Oceanic OCS Manual De Funcionamiento
Oceanic OCS Manual De Funcionamiento

Oceanic OCS Manual De Funcionamiento

Ordenador de buceo
Ocultar thumbs Ver también para OCS:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL OPERATIVO DEL OCS
OCS
ORDENADOR DE BUCEO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
1
© 2002 Design, 2011
Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oceanic OCS

  • Página 1 MANUAL OPERATIVO DEL OCS ORDENADOR DE BUCEO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ÍNDICE AVISOS ....................3 FUNCIONES EN LOS MODOS DE INMERSIÓN .......24 ACTIVACIÓN POR CONTACTO HÚMEDO........25 CARACTERÍSTICAS y FUNCIONES ...........5 ILUMINACIÓN.................25 DISEÑO DE LA PANTALLA .............6 GRÁFICOS DE bARRAS ...............25 AbREVIACIONES ................6 TLbG ...................25 ACTIVACIÓN INICIAL ..............6 bG ...................25 VARI ....................25...
  • Página 3: Avisos

    Los programas que incorpora el OCS simulan la absorción de nitrógeno en el cuerpo utilizando un modelo matemático. Este modelo es simplemente una forma de aplicar un conjunto limitado de datos a una amplia gama de experiencias. El modelo del ordenador de buceo OCS se basa en las investigaciones y experimentos más recientes sobre la teoría de descompresión. No obstante, el uso del ocs, al igual que el uso de las tablas de descompresión de la Marina de los Estados Unidos (o la de otros organismos) no ofrece ninguna garantía de protección contra la...
  • Página 4: Bienvenido

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Bienvenido OCEANIC GRACIAS por elegir el © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 5: Características Y Funciones

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS FUNCIONES FUNCIONES © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 6: Diseño De La Pantalla

    INITIAL ACTIVATION OCS Watch/Dive Computers are placed in a Deep Sleep mode prior to being shipped from the factory. The intent is to extend storage life of the Battery for up to 7 years, before the unit is initially placed in service.
  • Página 7: Menu System

    • User Upgradeable Firmware. INTERACTIVE CONTROL CONSOLE The Interactive Control Console utilizes 4 control buttons that allow you to maneuver through the OCS's unique system of menus. The buttons will be referred to as M, S, L, and A. • Upper/Left - Mode (M) button.
  • Página 8: Estructura Del Modo Watch/Norm/Gaug Set

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ESTRUCTURA DEL MODO RELOJ ESTRUCTURA DEL MODO NORM SURFACE (NORMAL SUPERFICIE) Reloj Reconocer Modo Op. Modo Alarma diaria inmersión 2 seg. 2 seg. < 2 seg Modo Modo Seleccionar NORM < 2 seg 2 seg. operativo <...
  • Página 9: Alarma Sonora

    • Al permanecer en la superficie durante 5 minutos tras una violación condicional. INTERFAZ PARA PC El ordenador puede interactuar con una PC para cargar las configuraciones y descargar los datos. Conecte el OCS al puerto USB de una PC utilizando el cable especial de interfaz USB del OCS.
  • Página 10: Icono De Batería

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ALIMENTACIÓN • Batería: 1 batería de litio CR2450 de 3 vdc. • Vida útil: hasta 7 años (cuando se entrega de fábrica en el modo "sueño profundo") • Vida útil: 1 año o 300 horas de inmersión realizando 2 inmersiones de 1 hora por jornada de inmersión •...
  • Página 11: Modo Reloj

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS MODO RELOJ © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 12: Hora Principal (Predeterminada) Del Reloj

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS HORA PRINCIPAL (PREDETERMINADA) DEL RELOJ El reloj exhibe la hora predeterminada hasta que la misma se cambie. También es la hora que se ve durante el funcionamiento en los modos del DC (Ordenador de buceo). La hora principal del reloj es la hora actual de su lugar de residencia habitual y se suele seleccionar como hora local predeterminada.
  • Página 13: Cronógrafo

