ADVERTENCIA: El escape del
motor contiene monóxido de
carbono, un gas tóxico que podría
causar lesiones graves o la muerte.
Opere el equipo lejos de ventanas,
puertas y conductos de ventilación.
No opere el equipo en interiores o en
espacios parcialmente cerrados.
N.º de pieza 110363
ADVERTENCIA: Respirar los
gases de escape del motor diésel
lo expone a sustancias químicas
que, de acuerdo con el estado de
California, causan cáncer, defectos
de nacimiento u otros problemas
reproductivos.
• Siempre arranque y haga
funcionar el motor en un área
bien ventilada.
• Si se encuentra en un área
cerrada, oriente el escape hacia
el exterior.
• No modifique ni altere el
sistema de escape.
• No deje el motor inactivo, a
menos que sea necesario.
Para obtener más información, visite
www.P65warnings.ca.gov/diesel.
N.º de pieza 118102
AVISO: Evite que los ductos se
doblen.
N.º de pieza 118103
AVISO: Conductor neutro conectado
al chasis.
N.º de pieza 110362
Instrucciones de arranque
N.º de pieza 118158
Modelos internacionales
PELIGRO: Ingresar en el
compartimento eléctrico mientras
el equipo está en funcionamiento
provocará lesiones graves o la
muerte. Desconecte el equipo antes
de ingresar en el compartimento
eléctrico.
N.º de pieza 104880
ADVERTENCIA: El contacto con
piezas giratorias podría provocar
lesiones graves o la muerte.
Manténgase alejado de piezas
giratorias.
ADVERTENCIA: Los materiales
humeantes, las llamas descubiertas
u otros tipos de ignición cerca de la
batería podrían causar una explosión
y provocar lesionas graves o la
muerte. Mantenga los materiales
humeantes, las llamas descubiertas
u otros tipos de ignición alejados de
la batería.
ADVERTENCIA: Abrir la tapa de un
radiador caliente podría provocar
lesiones graves o la muerte. Deje
que el radiador se enfríe antes de
abrir la tapa.
ADVERTENCIA: La exposición a
materiales corrosivos podría causar
lesiones graves o la muerte. Use
guantes de protección al manipular
la batería.
N.º de pieza 110310
ADVERTENCIA: El contacto con
gases de escape y piezas calientes
podría provocar lesiones graves o la
muerte. Evite los gases calientes del
escape. Mantenga las manos y los
materiales combustibles alejados de
las piezas calientes.
N.° de pieza 107529
ADVERTENCIA: Abrir la tapa de un
radiador caliente podría provocar
lesiones graves o la muerte. Deje
que el radiador se enfríe antes de
abrir la tapa.
N.° de pieza 110309
ADVERTENCIA: El incumplimiento
de las advertencias, las instrucciones
y el manual del operador podría
redundar en lesiones graves o
incluso la muerte. Lea y siga el
Manual del operador antes de hacer
funcionar este equipo o realizarle
mantenimiento.
ADVERTENCIA: Operar la unidad
calefactora alrededor de materiales
inflamables puede ocasionar un
incendio que podría provocar la
muerte o lesiones graves. Mantenga
los materiales inflamables alejados
de la unidad calefactora y de los
conductos.
N.º de pieza 118109
31