Orientación Horizontal - Carrier 59MN7B Instalación, Puesta En Marcha, Funcionamiento Y Servicio E Instrucciones De Mantenimiento

59MN7B: Instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio e instrucciones de mantenimiento
Corte la tubería para permitir drenaje
de la condensación del lado izquierdo.
No deseche las piezas después de
cortarlas.
Fig. 16 – Modificación del codo de goma de drenaje
8. Desde dentro de la carcasa, introduzca el extremo corto de la
arandela formada que cortó del codo de goma de drenaje a través
del agujero prepunzonado de drenaje de 7/8 de pulgada en la
carcasa.
9. Introduzca la arandela a través de la carcasa desde afuera hasta que
quede encajada en el agujero prepunzonado.
10. Alinee la tubería Z con el extremo largo de la arandela dentro del
calefactor e introdúzcala ligeramente. El extremo angulado del tubo
al otro lado de la carcasa debe mirar hacia el frente del calefactor.
11. Deslice una abrazadera de resorte sobre el extremo del codo de
goma de drenaje restante.
12. Acople el codo de drenaje al extremo angulado de la tubería Z y al
adaptador de salida de la trampa de drenaje. Ajuste la longitud de la
tubería Z introducida en la arandela en el lado opuesto del
calefactor según sea necesario para la correcta instalación y
posicionamiento. Tanto en las orientaciones de flujo ascendente
como en las de flujo descendente, la tubería Z NO debe descansar
sobre ninguna de las piezas de metal.
13. Sujete el codo de goma a la trampa de drenaje y a la tubería Z con
las abrazaderas de resorte.
14. Sujete la arandela a la tubería Z con la abrazadera de resorte.
El resto de la línea de drenaje puede construirse con tubería de CPVC de
1/2 in o de PVC de 3/4 in no incluida, de acuerdo con los códigos de
construcción locales. En la bolsa de piezas sueltas hay un adaptador de
CPVC de media pulgada a PVC de 3/4 de pulgada.
15. Instale el adaptador o conecte la tubería de CPVC de 1/2 in; para
hacerlo, deslice una abrazadera de resorte sobre el extremo abierto
de la arandela en la parte exterior de la carcasa del calefactor.
16. Abra la abrazadera de resorte e introduzca el extremo largo del
adaptador o la tubería de CPVC de media pulgada en el adaptador
de salida de la tubería de drenaje.
17. Conecte el resto de las tuberías de condensación a un drenaje o a
una bomba de condensación aprobados para uso con condensación
acídica del calefactor y compatible con aceites minerales y
vegetales, como puede ser el aceite de canola.
Deje una curva de descenso de 1/4 de pulgada por pie (20 mm por
metro) como mínimo desde el calefactor en las secciones horizontales de
la línea de drenaje.
!
La arandela para la trampa de drenaje horizontal adicional no se incluye
y SOLO SE NECESITA EN APLICACIONES DE VENTILACIÓN
DIRECTA. NO es necesaria en aplicaciones en las que se utiliza una
sola tubería o una ventilación de aire de combustión ventilado.
SUGERENCIA DE LOS CONTRATISTAS: Cuando se instale el
calefactor en posición horizontal, utilice todo el codo de drenaje (es
decir, NO lo corte como se muestra en la
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
1–3/8 in
(35 mm)
NOTA
Fig. 16), para conectar la
trampa a la línea de drenaje. Esto ayuda a evitar que los golpes y
sacudidas que pueda sufrir la línea de drenaje dañen la trampa de drenaje
del calefactor. La tubería de drenaje debe estar bien alineada para que el
codo no se doble.
Orientación horizontal
1. La salida de la trampa de condensación se extiende 2 in (51 mm)
por debajo de la carcasa del calefactor. Deje distancia suficiente
para la trampa entre el calefactor y su plataforma.
2. Para facilitar el mantenimiento de la trampa, el codo de drenaje de
condensación en la bolsa de piezas sueltas puede emplearse para
crear un acoplador que facilite el servicio de la trampa de
condensación y la línea de drenaje.
A11581
3. Quite la tapa del agujero prepunzonado de la trampa de
condensación a un lado de la carcasa.
4. Instale la arandela para la trampa de drenaje en la carcasa si se
requiere para una aplicación de ventilación directa. Si es necesario,
quite la trampa, instale la arandela y vuelva a instalar la trampa.
5. Saque de la bolsa de piezas sueltas el codo de goma de drenaje
preformado y las dos abrazaderas de resorte.
6. Conecte el codo entero o modificado o la arandela a la salida de la
trampa de condensación con una abrazadera de resorte. La tubería
de drenaje debe estar bien alineada para que el codo o la arandela
no se doblen.
7. El resto de la línea de drenaje puede construirse con tubería de
CPVC de 1/2 in o de PVC de 3/4 in, de acuerdo con los códigos de
construcción locales. En la bolsa de piezas sueltas hay un adaptador
de CPVC de media pulgada a PVC de 3/4 de pulgada.
8. Instale el adaptador o conecte la tubería de CPVC de 1/2 in; para
hacerlo, deslice una abrazadera de resorte sobre el extremo abierto
de la arandela o el codo en la parte exterior de la carcasa del
calefactor.
9. Abra la abrazadera de resorte e introduzca el extremo largo del
adaptador o la tubería de CPVC de media pulgada en el adaptador
de salida de la tubería de drenaje.
10. Conecte el resto de las tuberías de condensación a un drenaje o a
una bomba de condensación aprobados para uso con condensación
acídica del calefactor y compatible con aceites minerales y
vegetales, como puede ser el aceite de canola.
Deje una curva de descenso de 1/4 de pulgada por pie (20 mm por
metro) como mínimo desde el calefactor en las secciones horizontales de
la línea de drenaje.
NOTA: El ojal de la trampa se requiere solo para
aplicaciones de ventilación directa.
Fig. 17 – Arandela para la trampa de drenaje horizontal
16
Quite el troquel.
Instale el ojal antes
de reubicar la
trampa de
condensado.
A11582