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Ajuste del CDT - Ésta es la información mostrada (Fig. 11): > Los mensajes SEt y CD TMR > El temporizador de cuenta regresiva (hr:min) con los dígitos de la hora parpadeando > El ícono de la hora (reloj) •...
  • Página 14: Menú De Ajuste De La Hora

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS MENÚ DE AJUSTE DE LA HORA • Pulse el botón S (< 2 seg) para acceder al menú de ajuste de la hora, mientras el ícono de la flecha de selección ( > ) esté junto a Ajuste de la hora en el menú del reloj •...
  • Página 15 MANUAL OPERATIVO DEL OCS • Pulse y mantenga presionado el botón A para desplazarse hacia arriba a través de los valores de ajuste del año, a una velocidad de 8 por segundo desde 2008 hasta 2051, en incrementos de 1 •...
  • Página 16 MANUAL OPERATIVO DEL OCS NORM MODOS EN SUPERFICIE © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 17: Funciones En El Modo Norm En Superficie

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS FUNCIONES EN EL MODO NORM EN SUPERFICIE Modo reloj 2 seg. RELOJ Modo operativo 2 seg. NORM HORA 2 seg. SURF MAIN PREDETERMINADA Pant. alternativas en superficie < 2 seg cerrar M o S < 2 seg 2 seg.
  • Página 18: Pantallas Principales Y Alternativas Del Modo Norm En Superficie

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS PANTALLA PRINCIPAL DEL MODO NORM EN SUPERFICIE -Ésta es la información mostrada (Fig. 24/25): > El mensaje NORM > Los mensajes SURF y SI (hr:min) con el ícono de la hora (reloj). Si aún no se realizó ninguna inmersión, ésta es la hora desde que se accedió...
  • Página 19: Modo Norm Plan (Planificación Normal)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Tiempo de prohibición de vuelo/desaturación - Ésta es la información mostrada (Fig. 29/30): > El tiempo de prohibición de vuelo (hr:min), 0:00 si aún no hay ninguna inmersión,guiones ( - -: 0:00 si aún no hay ninguna inmersión, con el mensaje FLY...
  • Página 20: Menú De Ajuste F (Fo )

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Datos registrados 1 - Ésta es la información mostrada (Fig. 34): > El ícono del modo Registro (libro) > La profundidad máxima, con los íconos MAX y FT (o M). > El ícono DSAT (o Z+), dependiendo del algoritmo seleccionado.
  • Página 21: Ajuste De Alarma De Fo /Po Del Gas 2

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS • Pulse el botón A (< 2 seg) para desplazarse hacia arriba a través de los valores de ajuste de la FO • Pulse el botón M (< 2 seg) para retroceder por los valores de ajuste de la FO •...
  • Página 22: Ajuste De La Alarma De Tlbg

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Ajuste de la alarma de EDT - Ésta es la información mostrada (Fig. 42): Ajuste U > El mensaje EDT AL Menú > El valor del tiempo transcurrido de la inmersión (hr:min) parpadeando, con los íconos MAX y de la hora (reloj) >...
  • Página 23: Ajuste De Factor De Seguridad

    > El número de serie del OCS programado de fábrica > El mensaje r1A (o mayor), que indica en nivel de revisión del Firmware (el software operativo del OCS); seguido de 01 (o mayor), que indica el nivel de revisión de la pantalla •...
  • Página 24: Funciones En Los Modos De Inmersión

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS MODO DE INMERSIÓN FUNCIONES © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 25: Activación Por Contacto Húmedo

    ACTIVACIÓN POR CONTACTO HÚMEDO El OCS está equipado con unos contactos que activan automáticamente el modo inmersión cuando el espacio que los separa queda conectado por un material conductivo (sumergido en el agua) y se detecta una profundidad de 5 ft (1,5 m) durante 1 segundo.
  • Página 26: Algoritmo

