Viavi HST-3000 Guia Del Usuario página 98

Glosario
80
R
Rendimiento — La cantidad
real de información útil y
necesaria que se transmite o se
procesa.
Retardo — Lo que tardan los
datos (normalmente en
milisegundos) en moverse
desde su origen hasta su
destino. El retardo total puede
dividirse en subcategorías de
codificación, empaquetado,
transmisión de red y
almacenamiento en búfer.
RTP — Sigla inglesa
correspondiente a "Real Time
Protocol" (protocolo de tiempo
real).
RTSP — Sigla inglesa
correspondiente a "Real Time
Streaming Protocol" (protocolo
de transmisión por secuencias
en tiempo real).
Ruta — El trayecto que ocupa
el tráfico de red desde su origen
hasta su destino. La ruta que
puede seguir un datagrama
puede incluir numerosos
gateways y muchas redes
físicas.
Guía del usuario de pruebas de vídeo IP de la unidad HST-3000
S
STB — Sigla inglesa
correspondiente a "Set top box"
(decodificador de TV)
STUN — Transversal simple de
UDP (protocolo de datagrama
de usuario) a través de NAT
(traducciones de dirección de
red). Como lo define la Internet
Society: Un protocolo que
permite a las aplicaciones
descubrir la presencia y los tipos
de NAT y cortafuegos entre ellas
y la Internet pública. También
ofrece la posibilidad para las
aplicaciones de determinar las
direcciones públicas de
protocolo de Internet (IP) que
les asigna la NAT. STUN
funciona con muchas NAT
existentes y no requiere ningún
comportamiento especial por su
parte. Como resultado, permite
una amplia gama de
aplicaciones para trabajar a
través de una infraestructura
NAT existente.
T
Trace route (rastreo de
ruta) — La capacidad de
evaluar los saltos que ocurren
desde un extremo del enlace
hasta el otro en una red TCP/IP.