Página 1
USER GUIDE Sistema de audio todo en uno NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Sistema de audio todo en uno Información de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su sistema de audio. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su sistema de audio.
Página 4
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C 8 No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros aparatos (por ejemplo amplificadores) que produzcan calor. 9 No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una más ancha que la otra.
Sistema de audio todo en uno Características • 80 W nominal de potencia total para una experiencia de escucha superior • 20 W nominal en los canales izquierdo y derecho para la reproducción de audio en sonido envolvente • Subwoofer integrado de 40 W nominal para graves amplios •...
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Vista frontal Sensor del control remoto Altavoz Volumen -/+ Pantalla Reproducir/ Altavoz Pausar Ranura para discos Fuente Entrada Modo de espera Para expulsar el disco Anterior de línea Puerto USB Siguiente Subwoofer Auriculares toma Vista posterior Entrada de Encendido/Apagado...
Sistema de audio todo en uno Control remoto Modo de espera Para expulsar el disco Fuente (entrada) Repetir Auto/Detener Reproducir/Pausar Aumenta el volumen Avance rápido/ Rebobinar/Anterior/ Siguiente/Sintonizar + Sintonizar – Baja el volumen Predefinido - / Salta hacia atrás de 10 pistas Predefinido + / Salta 10 pistas hacia adelante...
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Configuración de su sistema de audio Encienda su sistema de audio 1 Conecte el cable de alimentación de CA al conector de alimentación en la parte posterior de su sistema de audio y enchufe el otro extremo a un tomacorriente.
Sistema de audio todo en uno Conexión de la antena de FM 1 Conecte la antena de FM (incluida) a la toma de ANTENNA (Antena) en la parte posterior de su sistema de audio. 2 Ajuste la posición de la antena hasta que obtenga una recepción óptima.
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Insertar las pilas del control remoto 1 Retire la cubierta de las pilas en el control remoto. 2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Verifique que los símbolos + y – en las pilas correspondan con los símbolos + y – en el compartimiento.
Sistema de audio todo en uno Selección de la ecualización de sonido • Presione EQ repetidamente para seleccionar la ecualización que desea. Seleccione una de las siguientes opciones de estaciones predefinidas: CLASSIC (Clásica), POP, JAZZ, ROCK o FLAT (Bemol). Configuración de la alarma 1 En el modo de espera, mantenga presionado el botón PROG (Programar) en el controlo remoto.
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Agregar una estación predefinida Podría programar manualmente una estación predefinida o programar automáticamente todas las estaciones en una gamma. Su sistema de audio puede guardar hasta 20 estaciones. Para programar manualmente una estación predefinida: 1 Seleccione la estación y presione PROG (Programar) en su control remoto.
Sistema de audio todo en uno Control de la reproducción del CD • Presione (reproducir/pausar) para pausar la reproducción. Presione (Reproducir/Pausar) para reanudar la reproducción. • Presione (stop) para detener la reproducción. Presione (reproducir) para comenzar a reproducir desde el comienzo. •...
Bluetooth (paso 2) y seleccione la fuente de su sistema de audio (paso 3) al mismo tiempo. 4 En su dispositivo con Bluetooth, seleccione NS-HAIOR18 en la lista de dispositivos. El sistema de audio emite dos pitidos al emparejarse.
Sistema de audio todo en uno Reproducción del audio Bluetooth La reproducción se controla a través del dispositivo Bluetooth, usando los botones de la parte frontal de su sistema de audio y el control remoto (tales como VOL+/–, Desconexión de su dispositivo Bluetooth •...
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Utilización de un dispositivo USB Nota Se puede cargar dispositivos USB a través del puerto USB (salida de 5 V/1 A). 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en su sistema de audio. 2 Presione SOURCE (Fuente) repetidamente hasta que la pantalla muestre "USB".
Sistema de audio todo en uno Utilización de un dispositivo auxiliar 1 Conecte un cable de audio de 3.5 mm (no incluido) desde su dispositivo de audio a la toma de entrada de línea (LINE IN) de su sistema de audio. 2 Presione SOURCE (Fuente) hasta que la pantalla muestre “LINE IN”.
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Localización y corrección de fallas Problema Solución La unidad no • Verifique que el cable de alimentación esté conectado correctamente en enciende. sus sistema de audio y un tomacorriente. • Asegúrese que el interruptor principal en la parte posterior de la unidad esté...
• Asegúrese de que el equipo Bluetooth está en modo de emparejamiento y seleccione NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C en el dispositivo Bluetooth. Refiérase a las instrucciones que vinieron con el equipo Bluetooth. • Su equipo Bluetooth se encuentra demasiado lejos de su sistema de audio.
NS-HAIOR18/NS-HAIOR18-C Especificaciones Dimensiones (alto x 5.51 x 11.22 x 18.5 pulg. (140 x 285 x 470 mm) ancho x prof.) Peso 12.8 lb (5.8 kg) Fuente de alimentación ~100 a 240 V CA, 50/60 Hz Potencia de salida de 20 W × 2 + 40 W...
INSIGNIA Definiciones: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Página 22
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...