JVC KW-AVX706 Manual De Instalación página 6

C Conexión del sintonizador de TV / Collegamento del sintonizzatore TV / Anslutning av TV-tunern
Antenas de diversidad (suministradas para KV-C1001)
Antenne a diversità (in dotazione con KV-C1001)
Skillnadsantenner (medföljer KV-C1001)
D Conexión de los componentes externos / Collegamento dei componenti esterni / Anslutning av externa komponenter
PRECAUCION:
Antes de conectar los componentes externos, asegúrese de
que la unidad esté apagada.
Cambiador de CD, sintonizador DAB, Apple iPod
JVC D.-spelare
Realice correctamente el ajuste de entrada exterior a "Changer", "iPod" o "D. player" (Consulte la página 47 del MANUAL DE INSTRUCCIONES.) / Eseguire l'impostazione corretta
dell'ingresso esterno su "Changer", "iPod" o "D. player" (Cfr. pagina 47 delle ISTRUZIONI.) / Ställ in den externa ingången korrekt på antingen "Changer", "iPod" eller "D. player"
(Se sidan 47 i BRUKSANVISNING.)
Para desconectar el conector
Per scollegare il connettore
Koppla från kopplingen
Otro componente externo / Altro componente esterno / Andra externa komponenter
Seleccione "External Input" para el ajuste de entrada externa (Consulte la página 47 del MANUAL DE INSTRUCCIONES.) / Selezionare "External Input" per le impostazioni dell'ingresso
esterno (Cfr. pagina 47 delle ISTRUZIONI.) / Ställ in den externa ingången på "External Input" (Se sidan 47 i BRUKSANVISNING.)
Adaptador de entrada de línea KS-U57 (adquirido separadamente)
Adattatore per ingresso di linea KS-U57 (acquistato separatamente)
Ingångsledningsadapter KS-U57 (köpes separat)
Cable AV BUS (suministrado para KV-C1001)
Cavo BUS AV (in dotazione con KV-C1001)
AV BUS-kabel (medföljer KV-C1001)
ATTENZIONE:
Controllare che l'unità sia spenta prima di collegare i
componenti esterni.
® o reproductor D. JVC / CD changer, sintonizzatore DAB, iPod Apple
* 7
Sintonizador DAB de JVC
Sintonizzatore DAB JVC
JVC DAB-tuner
7
*
Sintonizador DAB de JVC
Sintonizzatore DAB JVC
JVC DAB-tuner
Sujete firmemente la parte superior del conector (1)
y seguidamente, extráigalo (2).
Afferrare saldamente la parte superiore del
connettore (1), quindi estrarlo (2).
Hållett fast tag om kopplingens överdel (1) och dra
sedan ut den (2).
Adaptador de entrada de AUX KS-U58 (adquirido separadamente)
Adattatore per ingresso ausiliario KS-U58 (acquistato separatamente)
AUX-ingångsadapter KS-U58 (köpes separat)
Sintonizador de TV de JVC KV-C1001
Sintonizzatore TV JVC KV-C1001
JVC TV-tunern KV-C1001
* 6
® o lettore D. JVC / CD-växlare, DAB-tuner, Apple iPod
7
*
Cambiador de CD de JVC
CD changer JVC
JVC CD-växlare
* 7
Cambiador de CD de JVC
CD changer JVC
JVC CD-växlare
7
* Conexión del cable suministrado para su cambiador de CD o sintonizador DAB
* 7 Collegamento del cavo in dotazione per il CD changer o il sintonizzatore DAB
* 7 Anslutningssladd medföljer CD-växlaren eller DAB-tunern
• iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y
otros países.
• iPod è un marchio di fabbrica di Apple Computer, Inc. registrato negli USA e in altri
paesi.
• iPod är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerat i USA och
andra länder.
Cable de audio (no suministrado)
Cavo audio (non in dotazione)
Ljudsladd (medföljer ej)
6
* 6 No utilice estos terminales.
6
* Non utilizzare questi terminali.
* 6 Använd inte dessa terminaler.
VARNING:
Kontrollera att du stängt av apparaten innan du ansluter de
externa komponenterna.
KS-PD100 (adquirido separadamente)
Apple
KS-PD100 (acquistato separatamente)
iPod
KS-PD100 (köpes separat)
KS-PD500 (adquirido separadamente)
JVC
KS-PD500 (acquistato separatamente)
D. player
KS-PD500 (köpes separat)
KS-PD100 (adquirido separadamente)
Apple
KS-PD100 (acquistato separatamente)
iPod
KS-PD100 (köpes separat)
KS-PD500 (adquirido separadamente)
KS-PD500 (acquistato separatamente)
JVC
D. player
KS-PD500 (köpes separat)
Componente externo
Componente esterno
Extern komponent
Componente externo
Componente esterno
Extern komponent
Miniclavija estéreo de 3,5 mm
Mini spina stereo (3,5 mm)
3,5 mm ministereokontakt
® eller