HP Compaq 2100 Serie Guía De Introducción página 5

COPIAS Y ADAPTACIONES. El cliente puede realizar copias o adaptaciones del
software (a) con fines de archivo o (b) cuando la copia o la adaptación sean un paso
esencial en el uso del software con un producto de HP y siempre que éstas se utilicen
exclusivamente con este fin.
PROPIEDAD. El cliente está de acuerdo en que no es titular ni propietario del
software, solamente es propietario de los soportes físicos. El cliente reconoce y
acepta que los derechos de propiedad y la protección del software están regulados
por las leyes de copyright. El cliente reconoce y acepta que es posible que el
software haya sido desarrollado por otro proveedor de software, cuyo nombre
aparece en los avisos sobre el derecho de propiedad incluidos con el software.
Este proveedor está autorizado a exigir responsabilidades al cliente de cualquier
infracción de este acuerdo.
CD-ROM o DVD DE RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO. Si el producto de HP
se ha entregado con un CD-ROM o DVD de recuperación del producto: (i) El
CD-ROM o DVD de recuperación del producto y/o el software de utilidad de soporte
sólo pueden utilizarse para la restauración de la unidad de disco duro del producto
de HP con la que se entrega originalmente el CD-ROM o DVD de recuperación
del producto. (ii) El uso de cualquier software de sistema operativo de Microsoft
contenido en dicho CD-ROM o DVD de recuperación del producto se regulará por
el acuerdo de licencia de Microsoft.
TRANSFERENCIA DE DERECHOS DEL SOFTWARE. El cliente puede transferir
los derechos del software a un tercero solamente como parte de la transferencia de
todos los derechos y solamente en el caso de que el cliente obtenga el acuerdo previo
del tercero en el que se aceptan los términos de este acuerdo de licencia. Al realizar
la transferencia, el cliente acepta la rescisión de sus derechos del software y la
destrucción de sus copias y adaptaciones o su entrega al tercero.
SUBLICENCIAS Y DISTRIBUCIÓN. El cliente no podrá arrendar ni sublicenciar
el software ni distribuir copias ni adaptaciones del mismo en soportes físicos ni
mediante el uso de telecomunicaciones sin el previo consentimiento por escrito de
Hewlett-Packard.
RESCISIÓN. Hewlett-Packard puede rescindir esta licencia de software por
incumplimiento de cualquiera de los términos especificados si Hewlett-Packard ha
solicitado al cliente que rectifique y éste no lo ha hecho en un período de treinta (30)
días después de la emisión de dicho aviso.
ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES. El cliente acepta que el software no
incluye actualizaciones ni ampliaciones que puedan estar disponibles en Hewlett-
Packard en un acuerdo de soporte independiente.
CLÁUSULA SOBRE EXPORTACIÓN. El cliente está de acuerdo en no exportar ni
volver a exportar el software ni cualquier copia ni adaptación del mismo, puesto que,
de este modo, infringiría la normativa que regula las exportaciones de los Estados
Unidos, así como otras normativas pertinentes.
Guía de introducción v