Publicidad
MISE EN PLACE DES PHOTOCELLULES
MONTAJE DE LAS CELULAS FOTOELECTRICAS / POSICIONAMENTO DAS FOTOCELULAS /
INSTALLATIE VAN DE FOTOCELLEN
16
Alignement parfait
Alineacion perfecta
Alinhamente perfeito
Perfecte uitlijning
CODAGE DE L'EMETTEUR
CODIFICACIÓN DEL TRANSMISOR/ CODIFICAÇAO DO EMISSOR
CODERING VAN DE ZENDER
14
16
16
30 à
40 cm
F
Composer un code à l'aide des interrupteurs à bascule
E
Componer un código con interruptores a bascula
P
Compôr um codigo com uns interuptores a báscula
NL
Stel een code in met behulp van de tuimelschakelaars
F
Ôtez le cavalier PRG. Appuyer simultanément (pendant 5 secondes) sur une
touche de la télécommande et sur le bouton SET du boîtier électronique, puis le rela-
cher. Le codage est fait. Remettre le cavalier PRG.
E
Quitar el jinete PRG. Pulsar simultaneamente (durante 5 segundos) sobre una
tecla del telemando y sobre el botón SET de la caja electrónica después relajar : la
codificación está terminada. Poner de nuevo el jinete PRG
P
Retirar o cavaleiro PRG. Carregar simultáneamente (durante 5 segundos)
sobre uma tecla do comando a distância e sobre o botaõ SET da caixa electrónica
depois relaxar : a codificaçaõ está feita. Pôr de novo o cavaleiro PRG
NL
Verwijder de PRG jumper. Druk (gedurende 5 seconden) gelijktijdig op een
toets op de afstandsbediening en op de SET-knop van de elektronische doos, laat
los: de code is nu ingesteld. Breng de PRG jumper weer op zijn plaats.
VUE DE DESSUS
vista de encima
Vista de cima
van bovenaf gezien
10 cm
16
maxi
5
Publicidad
