Manuales relacionados para Emerson Rosemount RBI
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount RBI
- Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0109-3008, Rev AB Septiembre 2020 ™ Sensores de pH/ORP Rosemount...
- Página 2 Restringir el acceso físico por parte del personal no autorizado para proteger los activos de los usuarios finales. Esto se aplica a todos los sistemas que se utilizan en la planta. Contenido Generalidades..........................3 Instalación............................5 Arranque............................ 22 Accesorios..........................23 Emerson.com/Rosemount...
-
Página 3: Generalidades
2. Si no existe daño aparente, desembalar el contenedor. Asegurarse de que estén presentes todos los elementos que se muestran en la lista de embalaje. Si falta algún elemento, notificar a Emerson inmediatamente. Especificaciones Especificaciones del sensor de pH/ORP Rosemount RBI Rango de medición... - Página 4 Pasar los cables del sensor a través del conducto o protegerlos del ambiente, puesto que no son resistentes a la intemperie. No permitir que los cables y conectores se humedezcan, queden tendidos sobre el suelo o entre equipos, etc. No raspar, apretar, torcer o doblar bruscamente los cables. Emerson.com/Rosemount...
-
Página 5: Instalación
Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Instalación Instalación del modelo RBI 546 Figura 2-1: Opción de inmersión en línea 546 con conexión del cable integral A. Electrodo de medición: elección entre hemividrio reforzado, vidrio plano reforzado u ORP platino plano (no vidrio) Junta de referencia: Junta PTFE plana o junta PTFE con protección de vidrio muescado B. - Página 6 Usar roscas traseras para instalaciones de inmersión roscadas en un conducto. 4. No apretar demasiado el sensor en su receptáculo. 5. Ajustar el sensor con la mano y luego darle una o dos vueltas con una llave para fijarlo en su lugar. Emerson.com/Rosemount...
-
Página 7: Instalación Del Modelo Rbi 547
Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Instalación del modelo RBI 547 Figura 2-3: Dimensiones de la vaina de titanio (para la opción 547) A. Longitud A (consultar la Tabla 2-3) B. Longitud B (consultar la Tabla 2-3) C. O-rings (consultar la Tabla 2-3) ®... - Página 8 A. Cierre de seguridad contra escapes B. El acople se vende por separado C. Diámetro de 1,00 in (25,4 mm) D. Rosca NPT de ¾ in ® E. Extensión Kynar F. O-rings G. Vaina del sensor H. Cartucho del sensor Emerson.com/Rosemount...
- Página 9 Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Figura 2-5: Opción retráctil 547 con conexión del cable Variopol A. O-rings B. Opción de conector VP8 (longitud del cable de 24 in [609,6 mm]) C. Cable del conector VP8 (pieza n.º 24281-XX) D. Las opciones disponibles incluyen: electrodos de hemividrio o vidrio plano, configuraciones de punta con muesca o plana E.
- Página 10 F. Acoplamiento de reducción FPT de 1½ in x 1 in G. Boquilla de cierre de MPT de 1½ in H. Válvula de bola FPT de 1½ in PN 9340065 I. Conjunto de válvula de bola (PN 23240-00) opcional Emerson.com/Rosemount...
- Página 11 El conjunto del kit de válvula de bola de 1¼ in (PN 23765-00) no se muestra arriba, pero también es compatible con el sensor de cuerpo retráctil Rosemount RBI (547). Nota Si al sensor se le monta una caja de conexiones del cabezal del sensor, agregar cinco pulgadas a la longitud del sensor.
- Página 12 F. Tubo en T G. Caudal Para obtener información sobre las dimensiones de la vaina de retracción ensamblada, consultar la Figura 2-3. Todos los conjuntos RBI 547 están compuestos por las piezas que se muestran en la Figura 2-4. Emerson.com/Rosemount...
-
Página 13: Cableado Del Sensor Al Transmisor
Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Procedimiento 1. Quitar la pieza de extensión (G) de la vaina del sensor (J) 2. Aflojar el acople de compresión (B) dándole varias vueltas y empujarlo suavemente sobre la vaina (L) con las roscas orientadas hacia el cierre de seguridad contra escapes (A) 3. - Página 14 F. Quitar el aislamiento protector antes de cablear G. Gris (pantalla de pH) H. Centro coaxial (entrada de pH) Figura 2-9: Diagrama del cableado de conexión de Rosemount RBI con cable integral para los transmisores Rosemount 56, 1056, 1057 y 1066 Emerson.com/Rosemount...
- Página 15 Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Tabla 2-5: Diagrama del cableado de conexión de Rosemount RBI con cable integral para los transmisores Rosemount 56, 1056, 1057 y 1066 Letra Color del cable Número Descripción de termi- Verde Retorno del dispositivo de temperatura de re-...
- Página 16 Guía de inicio rápido Septiembre 2020 Figura 2-11: Diagrama del cableado de conexión de Rosemount RBI con cable integral para los transmisores Rosemount 5081 Tabla 2-6: Rosemount RBI con cableado de cable integral a Rosemount 5081 Letra Color del cable Número Descripción...
- Página 17 Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Tabla 2-6: Rosemount RBI con cableado de cable integral a Rosemount 5081 (con‐ tinuación) Letra Color del cable Número Descripción de termi- -5 V CC +5 V CC Ánodo Cátodo -24 V CC +24 V CC...
- Página 18 Guía de inicio rápido Septiembre 2020 Tabla 2-7: Cableado de Rosemount RBI con cable Variopol (24281-xx) a los transmisores Rosemount 56, 1056 y 1057 Letra Color del cable Número Descripción de termi- Blanco Retorno del dispositivo de temperatura de re-...
- Página 19 Guía de inicio rápido Figura 2-13: Diagrama del cableado de Rosemount RBI con cable Variopol (24281-XX) para los transmisores Rosemount 1066 Tabla 2-8: Cableado de Rosemount RBI con cable Variopol (24281-xx) a los transmisores Rosemount 1066 Letra Color del cable Número...
- Página 20 Guía de inicio rápido Septiembre 2020 Tabla 2-8: Cableado de Rosemount RBI con cable Variopol (24281-xx) a los trans- misores Rosemount 1066 (continuación) Letra Color del cable Número Descripción de termi- Transparente Pantalla de pH Transparente Entrada de pH Sin conexión (tapa) Azul Sin conexión (tapa)
- Página 21 Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Tabla 2-9: Cableado de Rosemount con cable Variopol (24281-xx) a los transmi- sores Rosemount 56, 1056 y 1057 (continuación) Letra Color del cable Número Descripción de termi- Blanco Retorno del dispositivo de temperatura de re- sistencia (RTD) Blanco/rojo Detección del dispositivo de temperatura de...
-
Página 22: Arranque
Eléctrico Nacional (ANSI/NFPA-70) y/o cualquier otro código nacional o local. Cuando se enciende el transmisor por primera vez, aparecen las pantallas de Quick Start (Inicio rápido). 3. Consultar el manual del transmisor para completar los pasos del proceso de inicio rápido. Emerson.com/Rosemount... -
Página 23: Accesorios
Septiembre 2020 Guía de inicio rápido Accesorios Número de pieza Descripción ® RB5104-0058E 8 in (203,2 mm) titanio, Kynar , EPDM, 547 vaina de inserción retráctil RB5104-0078E 8 in (203,2 mm) Hastelloy-C, Kynar, EPDM, 547 vaina de inser- ción retráctil RB5104-0120E 20 in (508 mm) titanio, Kynar, EPDM, 547 vaina de inserción re- tráctil... - Página 24 2020 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.