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ALGORITMO (Dual) El OCs está configurado con 2 algoritmos que permiten elegir qué conjunto de NDL (Límites sin paradas) se usarán para calcular el Ni/O y mostrarlo, en relación al Plan y al DTR (Tiempo restante de inmersión).
  • Página 27: Ajuste De Fo Para Aire

    ERROR (RESTABLECIMIENTO DURANTE UNA INMERSIÓN) Fig. 65 -ERROR Si, por cualquier motivo, el OCS se apaga y se vuelve a encender durante una inmersión, aparecerá el mensaje ERR (Error) con (durante la inmersión) el ícono de la flecha hacia arriba y la profundidad actual con el ícono de FT (o M) (Fig. 65).
  • Página 28: Modos De Inmersión Normal

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS NORM MODOS DE INMERSIÓN © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 29: Principal Inmersión Sin Paradas- Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 67)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS PRINCIPAL INMERSIÓN SIN PARADAS- Ésta es la información mostrada (Fig. 67): > La profundidad actual con el ícono FT (o M), * o guiones durante los primeros 10 minutos en superficie. > DTR (hr:min) con el mensaje NDC (u OTR), el tiempo que sea menor, * o guiones durante los primeros 10 minutos en superficie .
  • Página 30: Principal Parada De Seguridad (Si Está Activada Con Profundidad/Tiempo) - Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 74)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS PRINCIPAL PARADA DE SEGURIDAD (si está activada con profundidad/tiempo) - Ésta es la información mostrada (Fig. 74): > La profundidad actual, con el icono FT (o M). > La profundidad de la parada con la sigla FT (o M) y la cuenta regresiva restante (min:seg) >...
  • Página 31: Principal Parada De Descompresión - Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 79)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS PRINCIPAL PARADA DE DESCOMPRESIÓN - Ésta es la información mostrada (Fig. 79): > El ícono de parada completo (barra de parada con ambas flechas), fijo > La profundidad actual, con el icono FT (o M). > La profundidad de la parada con la sigla FT (o M) y el tiempo restante de la parada (hr:min).
  • Página 32: Violación Retardada 3 (Dv3)

    LED parpadeará. Además, la flecha hacia arriba parpadeará y las profundidades actual y máxima sólo indicarán 3 guiones ( - - - ), indicando que se encuentra fuera de rango. **MOD significa la profundidad máxima operativa en la cual el OCS puede realizar (en los modos NORM/FREE) cálculos de nitrógeno.
  • Página 33: Modo Vgm En Superficie

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Pantalla alternativa 1 de VGM - Ésta es la información mostrada (Fig. 90): > La profundidad máxima, con los iconos FT (o M) y MAX > La sigla EDT con el tiempo transcurrido de la inmersión (hr:min) •...
  • Página 34: Oalto

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ALTO Advertencia>> a 80% (240 OTU) Alarma >> a 100% (300 OTU) Pantalla principal de la advertencia de O - Ésta es la información mostrada (Fig. 97): > El ícono de la flecha hacia arriba, parpadeando hasta salir a superficie >...
  • Página 35: Estructura Del Modo Norm Dive (Normal Inmersión)

    Estas inmersiones representan excursiones extensas fuera de la curva de seguridad que están más allá de los límites y la intención del diseño del OCS. Si va a seguir estos perfiles de inmersión, Oceanic le recomienda que no utilice un OCS.
  • Página 36: Cambio De Gas

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS CAMBIO DE © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 37: Descripción General

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS DESCRIPCIÓN GENERAL > Sólo se puede hacer el cambio cuando se muestren las pantallas principales de los modos de inmersión > No se puede cambiar de gas en superficie. > No se puede cambiar de gas durante las alarmas.
  • Página 38: Estructura Del Modo Profundímetro Digital

