Manuales relacionados para Emerson Rosemount 3500P
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 3500P
- Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0209-3300, Rev AA Noviembre de 2020 Rosemount 3500P/3500VP Sensores de pH/ORP de alto rendimiento PERpH-X...
- Página 2 ¡Lea esta página antes de proceder! Emerson diseña, fabrica y prueba sus productos de manera de cumplir con las normas nacionales e internacionales. Debido a que estos instrumentos son productos técnicos sofisticados, usted debe instalarlos, utilizarlos y mantenerlos correctamente para garantizar que sigan funcionando según sus especificaciones normales.
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.6 Europa............................22 4.7 Internacional..........................23 4.8 China............................24 4.9 Regulaciones Técnicas de la Unión Aduanera (EAC)..............24 Capítulo 5 Declaración de conformidad..................25 Capítulo 6 Tabla de RoHS China....................27 Capítulo 7 Plano de instalación del sensor intrínsecamente seguro-FM........29 Rosemount 3500P/3500VP... - Página 4 Contenido Guía de inicio rápido Noviembre de 2020 00825-0209-3300 Emerson.com/Rosemount...
-
Página 5: Capítulo 1 Instalación
2. Almacenar los electrodos con una tapa protectora que contenga la solución KCl (PN 9210342). 3. Para el almacenamiento de la noche, sumergir el sensor en agua de grifo o en una solución de búfer de 4 pH. Instalación Figura 1-1: Figura dimensional de los sensores Rosemount 3500P y 3500VP Rosemount 3500P/3500VP... - Página 6 J. Acoplamiento de PVC de 1 in (25,4 mm) para aplicaciones sumergibles (suministrados por terceros) K. Conducto de PVC o acero inoxidable de 1 in (25,4 mm) (suministrado por terceros) L. Cable M. El temporizador suministrado por terceros o usar la función de temporizador en el instrumento Rosemount Emerson.com/Rosemount...
- Página 7 00825-0209-3300 Noviembre de 2020 Figura 1-3: Instalación de flujo pasante de los modelos Rosemount 3500P y 3500VP A. Tubo en T de CPVC de schedule 80 de 1½ in (38,1 mm) con conexiones de National Pipe Thread hembra (FNPT) de 1 in (25,4 mm) (código 16) caudal recto mostrado B.
-
Página 8: Cableado
K. Pasador de bloqueo con cadena de esfera Nota A menos que se especifique otra cosa. Cableado Para obtener información adicional sobre el cableado de este producto, incluidas las combinaciones de sensores que no se muestran aquí, consultar Emerson.com/ RosemountLiquidAnalysisWiring. Emerson.com/Rosemount... - Página 9 00825-0209-3300 Noviembre de 2020 Figura 1-5: Sensores Rosemount PERpH-X y preamplificador en el analizador Para Rosemount 3500P y 3500VP, códigos de opción -02, -07 y -08 Sensores sin preamplificador Cable azul Tabla 1-1: Sensores Rosemount PERpH-X y preamplificador en el analizador Color del cable Número de terminal Rose-...
- Página 10 Noviembre de 2020 00825-0209-3300 Figura 1-6: Sensores Rosemount PERpH-X, preamplificador y caja de conexiones Para Rosemount 3500P y 3500VP, códigos de opción -02, -07 y -08 Sensores sin preamplificador Cable azul Se muestra el cable de extensión PN 23646-01 o 9200273.
- Página 11 Número de terminal Número de terminal terminal de ble de exten- Rosemount 56, 1056, Rosemount 54e y Rosemount XMT la caja de co- sión 1057 y 1066 5081 nexiones Naranja Negro Entrada de mV/pH Marrón -5 VCC Verde +5 VCC Rosemount 3500P/3500VP...
- Página 12 Noviembre de 2020 00825-0209-3300 Figura 1-7: Sensores PERpH-X, preamplificador en el sensor Para Rosemount 3500P y 3500VP, códigos de opción -01, -03, -04, -05 y -06 Preamplificador en el sensor Cable azul Tabla 1-3: Sensores Rosemount PERpH-X, preamplificador en el sensor Color del cable Número de terminal Rose-...
- Página 13 Figura 1-8: Sensores Rosemount PERpH-X, preamplificador en el sensor, la caja de conexiones se utiliza para el cable de extensión Para Rosemount 3500P y 3500VP, códigos de opción -01, -03, -04, -05 y -06 Preamplificador en el sensor Cable azul Se muestra el cable de extensión PN 23646-01 o 9200273.
- Página 14 Rosemount 54e nal Rose- la caja de co- 1056, 1057 y 1066 y 5081 mount XMT nexiones Transparente Blanco/negro Pantalla pH (pantalla na- ranja) Naranja Negro Entrada de pH Blanco/gris Marrón -5 VCC ID (drenaje Verde +5 VCC interno) Emerson.com/Rosemount...
