Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Repair Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Speedaire
Air Compressors
Refer to Form 5S6007-Speedaire Portable Air Compressors for General Operating and Safety
Instructions
For Warranty & Service call 1-888-606-5587
Do Not Return To Branch
Figure 1 – Models 4B227F and 4B228E
Figure 2 – Model 4YN50B
Specifications
Number of
Model
HP
Cylinders
4B227F
2.0
2
4B228E
3.0
2
4YN50B
2.0
2
Form 5S6300
Portable
®
Free Air CFM
Maximum Working
@ 90 psi
@ Max. psi
5.5
4.9
10.3
9.1
5.5
4.9
Printed in U.S.A.
02433
Version 0
03/2013
4B227F, 4B228E and 4YN50B
Pressure
Tank Cap (Gal.)
135 psi
20
135 psi
20
135 psi
26
IN228610AV 3/13
N
Cast Iron Series
G
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
Dimensions (inches)
S
L
W
H
33
19-5/8
31
33
19-5/8
31
29
31
51
E
L
I
S
H
I

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Speedaire 4B227F

  • Página 1 Retain instructions for future reference. Speedaire Portable ® Air Compressors Refer to Form 5S6007-Speedaire Portable Air Compressors for General Operating and Safety Instructions For Warranty & Service call 1-888-606-5587 Cast Iron Series Do Not Return To Branch Figure 1 – Models 4B227F and 4B228E Ñ...
  • Página 2 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list Figure 3 – Repair Parts Illustration for Models 4B227F, 4B228E and 4YN50B...
  • Página 3 Speedaire Repair Parts Manual Model 4B227F, 4B228E and 4YN50B Repair Parts List for Portable Air Compressors Ref. Part Number for Models: Description 4B227F 4B228E 4YN50B Qty. Tank AR040700CG AR044800CG AR050600CG Drain cock D-1403 D-1403 D-1403 Rubber foot ST162600AV ST162600AV ST162600AV...
  • Página 4 4B227F, 4B228E and 4YN50B Speedaire Repair Parts Manual Speedaire Portable Air ® Compressors LImITeD WARRANTy DAyTON ONe-yeAR LImITeD WARRANTy. SPEEDAIRE PoRtAblE AIR ComPRESSoRS, moDElS CoVERED IN tHIS mANUAl, ® ARE WARRANtED bY DAYtoN ElECtRIC mFG. Co. (DAYtoN) to tHE oRIGINAl USER AGAINSt DEFECtS IN WoRKmANSHIP oR mAtERIAlS UNDER NoRmAl USE FoR oNE YEAR AFtER DAtE oF PURCHASE.
  • Página 5: Compresores De Aire Portátiles Speedaire

    Refiérase a la forma 5S6007 - Instrucciones generales de operación y seguridad para Compresores de aire portátiles Speedaire. Serie de hierro colado Por garantía y servicio1-888-606-5587 No devolver a la sucursal Figura 1 – Modelos 4B227F and 4B228E Ñ Figura 2 – Modelo 4YN50B Especificaciones /min de Aire Libre Dimensiones (cm) Presión Máx.
  • Página 6 - Número de modelo - Número de serie (si lo tiene) - Descripción de la parte y número que le corresponde en la lista de partes Ñ Figura 3 – Illustración de los partes de reparación, Modelos 4B227F, 4B228E y 4YN50B 2-Sp...
  • Página 7 Manual de Lista de Partes de Reparación Speedaire Modelos 4B227F, 4B228E y 4YN50B Lista de Partes de Reparación para los Compresores de aire portátiles No. de Para los Modelos: Ref. Descripción 4B227F 4B228E 4YN50B Ctd. Tanque AR040700CG AR044800CG AR050600CG Llave de drenaje...
  • Página 8: Garantia Limitada

    ® GARANTIA LImITADA GARANTIA LImITADA De DAyTON POR UN AÑO. DAYtoN ElECtRIC mFG. Co. (DAYtoN) lE GARANtIZA Al USUARIo oRIGINAl QUE loS moDEloS tRAtADoS EN EStE mANUAl loS ComPRESoRES DE AIRE PoRtátIlES SPEEDAIRE EStAN ® lIbRES DE DEFECtoS EN lA mANo DE obRA o El mAtERIAl, CUANDo SE lES SomEtE A USo NoRmAl, PoR UN AÑo A PARtIR DE lA FECHA DE ComPRA.
  • Página 9 ! Conserver ces instructions pour références ultérieures. Speedaire Compresseurs ® d’air Portable Consultez le formulaire 5S6007 — Compresseur d'air portable Speedaire pour obtenir les Instructions d'opération générale et de sécurité. Pour garantie et service 1-888-606-5587 Série En Fonte Ne pas retourner à la succursale Figure 1 –...
  • Página 10 - Numéro de modèle - Numéro de série (s’il y en a un) - Description de la pièce et son numéro comme montré sur la liste de pièces Ç Figure 3 – Illustration De Pièces Détachées pour Modèles 4B227F, 4B228E et 4YN50B 2-Fr...
  • Página 11 Manuel de Pièces de Réparation Speedaire Modèles 4B227F, 4B228E et 4YN50B Liste des pièces détachées pour Compresseurs d’Air Portable Nº Numéro de Pièce de Rechange pour les Modèles: Réf. Description 4B227F 4B228E 4YN50B Qté. Réservoir AR040700CG AR044800CG AR050600CG Robinet de purge...
  • Página 12: Garantie Limitée

    Compresseurs d’air ® Portable GARANTIe LImITée GARANTIe LImITée De UN AN De DAyTON. lES moDÈlES ComPRESSEURS D’AIR PoRtAblE DE SPEEDAIRE CoUVERtS ® DANS CE mANUEl SoNt GARANtIS À l’UtIlISAtEUR D’oRIGINE PAR DAYtoN ElECtRIC mFG. Co. (DAYtoN), CoNtRE toUt DÉFAUt DE FAbRICAtIoN oU DE mAtÉRIAUX, loRS D’UNE UtIlISAtIoN NoRmAlE, Et CElA PENDANt UN AN APRÈS lA DAtE D’ACHAt.

Este manual también es adecuado para:

4b228e4yn50b