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ESTRUCTURA DEL MODO PROFUNDÍMETRO DIGITAL SUPERFICIE Reloj PANTALLA brújula Modo PRINCIPAL 2 seg. 2 seg. DEL MODO GAUG EN SUPERFICIE ALTERNATIVAS < 2 seg cerrar M o S < 2 seg 2 seg. Menú acceder a >...
  • Página 39 MANUAL OPERATIVO DEL OCS PROFUNDÍMETRO DIGITAL MODO OPERATIVO © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 40: Pantallas Principal Y Alternativas Del Modo Gaug En Superficie

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS PRINCIPAL MODO GAUG EN SUPERFICIE- Ésta es la información mostrada (Fig. 104): > El mensaje GAUG > Los mensajes SURF y SI (hr:min) con el ícono de la hora (reloj). Si aún no se realizó ninguna inmersión, ésta es la hora desde que se accedió...
  • Página 41: Pantalla Alternativa De Inmersión En Modo Gaug - Ésta Es La Información Mostrada (Fig. 111)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Tras descender A 5 ft (1,5 m) durante 5 segundos, el ordenador entrará en el modo de inmersión GAUG. PRINCIPAL INMERSIÓN EN MODO GAUG - Ésta es la información mostrada (Fig. 110): > La profundidad actual, con el icono FT (o M).
  • Página 42 MANUAL OPERATIVO DEL OCS INMERSIÓN EN MODO FREE (APNEA) MODO OPERATIVO © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 43: Estructura Del Modo De Inmersión Free (Apnea)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ESTRUCTURA DEL MODO DE INMERSIÓN FREE (APNEA) SUPERFICIE INMERSIÓN Modo superficie 2 seg. 2 seg. Modo reloj brújula MODO 2 ft (0,6 m) FREE por 1 seg. SUP. PRINCIPAL 5 ft (1,5 m) < 2 seg presione por 5 seg.
  • Página 44: Menú Del Modo Free

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS MENÚ DEL MODO FREE Pulse el botón M (< 2 seg) para acceder al menú mientras se ve la pantalla principal en superficie. Pulse el botón A (< 2 segundos) para bajar por la pantalla (avanzar) a través de las selecciones Pulse el botón M (<...
  • Página 45: Selección Del Modo De Inmersión

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS Ajuste de la alarma de profundidad de descenso 2 (DD2)** - Ésta es la información mostrada (Fig. 132A): > El valor de la profundidad con los íconos MAX y FT (o M). > El mensaje DD2 AL >...
  • Página 46: Pantallas Principal Y Alternativas De Inmersión En Modo Free (Apnea)

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS PRINCIPAL INMERSIÓN EN MODO FREE - Ésta es la información mostrada (Fig. 135): > La profundidad actual, con el icono FT (o M). > El tiempo restante de inmersión (hr:min) sin paradas, con el icono NDC >...
  • Página 47: Información Adicional Relacionada Con El Modo De Inmersión Free

    El modelo matemático que actualmente emplea el OCs se basa en programas de inmersiones sucesivas multinivel sin paradas o fuera de la curva de seguridad.
  • Página 48: Modo Brújula

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS BRÚJULA BRÚJULA © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 49: Íconos De La Brújula

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ÍCONOS DE LA BRÚJULA Dirección de viaje del Giro a la izquierda submarinista Giro a la derecha Modo operativo Inclinación Norte Grados del Referencia rumbo Modo operativo Norte dinámico o Rumbo de referencia configurado MODO BRÚJULA EN SUPERFICIE rotar (nivel) Menú...
  • Página 50: Menú De La Brújula

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS DESCRIPCIÓN GENERAL > Pulse el botón S (2 seg) para acceder al modo operativo Brújula desde el reloj, o la pantalla principal, en inmersión o superficie. > Pulse el botón S (2 seg) o deje pasar 2 minutos* sin pulsar ningún botón para volver al reloj o a la pantalla principal, en inmersión o superficie.
  • Página 51: Ajuste Del Rumbo De Referencia

