen Sie die Maschine nur im Schritttempo und lassen Sie sich nicht vom
Rasenmäher ziehen.
5) Mähen Sie quer zum Hang und niemals auf– o der abwärts.
6) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrichtung am Hang än-
dern.
7) Mähen Sie nicht an sehr steilen Hängen.
8) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Rasenmäher zu sich her-
anziehen.
9) Halten Sie das Schneidwerkzeug an, wenn der Mäher beim Transport über
andere Flächen als Gras anzukippen ist und wenn Sie den Rasenmäher zur
Mähfläche hin– und wieder abtransportieren.
10) Benutzen Sie niemals den Rasenmäher mit beschädigten Schutzeinricht-
6
unbedingt zu beachten