Manuel de Pièces de Réparation
Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir
l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut
résulter en des blessures corporelles et/ou en des dommages matériels ! Conserver ces instructions pour références ultérieures.
Speedaire
d'air Portable
Consultez le formulaire 5S6007 — Compresseur d'air portable Speedaire pour obtenir les Instructions
d'opération générale et de sécurité.
Pour garantie et service 1-888-606-5587
Ne pas retourner à la succursale
Figure 1 – Modèles 4B227F and 4B228E
Figure 2 – Modèle 4YN50B
Spécifications
Nº de
Modèle
HP
Cylindres
4B227F
2,0
2
4B228E
3,0
2
4YN50B
2,0
2
Formulaire 5S6300
Compresseurs
®
Air Libre m
/min
3
Pression de Service
à 621 kPa
à kPa Max
0,16
0,14
0,29
0,26
0,16
0,14
Imprimé aux É-U
02433
Version 0
03/2013
4B227F, 4B228E et 4YN50B
Maximale
Cap. du Rés. (L)
931 kPa
75,7
931 kPa
75,7
931 kPa
98,4
IN228610AV 3/13
Série En Fonte
Dimensions (cm)
Long.
Larg.
H
83,82
49,84
78,74
83,82
49,84
78,74
73,66
78,74
129,54
F
R
A
N
Ç
A
I
S