Raccordement D'un Enregistreur Hdd/Dvd, Magnétoscope Et Autres Sources Vidéo - Pioneer VSX-819H Manual De Instrucciones

Raccordement d'un enregistreur HDD/DVD, magnétoscope et
autres sources vidéo
Ce récepteur est muni d'entrées et de sorties audio/vidéo adaptées au raccordement
d'enregistreurs analogiques ou numériques, tels que des magnétoscopes ou des enregistreurs
HDD/DVD.
1 Si votre composant vidéo est équipé
d'une sortie HDMI, raccordez-la à une entrée
HDMI DVR/VCR IN de ce récepteur.
Si votre composant vidéo ne possède pas de
sortie audio HDMI, mais intègre une sortie
audio numérique, raccordez-la à une entrée
numérique de ce récepteur.
L'exemple montre un magnétoscope/graveur
raccordé à l'entrée DIGITAL OPTICAL IN 2
1
(AUX).
Remarque
1 Dans ce cas, il faut que vous fassiez savoir au récepteur à quelle entrée numérique vous avez raccordé le composant (reportez
vous à la section Choix du signal d'entrée à la page 40).
2 Si votre appareil vidéo possède aussi une sortie vidéo de composant, vous pouvez aussi la raccorder. Consultez Utilisation des
prises femelles vidéo en composantes à la page 19 pour de plus amples informations à ce sujet.
18
Fr
Ce récepteur
R
HDMI HDMI
OUT
BD/DVD
IN
TV/SAT
IN
IR OUT OUT
IN
COAXIAL ASSIGNABLE
DVR/VCR
IN
IN 1
(CD)
SURROUND
OPTICAL OPTICAL
IN IN 2 2
(AUX) (AUX)
OUT
IN 1
(CD-R/TAPE)
ASSIGNABLE
DIGITAL DIGITAL 1 - 2 AUDIO
1 1
OPTICAL
HDMI OUT
DIGITAL OUT
DVR, magnétoscope, lecteur LD, etc.
AUX L
IN
R
CD-R/TAPE IN CD IN
ZONE2
OUT
L
R
OUT OUT
R
DVR/VCR DVR/VCR IN IN TV/SAT IN
L L
MONITOR OUT BD/DVD IN TV/SAT IN
P
ANTENNA
R R
FM
CENTER FRONT
UNBAL
75 Ω
L
SIRIUS
IN
R
AM
LOOP
BD/DVD IN
SUBWOOFER
BD/DVD MULTI CH IN COMPONENT VIDEO
3 2
IN
R L
REC
AUDIO IN VIDEO IN
2 Raccordez un groupe de sorties audio/
vidéo du magnétoscope/graveur aux entrées
DVR/VCR AUDIO et VIDEO du récepteur.
Utilisez un câble phono RCA stéréo pour le
raccordement audio et un câble vidéo RCA
standard pour le raccordement vidéo.
3 Raccordez un groupe d'entrées audio/
vidéo du magnétoscope/graveur aux sorties
DVR/VCR AUDIO et VIDEO du récepteur.
Utilisez un câble phono RCA stéréo pour le
raccordement audio et un câble vidéo RCA
standard pour le raccordement vidéo.
SURROUND
AUDIO SPEAKE
BACK L (Single)
PRE OUT
R
SUBWOOFER
PRE OUT
L
DVR/VCR DVR/VCR IN IN VIDEO VIDEO
SPEAK
P Y
R B
OUT
IN 2
(TV/SAT)
IN 1
(BD/DVD)
ASSIGNABLE
1 - 2
OUT
R L
PLAY
AUDIO OUT VIDEO OUT
2