-
Página 15: Capítulo 2 Arranque Y Calibración
59,17 mV/pH. Con el tiempo, el sensor se gastará, tanto en el proceso como en el almacenamiento, y esto provocará valores de pendiente reducidos. Para garantizar lecturas exactas, Emerson recomienda reemplazar el electrodo cuando el valor de la pendiente desciende por debajo de 47 a 49 mV/pH. -
Página 16: Estandarizar El Sensor De Ph
La estandarización representa la posibilidad de conexión del sensor y otras interferencias. La estandarización no cambia la pendiente del sensor, sino que simplemente ajusta la lectura del transmisor para que coincida con la de un pH de proceso conocido. Emerson.com/Rosemount... -
Página 17: Capítulo 3 Mantenimiento
El gel de referencia en exceso debe distribuirse uniformemente. 6. Reemplazar la tapa de la conexión girándola hacia la derecha. Apretar a mano la tapa de la conexión solamente; no utilizar pinzas para ajustar la tapa. Rosemount 3500P/3500VP... - Página 18 Mantenimiento Guía de inicio rápido Noviembre de 2020 00825-0209-3300 7. Revisar el búfer y calibrar el sensor como se describe en Calibrar con solución de búfer de pH de dos puntos. Emerson.com/Rosemount...
-
Página 19: Capítulo 4 Certificaciones Del Producto De Los Sensores Rosemount Ph/Orp
I/0/AEx ia IIC/T6 Ta = –20 °C a 60 °C NI/I/2/ABCD/T6 Ta = –20 °C a 60 °C S/II,III/2/EFG/T6 Ta = –20 °C a 60 °C Condiciones específicas para un uso seguro (X): 1. Sensores con preamplificador modelo 1700702: a. Modelo 385+-a-b-c. Sensor de triple unión pH/ORP Rosemount 3500P/3500VP... - Página 20 Modelo 396R-a-b-c-d-e. Sensor de retracción/inmersión/inserción de pH/ORP j. Modelo 396RVP-a-b-c-d. Sensor de retracción/inmersión/inserción de pH/ORP k. Modelo 397-a-b-c-d-e. Sensor de pH l. Modelo 398-a-b-c-d-e. Sensor de pH/ORP m. Modelo 398VP-a-b-c. Sensor de pH/ORP n. Modelo 398R-a-b-c-d-e-f. Sensor de pH/ORP Emerson.com/Rosemount...
-
Página 21: Seguridad Intrínseca Csa
Aparato del sensor: Clase I, división 1, grupos ABCD; clase II, división 1, grupos EFG; clase III; clase I, división 2, grupos ABCD; Ex ia IIC; T6; clasificación de la temperatura ambiente –20 °C a +60 °C: (aparato sencillo) Rosemount 3500P/3500VP... -
Página 22: Canadá
Ex ia IIC T5 Ga (–20 °C a +40 °C) Condiciones específicas para un uso seguro (X): 1. Todos los modelos de los sensores de pH/ORP con una carcasa de plástico o piezas de plástico expuestas pueden proporcionar un riesgo de ignición electrostática y Emerson.com/Rosemount... -
Página 23: Internacional
4. Todos los modelos de sensores de pH/ORP están diseñados para estar en contacto con el líquido del proceso y es posible que no cumplan con la prueba de 500 V r.m.s. a tierra. Esto se debe tener en cuenta en la instalación. Rosemount 3500P/3500VP... -
Página 24: China
Sensores de pH con preamplificador estándar integrado Ex ia IIC T4 Ga (–20 °C a +80 °C) Ex ia IIC T5 Ga (–20 °C a +40 °C) Condición específica para un uso seguro (X): Para conocer las condiciones especiales, consultar el certificado. Emerson.com/Rosemount... -
Página 25: Capítulo 5 Declaración De Conformidad
Guía de inicio rápido Declaración de conformidad 00825-0209-3300 Noviembre de 2020 Declaración de conformidad Rosemount 3500P/3500VP... - Página 26 Declaración de conformidad Guía de inicio rápido Noviembre de 2020 00825-0209-3300 Emerson.com/Rosemount...
-
Página 27: Capítulo 6 Tabla De Rohs China
Guía de inicio rápido Tabla de RoHS China 00825-0209-3300 Noviembre de 2020 Tabla de RoHS China Rosemount 3500P/3500VP... - Página 28 Tabla de RoHS China Guía de inicio rápido Noviembre de 2020 00825-0209-3300 Emerson.com/Rosemount...
-
Página 29: Capítulo 7 Plano De Instalación Del Sensor Intrínsecamente Seguro-Fm
Guía de inicio rápido Plano de instalación del sensor intrínsecamente seguro-FM 00825-0209-3300 Noviembre de 2020 Plano de instalación del sensor intrínsecamente seguro-FM Rosemount 3500P/3500VP... - Página 30 2021 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.