Febrero de 2021 Contenido Acerca de esta guía........................3 Consideraciones relacionadas con los dispositivos inalámbricos...........6 Instalación física........................... 8 Verificar el funcionamiento......................12 Información de referencia......................15 Reemplazo del módulo de alimentación..................19 Certificaciones del producto.......................21 Declaración de conformidad...................... 26 RoHS de China..........................29 Emerson.com/Rosemount...
Consultar el Manual de referencia transmisor de temperatura Rosemount 248 para obtener más instrucciones. El manual y esta guía también están disponibles en formato electrónico en Emerson.com/Rosemount. Mensajes de seguridad ADVERTENCIA Si no se siguen estas recomendaciones de instalación, pueden...
Página 4
Restringir el acceso físico por parte del personal no autorizado para proteger los activos de los usuarios finales. Esto se aplica a todos los sistemas que se utilizan en la planta. Emerson.com/Rosemount...
Página 5
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido DARSE CUENTA Consideraciones sobre el módulo de alimentación (módulo de alimentación verde, número de modelo 701PGNKF) El módulo de alimentación incluido con el equipo inalámbrico contiene una batería principal de cloruro de litio-tionilo tamaño “D” (número de modelo 701PGNKF).
Consideraciones relacionadas con los dispositivos inalámbricos Secuencia de encendido El transmisor inalámbrico Rosemount 248 y todos los demás dispositivos solo deben instalarse después de que se haya instalado el gateway inalámbrico (“Gateway”) y se haya verificado que funciona correctamente. Los dispositivos inalámbricos también deben energizarse según su proximidad al gateway, comenzando por el más cercano.
Página 7
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Figura 2-1: Conexión del comunicador de campo Guía de inicio rápido...
5 in-lb (si corresponde). 7. Volver a colocar la pantalla LCD (si corresponde). 8. Volver a colocar y apretar la tapa de la carcasa del transmisor. 9. Retirar la cubierta del módulo de alimentación. 10. Conectar el módulo de alimentación Green Power. Emerson.com/Rosemount...
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido 11. Volver a colocar y apretar la tapa del módulo de alimentación. 12. Verificar siempre que el sello sea adecuado, instalando la tapa de la carcasa de la electrónica de modo que las partes poliméricas se toquen entre sí...
Página 10
14. Dejar un espacio libre de 1,75 in (45 mm) si se utilizan equipos que no tienen una pantalla LCD. Dejar un espacio libre de 3 in (76 mm) si se utilizan equipos que tienen una pantalla LCD, para extraer la tapa. Emerson.com/Rosemount...
Página 11
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Figura 3-4: Montaje remoto Las dimensiones están en pulgadas (milímetros). Nota Los dispositivos inalámbricos se deben energizar según su proximidad al gateway, comenzando por el más cercano. Esto facilitará y agilizará la instalación de la red. Guía de inicio rápido...
® Para la comunicación HART , se requiere una descripción de dispositivo (DD) del Rosemount 248 inalámbrico. Para obtener la DD más reciente, se puede visitar el sitio de Emerson Easy Upgrade en: Emerson.com/Rosemount/Device-Install-Kits Puede verificarse el estado de comunicación del dispositivo inalámbrico con la siguiente secuencia de teclado rápida.
Página 13
® Para la comunicación HART , se requiere una descripción de dispositivo (DD) del Rosemount 248 inalámbrico. Para obtener la DD más reciente, se puede visitar el sitio de Emerson Easy Upgrade en: Emerson.com/Rosemount/Device-Install-Kits Guía de inicio rápido...
Network (Red) → Settings (Ajustes) del servidor web (consultar Figura 4-1). Los parámetros se pueden cambiar en el equipo inalámbrico mediante la siguiente secuencia rápida de teclas. Función Secuencia de teclas Opciones del menú Conectar el dispositivo a la 2,1,1 Conectarse a la red Emerson.com/Rosemount...
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Información de referencia Figura 5-1: Cableado del sensor Termopar y mV RTD de 4 hilos y Ω RTD de 3 hilos y Ω RTD de 2 hilos y Ω Figura 5-2: Conexiones del sensor RTD de 2 hilos y Ω...
Página 16
Febrero de 2021 Nota Emerson proporciona sensores de 4 hilos para todas las RTD de un solo elemento. Utilizar estas RTD en configuraciones de 3 o de 2 hilos, dejando desconectados y aislados con cinta aquellos conductores que no sean necesarios.
Página 17
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Figura 5-3: Configuración de los cables conductores de RTD según IEC 60751 Nota Para configurar una RTD de un solo elemento y 4 hilos como un sistema de 3 hilos, conectar un solo conductor blanco. Aislar o terminar el cable conductor blanco no utilizado, de manera de evitar un cortocircuito a tierra.
Página 18
E-230 Tipo POS (+) NEG (-) POS (+) NEG (-) Negro Blanco Blanco Rojo Verde Blanco Amarillo Rojo Marrón Blanco Azul Rojo Nota Los sensores de termopar dobles se envían con un par de hilos envueltos con tubo termorretráctil. Emerson.com/Rosemount...
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Reemplazo del módulo de alimentación La vida útil prevista del módulo de alimentación es de 10 años en condiciones de referencia. Cuando se necesita un módulo de alimentación de reemplazo, quitar la tapa y quitar el módulo de alimentación verde.
Consultar la hoja de datos de seguridad del material para obtener información específica de la batería. Consideraciones sobre el envío El equipo se envió sin el módulo de alimentación instalado. Retirar el módulo de alimentación antes de enviar el equipo. Emerson.com/Rosemount...
Prácticamente todos los países exigen este tipo de certificación de producto. Emerson colabora con agencias estatales de todo el mundo para suministrar productos que cumplan íntegramente con las regulaciones y para eliminar el riesgo de violar las directivas o leyes nacionales que rigen el uso de dispositivos inalámbricos.
Página 22
Condiciones especiales para un uso seguro (X) Intercambio de la batería: El módulo de la batería se puede cambiar en ubicaciones peligrosas con gases explosivos. Durante el cambio de la batería se debe controlar que las conexiones no tengan polvo ni tierra. Emerson.com/Rosemount...
Página 23
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Europa I1 Seguridad intrínseca según ATEX Certificado Baseefa14ATEX0359X Normas EN IEC 60079-0: 2018; EN 60079-11: 2012 Marcas II 1 G Ex ia IIC T4/T5 Ga; T4 (–60 °C ≤ T ≤ +70 °C); T5 (– 60 °C ≤...
Página 24
1. El compartimiento de plástico podría constituir un peligro de incendio por carga electrostática, y no se lo debe frotar ni limpiar con un paño seco. 2. La alimentación debe ser proporcionada solo por un módulo de alimentación SmartPower verde modelo 701PGNKF. Emerson.com/Rosemount...
Página 25
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido 7.11 IM Seguridad intrínseca según las regulaciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) Marcas 0Ex ia IIC T4,T5 Ga X, T5 (–60 °C ≤ T ≤ +40 °C), T4 (–60 °C ≤ T ≤...
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido RoHS de China Guía de inicio rápido...
Página 30
Guía de inicio rápido Febrero de 2021 Emerson.com/Rosemount...
Página 31
Febrero de 2021 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 32
2021 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.