Introdução; Responsabilidade Do Utilizador/Proprietário; Informação Médica; A Função Do Vpap Iii E Do Vpap Iii St - ResMed VPAP III Manual De Instrucciones

Introdução
O VPAP™ III e o VPAP III ST são ventiladores de apoio por pressão de dois níveis
desenhados especificamente para ventilação não invasiva com máscara.
Este manual do utilizador contém as informações necessárias para o uso
adequado do seu VPAP.
Responsabilidade do Utilizador/Proprietário
O utilizador ou proprietário deste sistema será o responsável único por quaisquer
danos pessoais ou danos a propriedade resultantes de:
utilização do dispositivo não respeitando as instruções de funcionamento
•
fornecidas
manutenção ou modificações a não ser que estas sejam feitas de acordo
•
com instruções autorizadas e por pessoas autorizadas.
Leia este manual cuidadosamente antes de usar.
Este manual contém termos e ícones especiais que aparecerão junto às margens
do texto de forma a chamar a sua atenção para informações específicas e
importantes.
Aviso: alerta-o da possibilidade de ferimentos.
•
Precaução: explica cuidados especiais a ter para a utilização segura e eficaz
•
do dispositivo.
Nota: é uma observação informativa ou útil.
•
Informação médica
A função do VPAP III e do VPAP III ST
Os sistemas VPAP III e VPAP III ST destinam-se ao tratamento da apneia
obstrutiva do sono (OSA) em pacientes adultos, para utilização em residências e
hospitais.
PRECAUÇÃO (APENAS PARA OS EUA)
!
A lei federal limita a venda deste dispositivo a médicos ou por ordem
destes.
Informe o seu médico se...
Deverá informar o seu médico, e a terapia por CPAP (pressão contínua e positiva
das vias respiratórias) ou de dois níveis não deverá ser usada, no caso de sofrer
de uma das seguintes condições:
pneumotórax ou pneumomediastino
•
insuficiência cardíaca grave, hipotensão ou desidratação
•
Introdução 53