Página 41 del manual en inglés
Capítulo 6 El MIDI y el SC-88VL
Acerca del MIDI
MIDI significa Interface Musical para Instrumentos Musicales.
Los aparatos MIDI puede transmitir información musical como
información de interpretación o información para seleccionar
instrumentos. El MIDI es un estándar mundial, por lo que es
posible enviar y recibir información musical entre aparatos,
aunque sean de tipos y fabricantes diferentes. En el estándar
MIDI, la información que describe una interpretación musical
como "tocar una nota" o "pulsar un pedal" se transmite en forma
de mensajes MIDI.
Si simplemente utiliza el SC-88VL para reproducir información
musical disponible en el mercado o para añadir sonido a sus
juegos de ordenador, no es necesario que lea esta sección acerca
del MIDI. Simplemente debe seguir las instrucciones del manual
del aparato reproductor de información musical (reproductor
MIDI) o del programa informático.
La explicación que sigue le ayudará a utilizar el MIDI para
controlar el SC-88VL de manera más precisa.
n Transmisión y recepción de los
mensajes MIDI
En primer lugar, explicaremos brevemente la manera en que se
transmiten y reciben los mensajes MIDI.
Conectores MIDI
Los mensajes MIDI se transmiten y reciben utilizando tres tipos
de conectores. Conecte los cables MIDI a estos conectores
según la instalación que desee realizar.
*** FIGURA ***
To another MIDI device
- A otro aparato MIDI
From another MIDI device
MIDI IN:
Este conector recibe mensajes de otro aparato
MIDI.
MIDI OUT:
Este conector transmite mensajes desde el SC-
88VL.
MIDI THRU:
Este conector vuelve a transmitir los mensajes
recibidos en MIDI IN.
*
Es posible utilizar MIDI THRU para conectar dos o más aparatos
MIDI, pero en la práctica el límite es de 5 unidades. Al alargarse el
recorrido de la señal, ésta se deteriora, y los mensajes no se reciben
correctamente.
*
En el SC-88VL, MIDI OUT y MIDI THRU comparten el mismo
conector. El conmutador de selección MIDI OUT/THRU (p.46)
determina la función del conector.
*** FIGURA ***
n Canales MIDI y módulos de sonido
multitímbricos
El MIDI transmite una gran variedad de información de
interpretación a través de un único cable MIDI. Esto es posible
gracias a los canales MIDI. Los canales MIDI permiten
seleccionar información específica entre toda la cantidad de
información. El concepto es similar al de los canales de TV.
Cambiando el canal de un receptor de televisión es posible ver
diferentes programas. Sintonizando el canal de receptor al canal
de emisor es posible seleccionar el programa que desea ver. De la
- De otro aparato MIDI
*** FIGURA ***
El cable procedente de la antena transmite las señales de TV
de muchas estaciones.
Estación A/B/C
La televisión está sintonizada al canal de la emisión que desea
ver
Página 42 del manual en inglés
El MIDI utiliza 16 canales, numerados 1 - 16. La información
musical se recibe cuando el canal de transmisión del aparato
emisor coincide con el canal de recepción del aparato receptor.
Si realiza los ajustes de canales MIDI de la siguiente figura,
cuando toque el teclado sólo sonará la fuente de sonido B, y la
fuente de sonido A no sonará. . Esto es debido a que la fuente de
sonido B coincide con el canal de transmisión del teclado,
mientras que la fuente de sonido A no (Fig.1).
Por el contrario, si ajusta el canal de transmisión del teclado
para que coincida con la fuente de sonido A, la fuente de sonido
A sonará (Fig.2).
*** FIGURA ***
Transmit channel
- Canal de transmisión
Receive channel - Canal de recepción
Sound Module
- Módulo de sonido
El SC-88VL dispone de dos conectores MKIDI IN, por lo que
puede recibir un total de 32 canales de manera simultánea.
Utilizando 32 canales puede realizar interpretaciones de 32
Partes (p.15). Las fuentes de sonido como el SC-88VL que
pueden tocar muchas partes de manera simultánea se conocen
como módulos de sonido multitímbricos. Timbre es una palabra
que significa sonido.
El SC-88VL dispone de dos tipos de Partes: Partes Normales y
Partes de Percusión (p.17). Las Partes Normales se utilizan para
tocar las líneas de melodía o de bajo. En las fuentes de sonido
General MIDI/GS, la Parte de Percusión utiliza el canal 10.
Mensajes MIDI que puede recibir el
SC-88VL
El MIDI utiliza muchos tipos de mensajes diferentes para
transmitir la información de interpretación musical, y existen
muchos tipos de mensajes MIDI. Por ejemplo, la información que
indica "qué tecla se ha pulsado y con qué fuerza" se transmite
como un mensaje de Nota.
La manera en que responde un aparato al recibir cada tipo de
mensaje MIDI (es decir, la manera en que produce sonido, etc.)
depende de las especificaciones del aparato. Esto significa que
si el aparato receptor no puede ejecutar la función indicada por
el mensaje recibido, el resultado musical no será el esperado.
Los principales tipos de mensajes MIDI recibidos por el SC-
88VL son los siguientes.
*
Los mensajes MIDI para los que es necesaria la capacidad de
recepción por parte del sistema General MIDI (nivel 1) están
marcados con un signo I.
n Mensajes de nota
Estos mensajes indican las notas tocadas en el teclado. Incluyen
la siguiente información.
Número de nota:
un número que indica la nota (tecla)
pulsada o soltada
Activación de nota:
información que indica que la nota
(tecla) se ha pulsado