HR
Preuzmite ili locirajte datoteke za instalaciju upravljačkog
programa
Prvi način: preuzimanje iz alata HP Easy Start (Windows i OS X)
1. Idite na
123.hp.com/laserjet
(Download).
2. Slijedite upute na zaslonu da biste preuzeli i pokrenuli datoteku
za instalaciju.
3. Slijedite upute na zaslonu da biste pokrenuli instalaciju
softvera.
Drugi način: Preuzimanje s web-mjesta podrške za proizvod
(Windows i OS X)
1. Idite na www.hp.com/support/ljM506.
2. Odaberite Softver i upravljački programi.
3. Preuzmite softver za svoj model pisača i operacijski sustav.
4. Pokrenite datoteku za instalaciju tako da kliknete na .exe ili
.zip datoteku ako je potrebno.
Treći način: instalacija s CD-a pisača (samo za Windows)
Slijedite upute na zaslonu. Podrobnije upute za instalaciju
softvera potražite u datoteci Napomene o instalaciji na CD-u
proizvoda.
Metoda 4: Postavljanje kojim upravlja IT (samo za Windows)
Posjetite
hp.com/go/upd
upravljački program pisača.
NAPOMENA: Zadani upravljački program za OS X je upravljački
program Apple AirPrint. Za instaliranje upravljačkog programa
tvrtke HP sa svim značajkama za OS X, prilikom dodavanja pisača
s padajućeg popisa pisača odaberite odgovarajući upravljački
program tvrtke HP, ovisno o modelu.
Za USB vezu s 32-bitnim upravljačkim programom specifičnim
za pisač HP PCL.6 i Windows XP ili Windows Vista izvršite
sljedeće dodatne korake nakon instalacije softvera:
1. Provjerite je li pisač uključen i povezan s računalom.
2. Pokrenite izbornik Windows Start, zatim odaberite Devices
and Printers (Uređaji i pisači) (ili Printers and Faxes (Pisači i
faks uređaji) za XP).
3. Desnom tipkom miša kliknite na naziv pisača i odaberite
Printer Properties (Svojstva pisača) (ili Properties (Svojstva)
za XP).
4. Kliknite na karticu Device Settings (Postavke uređaja).
5. Kliknite na odjeljak Installable Options (Opcije za instaliranje).
6. U padajućem izborniku pored Tray 3 (Ladica 3) odaberite
Installed (Instalirano). (Nije primjenjivo na komplete HIG n/dn)
7. U padajućem izborniku pored Printer Hard Disk (Tvrdi disk
pisača) odaberite Installed (Instalirano). NAPOMENA:
Ova postavka za tvrdi disk primjenjuje se čak i ako dodatan
tvrdi disk nije instaliran. Pisač ima ugrađen multimedijski
upravljački program umjesto tvrdog diska. Dostupan je
dodatan tvrdi disk.
8. U padajućem izborniku pored Job Storage (Pohrana zadataka)
odaberite Automatic (Automatski).
9. U padajućem izborniku pored natuknice Mopier Mode (Način
rada višestruke kopije), odaberite Enabled (Uključeno).
10. U padajućem izborniku pored Device Type (Vrsta uređaja),
odaberite Monochrome (Monokromatski).
NAPOMENA: Windows XP s USB vezom: Dvosmjerna komunikacija
nije dostupna. Nemojte odabrati Update Now (Ažuriraj sad).
Ako je odabrano Ažuriraj sad, dolazi do odgode od nekoliko
minuta dok se upravljački program pokušava povezati i zatim
vrijeme istekne.
i pritisnite Preuzimanje
da biste preuzeli i instalirali HP Universal
CS
Stáhněte nebo vyhledejte soubory k instalaci softwaru
ovladače
Způsob 1: Stažení ze služby HP Easy Start (systém Windows
a OS X)
1. Přejděte na stránku
Stáhnout (Download).
2. Podle pokynů na obrazovce stáhněte a spusťte instalační
soubor.
3. Instalaci softwaru dokončete podle pokynů na obrazovce.
Způsob 2: Stažení z webových stránek podpory produktu
(systém Windows a OS X)
1. Přejděte na stránku www.hp.com/support/ljM506.
2. Vyberte položku Software a ovladače.
3. Stáhněte software pro váš model tiskárny a operační systém.
4. Spusťte instalační soubor kliknutím na soubor EXE nebo ZIP.
Způsob 3: Instalace z disku CD pro tiskárnu (pouze systém
Windows)
Postupujte podle pokynů na obrazovce. Podrobnější pokyny
k instalaci softwaru naleznete v souboru Poznámky k instalaci na
disku CD produktu.
Způsob 4: Řízená instalace IT (pouze systém Windows)
Navštivte stránku
Univerzální tiskový ovladač HP.
POZNÁMKA: Výchozí ovladač pro systém OS X je ovladač
Apple AirPrint. Chcete-li pro systém OS X nainstalovat ovladač
HP s kompletními funkcemi, při přidávání tiskárny vyberte
v rozevíracím seznamu tiskáren vhodný ovladač HP v závislosti
na modelu.
Máte-li počítač se systémem Windows XP nebo Windows Vista
a tiskárnu, která je připojená prostřednictvím rozhraní USB
a vyžaduje 32bitový ovladač HP PCL.6, po instalaci softwaru
proveďte ještě tyto kroky:
1. Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá a připojená k počítači.
2. Otevřete nabídku Start systému Windows a poté klikněte na
možnost Zařízení a tiskárny (nebo Tiskárny a faxy v systému
XP).
3. Klikněte pravým tlačítkem na název této tiskárny a vyberte
možnost Vlastnosti tiskárny (nebo Vlastnosti v systému XP).
4. Klikněte na kartu Nastavení zařízení.
5. Klikněte na část Instalovatelné součásti.
6. V rozevíracím seznamu vedle položky Zásobník 3 vyberte
možnost Instalováno. (Neplatí pro balíček HIG n/dn.)
7. V rozevíracím seznamu u položky Pevný disk tiskárny
vyberte možnost Instalováno. POZNÁMKA: Toto nastavení
pevného disku platí i v případě, kdy volitelný pevný disk
není nainstalován. Tiskárna je dodávána s vestavěným
multimediálním řadičem namísto pevného disku. Volitelný
pevný disk je také k dispozici.
8. V rozevíracím seznamu u položky Skladování úloh vyberte
možnost Automaticky.
9. V rozevíracím seznamu u položky Režim Mopier vyberte
možnost Povoleno.
10. V rozevíracím seznamu u položky Typ zařízení vyberte
možnost Černobílé.
POZNÁMKA: Windows XP s připojením přes rozhraní USB:
Obousměrná komunikace není k dispozici. Možnost Aktualizovat
nyní nevybírejte.
Pokud je vybrána možnost Aktualizovat nyní, ovladač se pokusí
připojit a po určité době dojde k vypršení časového limitu.
15
123.hp.com/laserjet
a klikněte na tlačítko
hp.com/go/upd
a stáhněte si a nainstalujte