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS MENÚ DE REFERENCIA - Ésta es la información mostrada (Fig. 150): > El mensaje SEt, con las selecciones -> > REF HEADING - para acceder a la pantalla principal del modo operativo Referencia con el rumbo parpadeando, lo cual permite ajustarlo.
  • Página 52: Alarmas De La Brújula

    ADVERTENCIA: Debe familiarizarse completamente con la configuración y el funcionamiento de la brújula digital del OCS antes de usarla como su dispositivo principal de navegación. Si no lo hace, puede cometer errores graves en las actividades relacionadas a la navegación.
  • Página 53: Referencia

    PRECAUCIÓN: Cuando el procedimiento provisto en esta sección se utilice para cambiar la batería, debe asegurarse que la junta tórica de la carcasa no esté pellizcada y que el OCS esté hermé- tico antes de realizar una inmersión. Se recomienda encarecida- mente verificar la presión antes de la inmersión en un estableci-...
  • Página 54: Interfaz Para Pc

    DATOS DE LA PC punto El OCS está equipado con un puerto de datos, situado en la parte lateral (Fig. 161a), que permite conectarlo a una PC a través de un puerto USB utilizando el cable especial de interfaz provisto.
  • Página 55: Mantenimiento Y Limpieza

    Los arañazos pequeños desaparecerán por sí solos bajo el agua. • Sumerja y enjuague el OCS en agua dulce al final de cada jornada de inmersión y asegúrese de que las zonas adyacentes al sensor de baja presión (profundidad) (Fig. 164a), al puerto de datos de la interfaz de la PC (Fig. 164b) y a los botones estén libres de residuos u obstrucciones.
  • Página 56: Inspección

    > Active la unidad y asegúrese de que la pantalla de LCD se vea bien y tenga un buen contraste. Si alguna parte no se ve o tiene una apariencia débil, o si se indica que la batería está baja, remita el OCS a un distribuidor autorizado de Oceanic Fig.
  • Página 57: Información Técnica

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS INFORMACIÓN TÉCNICA © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)
  • Página 58: Cuadro De Ndl (Límites Sin Paradas) Del Algoritmo Z

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ALGORITMO PZ+: LÍMITES SIN PARADAS (HR:MIN) EN ALTITUD (IMPERIAL) Altitud 3001 4001 5001 6001 7001 8001 9001 10001 11001 12001 13001 (pies) 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 Profundidad ( Pies )
  • Página 59: Características Técnicas

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SE PUEDE UTILIZAR COMO: • Reloj • Ordenador de buceo (para aire o Nitrox) • Profundímetro/Cronómetro digital • Actividades de apnea • Brújula DESEMPEÑO DEL ORDENADOR DE BUCEO • Posibilidad de elegir entre dos algoritmos: PZ+ basado en Buhlmann ZHL-16c o DSAT •...
  • Página 60 Si va a realizar inmersiones en situaciones en las que, de no poder utilizar su OCS, su viaje se echaría a perder o su seguridad estaría en riesgo, le recomendamos encarecidamente que se equipe con herramientas de refuerzo.
  • Página 61: Registro De Inspecciones Y Reparaciones

    ___________________________________________________________________________________________________ Revisión de Firmware del OCS: ___________________________________________________________________________________________________ Fecha de compra: ___________________________________________________________________________________________________ Establecimiento de compra: ___________________________________________________________________________________________________ Espacio reservado para el distribuidor autorizado de Oceanic: Fecha Servicio realizado Distribuidor / Técnico OCEANIC EN EL MUNDO OCEANIC USA 2002 Davis Street San Leandro, CA 94577...
  • Página 62: Ordenador De Buceo

    MANUAL OPERATIVO DEL OCS ORDENADOR DE BUCEO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO © 2002 Design, 2011 Doc. Nº 12-5272-r01 (28.09.11)

Tabla de contenido