Página 1
Las instrucciones de montaje y funcionamiento de la regulación se incluyen en el embalaje de la regulación Wolf Iberica S.A. C/ La Granja, 8 · 28108 Alcobendas (MADRID) · Tel. 91/661.18.53 · Fax 91/661.03.98 · e-mail:wisa@wolfiberica.com Art-Nr.30 47 152 08/98 TV...
Página 2
Calderas a gas / gasoléo de acero, para hogar a sobrepresión, conforme a EN 303 y a las directivas CE 90/396/CEE (instalaciones de consumo de gas), 73/23/CEE (directiva de baja tensión), 89/336/CEE (directiva de compatibilidad electromagnética), 92/42/CEE (directiva de eficiencia de calderas de agua caliente) y 93/68/CEE (directiva de identificación), para instalaciones de calefacción con bombas de circuito, temperaturas de impulsión hasta 110ºC y 4 bar de sobrepresión de régimen admisible según DIN 4751 y 10 bar de sobrepresión máx.
Estas instrucciones de montaje sirven exclusivamente para las calderas de calefacción Generalidades WOLF de fundición de gasoléo/gas. El personal responsable del montaje, de la puesta en marcha y del mantenimiento debe familiarizarse con estas instrucciones antes de iniciar las operaciones.
Página 5
Ubicación Indicaciones sobre la ubicación La caldera debe instalarse sobre una base plana y firme. Se recomienda montar la caldera en una bancada o bastidor. Para las dimensiones, consúltese el apartado de características técnicas. La instalación del equipo debe contar con el permiso de las autoridades locales competentes en materia de construcción.
(MKS-190 a 500) (M 6 x 10), a Continuación pasar a traves de la tresera y fijar con los tornillos (M 8 x 16) a los tres distanciadores. Logo-Wolf: Montar en la envolvente frontal superior (10). 10 Tapa superior r delantera: Montar con regulación fijada a la misma.
Montaje y cableado de acuerdo con los diagramas que acompañan a los accesorios de la regulación. Advertencia Wolf no se responsabiliza de los daños resultantes de la utilización de reguladores ajenos a Wolf en calderas de calefacción Wolf o de cualesquiera modificaciones técnicas de los reguladores Wolf.
Instalación / Mantenimiento Conexiones Impulsión caldera Retorno caldera Purga de aire / válvula deseguridad Impulsion de seguridad Conexión tubo de humos Vaciado, llenado Tuberías de conexión La impulsión y el retorno de la calefacción deben acoplarse a las correspondientes caldera - calefacción conexiones de la caldera.
Temperaturas mínimas de retorno/ Aumento de la temperatura de retorno Temperaturas mínimas de Para evitar bajar del punto de rocío deben tomarse las siguientes medidas para retorno aumentar la temperatura de retorno y evitar que baje de los valores mínimos t R min señalados en la tabla.
Agua de llenado/Conexión quemador Agua de llenado Valores aproximados para el agua de instalaciones de calefacción según VDI 2035 a temperaturas de trabajo hasta 100ºC: Total potencias Agua de llenado Grupo Agua de calefacción nominales caldera Q Total alcalinotérreos Valor pH Hidracina en mol/m³...
Conexión eléctrica Conexión eléctrica La(s) bomba(s) de circuito de calefacción, la bomba de mezcla de retorno y la(s) bomba(s) de carga del acumulador deben conectarse mediante un contactor a cargo del cliente si: - Se conectan bombas de corriente trifásica (400 V). - El consumo de corriente del quemador y de las bombas es mayor que 2 A, respectivamente.
Dispositivos de seguridad técnica Ventilación / Purga de aire Dispositivos de seguridad técnica Válvula de seguridad según DIN 4751 parte 1 Ámbito de aplicación: instalaciones generadoras de calor abiertas y cerradas, protegidas físicamente, con Depósito de expansión temperaturas de impulsión hasta 100ºC. Termómetro Tubería de ensayo Consumidor de calor...
Página 13
Dispositivos de seguridad técnica Dispositivos de seguridad técnica Termómetro Consumidor de calor Bomba circ. calefacción según DIN 4751, parte 2 Ámbito de aplicación: Válvula seguridad Control de presión instalaciones generadoras de calor cerradas, externa Vaso de despresurización abierto protegidas termostáticamente, con Interruptor de seguridad Ventilación/ temperaturas de impulsión hasta 120ºC.
Página 14
Dispositivos de seguridad técnica Termómetro En la tubería de impulsión de cada caldera debe instalarse un indicador de temperatura y un dispositivo de regulación de la temperatura de impulsión, de forma que se registre la temperatura de impulsión real del agua de calefacción. La temperatura de avance admisible debe marcarse indeleblemente en la escala de la indicación.
Planificación aproximada de secciones de chimenea Planificación aproximada: Secciones redondas Diámetro de chimenea necesario en cm Altura efectiva de la chimenea, en m Secciones cuadradas Diámetro de chimenea necesario ein cm x cm Altura efectiva de la chimenea, en m Advertencia: Se recomienda encomendar el dimensionado de la chimenea al fabricante de la misma.
Avería-Causa-Solución Avería Causa Solución Quemador no No hay tensión Comprobar fusibles, conexiones eléctricas, posición del funciona a se bloquea interruptor de conexión, control e interruptor emerg. calef. Dep. gasoléo vacío / Llenar depósito / Entrada gas cerrada Abrir entrada de gas. Fallo del quemador Pulsar el rearme.